Talk:Dell Honne

Profiles
From the author's blog:

>ハクとは多分表裏一体、｢もし男に生まれたらこうなっていたかもしれないもう一人｣の存在で、双子やキョウダイではないと思われます.

Maybe Haku (and he) are the two sides of the same coin, (he is) the existence of "possible another self if (Haku) had been born as a man," and he seems neither of (her) twin or brother. (translation, bold mine)

>デルの表記をDELLにしてみたけど、某パソコンメーカーとは関係ありませんｗ

I wrote his name as DELL, but (this name) has nothing to do with a certain computer compony, haha. (translation, bold mine)

Damesukekun 08:44, February 3, 2010 (UTC)