Talk:Putin-P Series/@comment-5210897-20120621022829

May I give my input on the subtitles? I personally think that all of the colors have meaning, even in Part 1. Red lyrics I think mean RedRin. Not Irina, but red-eyed Rin. That "other" side of her. Whereas for the other Vocaloids, red lyrics mean Russian selves. From what I've seen, that seems to make the most sense.

As for white lyrics, well, I'm not entirely sure. That only seems to show up on PVs that would require it. It can't mean Irina, because No Need to Worry!! had yellow subtitling, didn't it?

Also, it's terribly fun discussing this. I've been lurking this page for ages now but was too shy to comment. Thank you for the warm welcome.