User blog comment:Stinkyhat/Kuroda (?) and Cillia's Vocaloid Tips/@comment-32500188-20150421122604/@comment-24899360-20150422002349

"have the VOCALOID editor open and follow her edits as best as possible"

This seems like such a simple solution for my problem omg why didn't i think of it...

Thanks so much for the plugin rec! I'll try it out now >:vD