Board Thread:Off-Topic Discussion/@comment-25147000-20141019023013/@comment-32500188-20141130054322

I'm kind of hoping to release some original songs pretty soon, possibly the beginning of next year... but Japanese grammar and context aren't exactly things I have a masterful expertise in. (I mean, I know them fair enough to a point to translate, but my fear is not knowing what kind of idioms in Japanese are good in place of literal text, etc. concerning the lyrics I have so far... and would perhaps help to lessen the syllable count for each line of a verse and all.) Kind of hoping when I get a sample crossfade done for what's to come, I'm not making any completely funky sentences and such, but I definitely want to get further into my own works now that I have a stronger mixing and synthesizing medium.