User blog comment:Damesukekun/Song Translating and Mistranslating/@comment-71.123.221.188-20150528203441/@comment-26239285-20150529094120

The English translations of the Japanese lines seem not too bad to me. The Japanese word for "overflow" rather means "flow out", and there is no "full of" in the Japanese for "full of broken wishes".