User blog comment:Damesukekun/Song Translating and Mistranslating/@comment-97.83.3.139-20160707021701

Is this translation really correct? It says lyricsub is relatively accurate as of mid-2014 and this looks to be from 2015, yet I'm seeing a lot of meaning-altering mistakes. Am I just misreading the lyrics?