Talk:スクランブル交際 (Scramble Kousai)/@comment-35733165-20190402193918

These are some of the text messages on the phone from the beginning of the song(Going to be in kanji/romaji format (possibility I will screw up somewhat) so that someone more qualified can translate it!) BTW these are different message groups and will be doing the first four since they are the easiest to read the full message

Yayoi: 「またそうやって交」| Mata sou yatte kou

Namika: 「〔First three were unreadable for me, so if you know them please tell me〕わったよ！今どこ～?」| - - - watta yo! Ima doko~?

Ryouko: 「今日(again unreadable)ナシになったから(unreadable)ぇるよ. 」| Ima ka - - nasi na natta kara - e ruyo.

Kii: 「（Again, first one is unreadable for me)日うィブ（Or is it 「ラィブ」、or 「ラィプ」？）あるんだよね～（Again, next two unreadable）する、、、どもコーヘイくんが(again, too small to read)てくれたらあたし(Next two unreadable)るかも！交」 | - ka(u?) [insert raibu or raipu depending on "translation" if I am doing it correct] arun dayone~ - - suru... domo kouhei-kun ga - te kuretara atashi - - rukamo! kou

PLEASE NOTE!!: I possibily used incorrect kanji. I could barely read the phone screen in the MV because it was blurry to me. If you wish to correct me on it, just comment on this post.