Board Thread:News and Announcements/@comment-35301431-20131025180844/@comment-53539-20131124195052

Actually, anything Japanese related often brings with it a number of name related complications. Its one of the most common issues in anything Japanese based... OP is a more extreme situation, yes, but its none the less a reflection of things that even we in the Vocaloid fandom will have to deal with from time to time.

Exit tunes is a 3rd party source, internet co are the main party source. Internet co sources will out rule any other source... Since they made the product. This includes Yamaha, as mentioned before. So the original post pretty much sums up all you need to know on what name we currently must use... :-/