User blog comment:Damesukekun/Song Translating and Mistranslating/@comment-71.252.136.132-20150208185630/@comment-1523675-20150212222441

Thank you for the info. You are probably right. I made some research and it's highly possibly that the author him/herself made the translation. Maybe s/he doesn't know English and used a machine translator without recognizing the grave mistranslation.