Talk:ALYS/@comment-5051846-20140217124803/@comment-209.183.129.218-20140219004609

I translated question nine for you, though, like you said, Google Translate is fairly accurate with French to English. But anyways, here we go. (And as a note I changed some of the sentences a bit to make them flow better in English.)

TBK: At the moment, we have received sixty designs, and certain propositions are very interesting and popular. (By popular I believe he means that those designs have been well received with those judging the contest.) We have no plans to take external advice into account when choosing, since VoxWave has a clear approach, and we want a design consistent with what we want to do with ALYS.

Joffrey: It is possible, despite all that we're demanding, which is an opinion we got from some professionals working in the field of multimedia whom we asked, but only to confirm our intuitions! I also want to say that I personally was very surprised by the maturity of the proposals that we have received. Its very impressive for me to see that people, sometimes very young, are capable of true artistic thoughts. It is proof that the VOCALOID community is doing well!

TBK: Indeed!