Talk:Megpoid GUMI/@comment-24.104.79.234-20121127205334/@comment-5568582-20121130184811

Sorry, never heard that term you're referring to, but old generation in my country are often mentioning 'japanese porn animations' whenever they see anime-like drawings (and this term is used to describe ALL anime titles like Bleach or Sailor Moon, not only hentai or ecchi genre).

I appreciate your attempt to explain this thing to me. It was pretty shocking. I always thought things like computer software was ment for the young people and I believe anime-like design is a very wise choice. If you you stock photos to represent software's 'voice'... how can you make a live concert without the provider of that face used on a box art? A cosplayer entering the stage to lip-synch? A playback? I think hand-drawn avatars make more sense and create better ilusion for the viewer / listener. Just my opinion I wanted to share with you. Thanks for pointing out al the cultural differences. I never expected that they could be so big.