User blog comment:Damesukekun/Song Translating and Mistranslating/@comment-11501835-20181130204306

I have no idea how to link comments but I've just discovered that this is the place to suggest alterations for existing translations.

I've submitted my own take on "Senbonzakura", I've mainly prioritized rhythm/flow instead of a direct word-for-word translation. If there's something wrong with it, I'll fix it, no problem

https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/%E5%8D%83%E6%9C%AC%E6%A1%9C_(Senbonzakura)

(If for any reason the existing translation is set in stone, please at least ask the original translator to look over the mistakes I've found because some phrases are worded bizarrely.)

PS I forgot to log into my account before posting, but the anonymous FANDOM guy is me, I've posted around half an hour ago from now.