Board Thread:General Discussion/@comment-25957383-20160511140149/@comment-53539-20160516084854

Scintillarescenza wrote: Angel Emfrbl wrote: Its like dubbing an anime... Lol. I know but it's different because Vocaloid is more about the voice (and a lot of anime dubs don't sound like the original which is why I don't watch them, except some that are better than the original, but that's rare) Samurai Pizza Cats... Even the creators went "I wish we'd done it like that". I likened it to dubbing because its taking the property and using all the same assets with a different voicer. One of my favourite shows Flint the Time Detective received a horrible dub. Worst character was "Merlock". For example, in the episode where Change is introduced, Merlock mentions he is wealthy in the original. In the English dub instead of being rich, they wrote him as poor. AND THATS THE TIP OF ThE ICEBERG. When Deathdas/Uglinator activated Merlock's true power it was mentioned this was possible because he was descended from Vampires in the original, in the dub, it was put down to the Time Shifter's power to turn things into monsters.... Though Deathdas didn't truly control everyone; their actions and emotions felt while under his influence were their own doing. Unless he decided to control you directly. But this same power is how he controlled Good Time Shifters. :-/

But this is all off topic.