User blog comment:Esperancia/Vocaloid Lyrics wiki?/@comment-1719751-20111021143221/@comment-4142570-20111021151527

One thing about the wikia you won't have to worry Kirimisakana is this:

We will Need to approve of it, BEFORE it will be put on the wikia, so meaning, Either I say it goes, or not. If it's machine translations, I could easily thrash it.

The wikia's goal at first, was unclear to me. Meaning, I could not see it live. Translations alone vary around people. I can't say everyone's translations are correct, nor can I say that they are entirely wrong, but then, there are types of translators as well. So the wikia's goal is to have translations that many will approve off.

PIAPRO yeah, I can go there and find a good fan translation from time to time, but one thing I've noticed is that most western fans(Some though are learning japanese, but there are those lazy enough to learn japanese-type of fans) or fans who are of different countries(who still don't know japanese, or don't bother with it) do not know of PIAPRO(Some, Most of the users in Vocaloid Forums will come across the name eventually, but certain users on other sites like Youtube, only know of NiconicoDouga.). Sometimes it gives me a headache explaining what is Piapro, and some throw a fit in front of me saying why is it only Japanese.

Either way, I am gonna help the wikia. Although, i won't provide my translations here. You can join and help if you want. Or you have other opinions that need to be discussed? This is still out of bounds when it comes to why does this wikia exist.