Talk:ONA/@comment-5057772-20131120130703/@comment-3467648-20131120160056

Actually it was never stated that ONA couldn't speak Spanish. In theory it should be possible because Catalan contains

That's why I'm saying they probably adapted the simplier language within the more complex one. It would be  easier combine both languages who share most of the phonemes,  determinating the minimal number of diphones required to create each language and see how much they overlap.