User blog comment:Damesukekun/Song Translating and Mistranslating/@comment-5051846-20130105153115

I have a suggestion from Kit. It was mentioned that maybe we should make the article in a slightly less agressive style. It isn't very noticeable for the average reader, but if you are being mentioned as unreccomended or worried, it can appear blacklist-esque. Maybe just remove some of the bold and make it less like 'orders'. It shouldn't hinder clarity. n.n Even if you put things in bold, it won't hit anymore home with stubborn people. ):

When one gets a lot of misinterpretation and backlash, I often to feel the need to really stress one's arguments in an article. However this does allow anger to seep through in the subtext so it might be best just to state things in a flatter manner.