User blog comment:Damesukekun/Song Translating and Mistranslating/@comment-24769672-20180708203957/@comment-32514776-20180714015350

That appears to be quite similar to the translation googoo888 used (the translation was credited to lordxwillie).