Birthday Song for ミク (Birthday Song for Miku)

Background
This song was uploaded on August 20, 2012, and has reached over 200,000 views. It was requested by Crypton for Miku's 5th anniversary.

This song is featured in both Hatsune Miku 5th Anniversary Albums: memories and impacts.

Japanese, Romaji and Official English Lyrics (Album Version)
When a diva with digital sigh is awake Messages of blessings in the name of music are born

Want to see you (right now, right now) Want to be with you (always, always) What do you like (What do you love, what do you love?) Wishing our feelings will reach you

When we hear the sound of your voice The world changes, Happy Birthday! Dreamed of you when we were young “O-me-de-to-u (congratulations)” to the angel

Even when we are alone sometimes You are here, Mikusan-kyu (Miku, thank you) You and friends who care about you will join together The feelings of becoming united, to you

Stories always start with a light-blue colored short film Music is spread, and miracles are born, from the end of August

Want to know you (more and more) Let me hear your dreams (what kind of dreams?) What do you like? (what do you want, what do you want?) Looking for the reason for you to arrive

When we hear the sound of your voice The world changes, Happy Birthday! Walking the paths of new history to be made “O-me-de-to-u (congratulations)” to the angel

When you performed our words for the first time The heart unsealed, Mikusan-kyu (Miku, thank you) In your eyes with a shy little smile Teardrops of emerald, to you

People will go beyond the time to meet you It may be small but this song is a present for you

When we hear the sound of your voice The world changes, Happy Birthday! Dreamed of you when we were young “O-me-de-to-u (congratulations)” to the angel

Even when we are alone sometimes You are here, Mikusan-kyu (Miku, thank you) You and friends who care about you will join together The feelings of becoming united, to you Teardrops of emerald, to you
 * }