User blog comment:Serza5/One Vocaloid, 5 Languages?/@comment-24785637-20140819174802/@comment-53539-20140824172817

^Since she wasn't built for English, it depends on the user how good she turns out.

SBS said the same for SeeU, I've heard some English attempts with SeeU that were barely understandable. Others, I can.

Its the same for all Vocaloids trying to do langauges they weren't built for, and the issue with people trying to use this as a example of "how much better they are then the actual English Vocaloids". A language pack, is only to make sure the standard is HQ, so if its not built for the langauge the results will never be as good as what it was if it was actually built for the language its mimicking. Saying that, it still can be just as understandable.

Basiclly, its not wise to judge Maika's english on the best examples, because her worst examples are going to be far, far, inferior then anything the actual English vocaloids produce. And the producer had to have known what to do in the first place.

I'll give an example, in "Bee and Puppycat", DESPITE Puppycat is speaking random gibberish, you can actually understand what words they are making him say to sound. (example; "in part two of the pilot episode, he says "laugh, ho-ho-ho").   :-/