User blog comment:Damesukekun/Song Translating and Mistranslating/@comment-14908162-20181024211134/@comment-36977550-20181025161535

Alright let me make things clear. (1) I am not even a she. I am a he. You should have seen my profile. It contains a lot of my personal descriptions. (2) I have been calling for help for weeks already, and I haven't gotten a single response. And (3), instead of listening to, transliterating and translating new HoneyWorks and Vocaloid songs, I have used up 3 entire weeks to study Japanese grammar, subject rules, attributive form, particles, over 500 new words, and the structure.... All to make sure I would never ever mistranslate another song again. I kindly ask to tell me what specific errors did you find in my latest "Hikari Shoumeiron" translation?