Talk:Nashimoto We/@comment-25565419-20140109002732

ジサツブシ

I figured out the meaning from playing with Google Translate

ジサツ (自殺)= Suicide

ツブシ=Busting

So the title literally translates as "Suicide Busting"

Which is accurate since the song is about Miku trying to commit suicide ,but her attempts are constantly foiled. Hence the phrase "Isn't life just wonderful?"