Board Thread:General Discussion/@comment-25153933-20140801104830/@comment-30602727-20140801212158

@ Sam - I think someone on VO translated that. If we can, maybe we can ask someone else who knows Japanese? I think that was the character with kanji, so Mihael couldn't figure it out :(

@ Serza - I get what you're saying. In honesty, I thought the same about Ling, but if people truly felt that Ren's translations weren't good enough, then I have to respect that and take caution, even though I didn't doubt her. Plugging her's into sandbox was the best thing to do at the time.

For Rana, we definitely know she had VOCALOID involved at first. Mihael and I were very cautious and had to confirm that she was indeed a VOCALOID. We were pinging messages at each other in Skype to try to help each other out. Bunai also was skeptical of Rana at first since she couldn't quite find the YAMAHA logo or something indicating "true VOCALOID" on the page. We used Sandbox for safety and caution.

I think doing a page via sandbox is a good way to start off first, especially if we're trying to gather the info as we're making the page, as was done last night and especially if the news seem a little strange and sketchy. I wish this was done when we only had MAIKA's silhouette, and just called the sandbox as "Sandbox/Female Spanish VOCALOID" or something, because it's a place where things are WIP. At least we didn't make a page for Kitano Kamui, despite having a name and design.