Board Thread:Questions and Answers/@comment-68.134.206.97-20180510221715/@comment-53539-20180510222720

Chinese Phonetics is our only supporting page. Taiwan versions of Engloids had English -> Chinese conversion charts. For some reason, the Chinese vocaloid scene is little documented in the west.

I will correct you on one thing though, Xing Chen actually can't do English well because she wasn't set up for English. That song only represents someone's skill in making her do it and not Xing Chen's capabilities. In another instance you may find a song completely incomprehensible. This is often a common mistake people make in regards to non-English voicebanks, which is why we have English voicebanks to begin with. Though in theory since many more sounds are shared in Chinese and English, you should get a much better result then a Japanese singing English. The languages are built only for the languages they are intend for use in recreating, meaning Japanese for Japanese, Spanish for Spanish, etc. To be able to get other results is something else.