User blog comment:Damesukekun/Song Translating and Mistranslating (subpage)/@comment-76.121.93.88-20130104184712/@comment-70.251.194.167-20130104194318

^ Because there is no one surpreme real translation to the japanese language.

They will always be different.