User blog comment:Damesukekun/Song Translating and Mistranslating/@comment-31599868-20180709210908/@comment-1523675-20180711133411

The translator is without doubt a native Japanese speaker. He/She very accurately restores omitted subjects and objects, which shows Japanese is his/her native language, but makes wording and grammatical mistakes that are typical to Japanese speakers. Nejishiki disabled community contribution for his videos, so we can deem the translations as official (but I don't like them anyway).