User blog comment:Damesukekun/Song Translating and Mistranslating/@comment-93.71.207.197-20160211201706/@comment-93.71.207.197-20160213142646

Here is the translation :

I want to eat some sushi

I came here from the neighboring town

I want to eat until I'm full

I came here without eating my breakfast

hey you looking at the menu

cheating for some dessert-ish stuff

the top of the sushi is the best without doubt

my resolve  toward sushi won't waver

put me on the rotating dishes too

until the time when I can meet you

if you put me on the rotating dishes

I'm the rumored sushi girl

put me on the rotating dishes too

until the time when i can meet you again (I can become one with you)

if you put me on the rotating dishes

I'm the rumored sushi girl

(ready? go!)

Tuna? how much is it?

Salmon, scallop, prawn, engawa, whelk,

Tuna? how much is it?

Salmon, scallop, prawn, engawa, whelk,

put me on the rotating dishes too

until the time when i can meet you again

if you put me on the rotating dishes

I'm the rumored sushi girl

put me on the rotating dishes too

until the time when i can meet you again (I can become one with you)

if you put me on the rotating dishes

I'm the rumored sushi girl