User blog comment:Damesukekun/Song Translating and Mistranslating/@comment-24.229.245.244-20160522125400

https://www.youtube.com/watch?v=DZm9rFfwZ-w

https://www.youtube.com/watch?v=B2vsSC5RzY8

These two translations of うみたがり are both by recommended translators, but they're very different. Do you think one is more correct than the other?