Talk:Status/@comment-53539-20160108225845/@comment-5665682-20160109152913

Specially if you consider that the mascot and the vocal have a weird contrast in terms of "ostensible age".

I don't find weird that they used Fukase for English, I find it more like "surprising"; finally a japanese company takes advantage of their provider's known fluency in another language.