User blog comment:Damesukekun/Song Translating and Mistranslating/@comment-31599868-20180922215801/@comment-30302614-20180927162637

I cutely ♥ want to convey my best love! If you are going to do it too, please remember my name m(__) (Yeah!) Starting a lesson! I’m excited but, Singing, dancing, they happen to be very tiring I would also happen to compare myself to them But I still want to stay as who I am right now If I don’t push hard, I won’t be able to shine I want to seize my fans in their heart That’s why I will try my best go beyond high from where I began You’re my angel! I cutely ♥ want to convey my best love! If you are going to do it too, please remember my name m(__) (Yeah!) Naughtily ♥ Here is my best grin! Is it okay for me to ask you to become my “fan”? I D’) Just kidding! LOL Can I also have at least a little bit of high expectations? (Yeah!) The day that will change my life The stage I have been longing for in my dreams Being artistic? Extremely popular? I can’t catch up to them And I won’t put up any pretexts Could it be that I lack what it takes? I am not good enough to be any idol like this one But know for a fact, I will win victory over him You’re my angel!  Please love me ♥ I can see myself becoming Japan’s Number One in my dreams If you are going to do it, please at least make one gesture or say something m(__)m (Yeah!) Put your hands up ♥ I will grab your attention with my stare If you are going to do it, can I bless you with love? I D’) Just kidding! LOL Will you regret this moment? I promise you won’t!! (Yeah!) Even now, being on this stage gives my chest a very intense feeling The voguish scenery is filled with my love song This resounding cheering and thrilling feeling That just gives proof that I’ve reached this point Here we go! Can you please keep making more noise? You’re my angel! I cutely ♥ want to convey my best love! If you are going to do it too, please remember my name m(__) (Yeah!) Naughtily ♥ Here is my best grin! Is it okay for me to ask you to become my “fan”? I D’) Just kidding! LOL Can I also have at least a little bit of high expectations? (Yeah!)