Board Thread:Wiki Discussion/@comment-35301431-20130617151144/@comment-35301431-20131104185932

It's a neat trick but apparently people are just side by side lyric set people. I think it's a mess when the official English lyrics are shove together with with Japanese and Romaji, but I can't protest against it. I guess wiki coding just isn't that flexible when it comes to this sort of thing.

The only way I suspect to do this is if I build a template that follows the table pattern as is, and to give it about 200 parameters (lol). The disadvantage is placing the "|" every word and that skipping might not be by the use of BR but instead adding more "|".