Abstract Nonsense (アブストラクト・ナンセンス) es una Canción Original Vocaloid.
Fue publicada un 6 de mayo de 2011 y actualmente supera el millón de visitas en Nicovideo.
Comentario del Autor:
- "Adiós. Querido, Yo."
Intérprete: Kagamine Rin
Música y Letra: Neru
Vídeo e Ilustración: Sidu
Guitarra: Yamaji
Ha sido incluida en los siguientes álbumes:
- EXIT TUNES PRESENTS Vocalodream feat. Hatsune Miku
- Sekai Seifuku
- Shousei Gekijou
- VOCAROCK collection 3 feat. Hatsune Miku
Letra[]
- Kanji tomado de Hatsune Miku Wiki.
- Traducción al español por dokkan1.
頭ごなしの机上の空論 首から下が空中分解 鉛で紡ぐ将来設計 論争のファンタジー 耳を澄ませばここだけの話 実はあの子はモノクロパペット 心の中で飼い慣らす主人 変数のシンフォニー あー、ワタシに値札付けて あー、人生も留年すんの待ってさ 四捨五入 くだらないね やめたくて 窓から顔出してさ つまらないね あきてきて シぬ勇気もないでしょ くだらないね やめたくて 手首に注射挿してさ つまらないね あきてきて ケーキでも食って深呼吸してるんだよ 誰も彼もが宙ぶらりんりん 頭のネジが数本足りない 鎖で繋ぐ2バイト生活 友情のファクトリー アンテナ立てりゃここだけの話 実はあの子もマスコミモンキー 黄色い声で霊感商法 存在のダストリー あー、君もコチラにおいでよ あー、そうやって何人アヤめんのさ 四捨五入 くだらないね やめたくて 胸にナイフ当ててさ つまらないね あきてきて 苦しむ覚悟ないでしょ くだらないね やめたくて 頭まで浸かってさ つまらないね あきてきて 思うだけならタダなんだよ あー、乞食みたいに這ってさ あー、そんなんじゃ証明終わらんでしょ 四捨五入 くだらないね やめたくて 道路に飛び出してさ つまらないね あきてきて 途中で逃げ出すでしょ くだらないね やめたくて コメカミ銃で撃ってさ つまらないね あきてきて そんな妄想するだけ だって なきたくて くるしくて だれにもすがれず このこえは わらわれて むしされて つまりワタシはただのガラクタ
Atamagonashi no kijou no kuuron kubi kara shita ga kuuchuu bunkai Namari de tsumugu shourai sekkei ronsou no fantajī Mimi o sumaseba kokodakenohanashi jitsuwa ano ko wa monokuropapetto Kokoro no naka de kainarasu shujin hensū no shinfonii Aa, watashi ni nefuda tsukete Aa, jinsei mo ryuunen sun no matsu te sa shishagonyuu Kudaranai ne yametakute mado kara kao dashite sa Tsumaranai ne akite kite shinu yuuki mo naidesho Kudaranai ne yametakute tekubi ni chuusha sashite sa Tsumaranai ne akite kite keeki demo kutte shinkokyuu shi terunda yo Daremokaremo ga chuuburarin rin atama no neji ga kazumoto tarinai Kusari de tsunagu 2 baito seikatsu yuujou no fakutorī Antena taterya kokodakenohanashi jitsuwa ano ko mo masukomimonkī Kiiroi koe de reikan shouhou sonzai no dasutorī Aa, kimi mo kochira ni oideyo Aa, sou yatsu te nanri aya men nosa shishagonyuu Kudaranai ne yametakute mune ni naifu atete sa Tsumaranai ne akite kite kurushimu kakugo naidesho Kudaranai ne yametakute atama made tsukatsu te sa Tsumaranai ne akite kite omou dakenara tadananda yo Aa, kojiki mitai ni hatsu te sa Aa, sonna nja shoumei owarandesho shishagonyuu Kudaranai ne yametakute douro ni tobidashite sa Tsumaranai ne akite kite tochuu de nigedasudesho Kudaranai ne yametakute komekami juu de utsu te sa Tsumaranai ne akite kite son'na mousou suru dake Datte nakitakute kurushikute dare ni mo sugarezu Kono koe wa warawa rete mushi sa rete tsumari watashi wa tada no garakuta Ashita wa kitto ame da.
Desconsideradas suposiciones provocan que todo bajo mi cerebro se desmorone Planes de futuro son hilados con plomo, POLÉMICA FANTASÍA Afinando el oído escucho su conversación, esa chica es una marioneta sin color Su interior, todos pretenden controlarlo, VARIABLE SINFONÍA Ah, ponme un precio a mi Ah, también espero reprobar mi vida, redondeándola. ¡Esto es inútil! ¡Quiero que se detenga! Asomé mi cara por la ventana ¡Tan aburrido! ¡Y sin interés! Pero no tengo valor para morir ¡Esto es inútil! ¡Quiero que se detenga! Ya estoy inyectando en mi muñeca ¡Tan aburrido! ¡Y sin interés! Corté un pedazo de pastel y respiré profundamente Él y todos los demás están colgados, sus tornillos nunca están lo suficientemente apretados Encadenada a una doble vida, Y A UNA FÁBRICA DE AMISTAD Aumentando el alcance de mi antena escucho su conversación, esa chica es una mona de repetición Solo engañando con su estridente voz, esa es LA HISTORIA DE SU VIDA Ah, tú también vente aquí con nosotras Ah, ¿Cuántos habré matado ya? ¡Redondea el número! ¡Esto es inútil! ¡Quiero que se detenga! Dirijo el cuchillo hacía mi pecho ¡Tan aburrido! ¡Y sin interés! Pero aún no estoy preparada para sufrir ¡Esto es inútil! ¡Quiero que se detenga! Incluso mi cabeza está hundida ya ¡Tan aburrido! ¡Y sin interés! Pero no puedo dejar de pensarlo Ah, arrastrándome como un mendigo Ah, es la prueba de que todo haya terminado, ¡Redondeándolo! Esto es inútil..quiero que se detenga... Saltando el camino... Tan aburrido... Y sin interés... Mejor dejaré mi camino a mitad ¡Esto es inútil! ¡Quiero que se detenga! Una pistola está apuntando hacia mi ¡Tan aburrido! ¡Y sin interés! Que me engañé a mi misma a si ¡Tengo ganas de llorar! ¡Es tan doloroso! Pero no tengo de quien depender, soy un objeto de burlas En resumen no soy más que una basura normal. Probablemente mañana lloverá