Talk:少女ノワールあるいは悪徳の栄え﻿ (Shoujo Noir Aruiwa Akutoku no Sakae)/@comment-84.59.205.57-20170511165338

Could you put in the English translation, please? :)

I really want to know what this song is about ^^"

By the way, the french parts can be translated to:

vous qui sont ce soir belle affaire mon coeur - You who is my heart's beautiful affair that evening

avec beaucoup vous qui je ne sais pas encore - With a lot of you who I still don't know

That's the best way I could translate it, but since the french is grammatically incorrect in this song it might also mean something else, but within the same sense ^^"