Talk:YANHE/@comment-66.87.118.29-20131120004940/@comment-30602727-20131120011032

Um.... making names for genderswapping VOCALOID CHINA characters are HARD. You would have to have a substitute for "peace" in Chinese, since "Yan" is feminine. It doesn't work the same as Japanese, where you could add -o after "Miku" to make "Mikuo" or switching -ko in "MEIKO" for -to and get "MEITO"

I run a Longya page on Facebook and I like to genderbend him once in a while. "Long" is "dragon", and dragons are considered to be masculine. To equal a dragon's power for a girl would be a Phoenix, or "Feng". "Ya" is "teeth", which wouldn't make sense for a phoenix. I left it as "Feng" because I don't want to make it more complicated than it should. In short, you have to really know your Chinese to make this work, or you get "Tianyo's" "Tianya's" "Yon He's" "Yan She" (joke, IK), "Moka"

And "Ling" could stay "Ling" since it's unisex