Vocaloid Wiki
Advertisement
ASHIOTO

Imagen del PV.

ASHIOTO es una Canción Original Vocaloid y canción de demostración de COCOROBO.

Fue publicada un 3 de octubre de 2016 y actualmente supera las 4 mil visitas en Nicovideo.

Intérprete: COCOROBO

Música: Akagami

Letra: Nakamura Kanata

Ilustración: Moto Asaco

PV: Makino Sena

Letra[]

「一人の私を知らないでしょ」 
つぶやく声 さみしく響く 
あなたがいない時の部屋は 
なんか寒くて なんか広くて

天気予報 裏切る雨の気配 
傘はあるかなとかって 
いつも心配になるよ

笑っていますか この瞬間に 
閉じた窓ガラス 映し出す 遠い空 
ただいまって言葉が 一番好き 
足音でわかる幸せ 私だけの予感が 
ああ

なかなか吐けない弱音でも 
私にだけ そっと聞かせて 
心の隅の 隅っこまで 
埃を取り去ってあげたい

どしゃぶり雨は すっかりやんだ 
洗いあがりの星たち 
輝き始めた空

無理してないかな 疲れてないかな 
磨り減った靴 思い出す午後10時 
おかえりって素敵 リボンをかけて 
あなたにあげれる 唯一のプレゼントだから

どんな出来事も意味がある どこかで読んだの 
あなたを待つ時間も 寂しくない 
寂しくくないよ 
あなたのおうちはここだからねぇ 
ずっと待ってるよ

笑っているかな この瞬間に 
閉じた窓ガラス 映し出す 遠い空 
ただいまって言葉が一番好き 
足音でわかる幸せ 私だけの予感が 
ああ

“hitori no watashi o shiranai desho”
tsubuyaku koe samishiku hibiku
anata ga inai toki no heya wa
nanka samukute nanka hirokute

tenki yohō uragiru ame no kehai
kasa wa aru kana toka tte
itsumo shinpai ni naru yo

waratte imasu ka kono shunkan ni
tojita mado garasu utsushidasu tōi sora
tadaima tte kotoba ga ichiban suki
ashioto de wakaru shiawase watashi dake no yokan ga
ā

nakanaka hakenai yowane demo
watashi ni dake sotto kikasete
kokoro no sumi no sumikko made
hokori o torisatte agetai

doshaburi ame wa sukkari yanda
arai agari no hoshitachi
kagayaki hajimeta sora

muri shitenai kana tsukaretenai kana
surihetta kutsu omoidasu gogo jūji
okaeri tte suteki ribon o kakete
anata ni agereru yuiitsu no purezento dakara

donna dekigoto mo imi ga aru to dokoka de yonda no
anata o matsu jikan mo sabishikunai
sabishikunai yo
anata no ouchi wa koko dakara nē
zutto matteru yo

waratte iru kana kono shunkan ni
tojita mado garasu utsushidasu tōi sora
tadaima tte kotoba ga ichiban suki
ashioto de wakaru shiawase watashi dake no yokan ga
ā

Aún no disponemos de ninguna traducción ¡Si conoces alguna no dudes en colocarla!

Advertisement