User blog comment:Damesukekun/Song Translating and Mistranslating/@comment-108.203.58.98-20130901090145

VenVanilla is both recommended and unrecommended. Someone's presumably been playing around with your lists; you might want to double-check them.