Board Thread:Off-Topic Discussion/@comment-35301431-20131023190900/@comment-30602727-20131219204855

"Ona doesn't count, she was re-made into Maika"

I was fucking facepalming over this....

Response from another person: "   Oh? Ona has been deleted? O.O I didn't know that, thank you for the news!!"

OP: " Well, no XD ona was not exactly deleted, they say their two seperate voicebanks and vocaloids but the only thing different from Ona and Maika is the design ;_; other than that everything is the same and maika speaks japanese sooo- i guess i can rephrase the sentence as I hope this is the first bilingual vocaloid that is released for public use that doesnt use japanese hahaha"

aaaand

Me: " ((I don't mean to be rude, but where did you get your information? ONA is not going to be released as a commercial product, she is for concert use only. She was definitely not re-made into MAIKA, they are two separate VOCALOIDs, just one of them is private and the other is for public. If anything, the only VOCALOIDs that are currently going into retirement are the first 3 VOCALOIDs (LEON, LOLA, MIRIAM respectively) on December 31st.))"