User blog comment:Damesukekun/Song Translating and Mistranslating/@comment-24769672-20190507155940

can you check this translation? I know the translator is neutral, but a lot of the wording seems awkward, in addition to some Japanese words being left untranslated.