User blog comment:Damesukekun/Song Translating and Mistranslating/@comment-5514019-20150722021630/@comment-5514019-20150808043138

(how do you reply to subcomments?? also sorry this took so long for a reply, I've been on vacation)

@Damesukekun oh, OK

@96.226.19.218 same :\ at least on youtube anyways... I think their translations kind of lose some meaning but they're generally accurate. chinese grammar is closer to english grammar than japanese so there's less room for really bad mistakes.

@36.225.185.227 thanks! I'm american-chinese, and my parents speak chinese to me so I understand most conversational stuff. plus I can read at like, a 7-year-old level. also I'm good at using google translate (seriously, I consider that one of my skills).

@Alterist64 thank you :DD as you've probably already seen I wrote something even longer in reply so >>;; no need to apologize