Board Thread:Wiki Discussion/@comment-35301431-20130317021657/@comment-917693-20130608145226

It's not really an issue of coding... if you have a piece of gum which has the width of 50cm and a hole with the width of 30cm, you can't put it into it, unless you bend it (wrap the text) or increase the width of the hole (making a popup screen)....

You could also decrease the font size, but I don't think you'd want to do that

I must have forgotten romaji (english)...

I find it more useful to put the different links, instead of etc, also because of consistence issues. And Ii can't imagine how etc would solve this issue with the comments (because they should be mentioned anyways, also with the etc parameter only). What do you mean by "disruptive"?

As from what I've seen, most thumb switches were in caps on the pages anyways. I'll put another pic later, wich has the size of the standard thumbnail, because else it looks uneven.