User blog comment:Angel Emfrbl/What got me thinking..../@comment-5665682-20140106161753/@comment-53539-20140107110645

^She doesn't sound a like a native singer.

Maika feels almost like a SeeU mark 2 at times for having extra phonemes.

I've got an issue for vocals with this in place as it feels like the companies are trying to find a cheap work around another language without committing themselves to producing the HQ results needed. Even when a Vocaloid is understandable, it never sounds right because its using sounds originally for another language to make a language with different ways of speaking. Its not it ends up with a accent, but it ends up sound psuedo-English or psuedo-Japanese, never sounding quite English or Japanese enough.

It also makes me think that these vocals take advantage of the human minds ability to piece languages together too much... The number of fans who are convinced things are better sounding then they are in the fandom is stupid crazy as it is. :-/