Imagen del PV
ALCANO es una Canción Original Vocaloid.
Fue publicada un 1 de septiembre de 2013 y actualmente supera las 27 mil visitas en Nicovideo.
Comentario del Autor:
- "¡¡Un dueto de amor y pasión de los Kagamine!!"
Intérprete: Kagamine Rin y Len
Música y Letra: Patirchev
Ilustración y Vídeo: Soriku
Masterización: Aintops
Letra[]
- Kanji tomado de Hatsune Miku Wiki.
- Romaji transliterado por Kitty.
- Traducción al español por Houtaro Sanada .
Mi Sol(私の太陽よ) 君は何故に去りゆく Mi Sol(私の太陽よ) 夜に伸びる長い影が 君の白い足に絡みつく 冷えた体 その心も 全て赤いバラで埋めてしまおう 届かない でも愛しい人 叶わぬ恋は甘い香りがした 一夜の夢 それだけでいいの 別れの言葉と愛を君に捧ぐ 唇に残した傷はまだ癒えない 瞬間に心重ねた 秘密の園 僕のセニョリータ そばにいてよ 何もかも全て脱ぎ捨てよう どこにいても 何をしても 君のいない夜に押し潰されそうだ お願い ちゃんと服を着て 落ち着いて私の話聞いて もう探さないで 思い出は 美しいまま消えゆく情熱の薔薇 結ばれぬ宿命(さだめ)に明日はもういらない 絡み合う指先に心寄せた永久のさよなら 傷ついた心は 寄る辺ない小鳥のように ただ君の帰りを待つだけで 惨めに震えている 夜が明ける頃には まるで何もないと思える明日になるわ 月の光背おい後にする過去の思い出だけを そっと胸に抱いて出てゆく たとえ果てしないこの世界の どこまでも追いかけよう 君の服に残る匂いを 狂おしいほどに吸う 胸に灯る愛は いつまでも消えない 知る人もない二人だけのALCANO
MII SORU kimi wa naze ni sariyuku MII SORU yoru ni nobiru nagai kaze ga kimi no shiroi ashi ni karamitsuku hieta karada sono kokoro mo subete akai BARA de umete shimaou todokanai demo itoshii hito kanawanu koi wa amai kaori ga shita hitoyo no yume sore dake de ii no wakare no kotoba to ai wo kimi ni sasagu kuchibiru ni nokoshita kizu wa mada ienai shunkan ni kokoro kasaneta himitsu no sono boku no SENYORIITA soba ni ite yo nani mo kamo subete nugisute yo doko ni ite mo nani wo shite mo kimi no inai yoru ni oshitsubusare sou da onegai chanto fuku wo kite ochitsuite watashi no hanashi kiite mou sagasanaide omoide wa utsukushii mama kieyuku jounetsu no bara musubarenu sadame ni ashita wa mou iranai karamiau yubisaki ni kokoro yoseta towa no sayonara kizutsuita kokoro wa yorubenai kotori no you ni tada kimi no kaeri wo matsu dakede mijime ni furuete iru yoru ga akeru koro ni wa maru de nani mo nai to omoeru asu ni naruwa tsuki no hikarise oi ato ni suru kako no omoide dake wo sotto mune ni daite deteyuku tatoe hateshinai kono sekai no dokomade mo oikake you kimi no fuku ni nokoru nioi wo kuruoshii hodo ni suu mune ni tomoru ai wa itsumade mo kienai shiru hito mo nai futari dake no ARUKANO
Mi sol ¿Por que me has dejado? Mi sol Una larga sombra se extiende en la noche Dejando ver tus blancos pies A mi frió corazón Mientras te cubro con muchas rosas rojas Ya no buscare, ya que encontré a mi amado Ese dulce aroma, era el amor de verdad Pero seguro que es solo un sueño Te diré palabras de amor, antes de irme Alejemos nuestros heridos labios Antes de que los secretos inunden nuestro corazón en este jardín Pero mi señorita quiero que este a mi lado Lanzaremos nuestras ropas No importa donde estemos Ya que es posible que la noche me aplaste si no estas aquí Por favor usa la ropa adecuada Mejor cálmate y escucha lo que digo Ya nadie buscara aquellos recuerdos Tan hermosos como esta apasionada rosa Nuestros recuerdos están atados, así que ya no es necesario el mañana Déjame tocar tu corazón con mi dedos, antes de que te vayas por siempre Este roto corazón Al igual que un pajarito no sabe adonde ir Quiero que tu regreses Tiemblo de manera miserable Al llegar la noche Ya no me importa si llega un mañana Nuestros recuerdos forman la luz de la luna Que suavemente cubre mi pecho Aun en este mundo sin fin Yo perseguiré por siempre El aroma de tu ropa Ese humo me vuelve loco El amor que quema mi pecho no desaparecerá jamas Solo nosotros dos podemos formar ese ALCANO