Vocaloid Wiki
Advertisement
Vocaloid Kagamine Rin Be Mine Fanmade

Be mine Ilustrado por くコ:彡/Chick

Be mine! ( Se Mio!). Es una canción original vocaloid.

Esta canción trata de que a Rin le gusta Len y ella le canta diciendo que ella es suya pero el debe ser suyo y que siempre el debe estar a su lado.

Interprete: Kagamine Rin

Música y Letra: Basutei-P (ばすてぃP)

Ilustraciones: くコ:彡/Chick

Letra[]

  • Kanji tomado de Hatsune Miku Wiki
  • Romaji transliterado por XXsoltyXX
  • Traducción al español por [Aun no tenemos quien es el traductor, por favor avisarnos!]

(ちょっとまっててネ) 
(あーテステス) 
(わんつー わんつー) 
(うん OK!)

Hey!

真っ白なキャンパスに らったった 
大きな ゆめ ゆめ ゆめ 
ふくらませてく 
ちょっとずつ 魔法かけるみたいに 
はしった 色とりどり

包んであげたい 
君の弱いトコ 
溶けちゃうくらい

まずは 手を取って 遠慮しないで 
名前を呼んで 私を知って 
夢中になって つかまえていて 
た・ら・たっ・たっ・どぅ・だ

飛び込んで 勇気を持って 
君が送った 大切なメッセージ 
受け止めるから 
Become mine! 
どぅ・だ どぅ・だ 
Hey!

ヘンテコなステップで るったった 
ふたりで ぐる ぐる ぐる 
星を回すよ 
Aye you ready? I'm ready! 
やっぱり君の笑った声がステキ

泣いちゃうときに 
そばにいられたなら 
いっしょに泣くよっ!

空は青くって 街は綺麗で 
そよ風吹いて 頬くすぐって 
君とつなぐ手 あったかくって 
え・と・せ・と・ら

張り切って 空振ったって 
カッコ良かった 背中をハグして 
離さないから 
Make me yours! 
どぅ・だ どぅ・だ 
Hey!

私 いつか 
おばあちゃんに なっちゃうよね 
あたりまえだけどね 
ねぇ ぎゅってして... ねぇ

今だって 昔になって 
忘れていって なくなったって 
これからもっと つかまえいて 
た・ら・たっ・たっ・どぅ・だ

飛び込んで 勇気を持って 
君が送った 大切なメッセージ 
受け止めるから

ぶつかって 仲直りして 
泣いて笑って 未来へのエンゲージ 
離さないから 離さないでね 
Become mine! 
Make me yours! 
ふたりで 
どぅ・だ どぅ・だ どぅ・だ 
Hey!

Chotto matte tene?
Aa tesu tesu
Wan tsuu Wan tsuu
Un
Ok!

Hey!

Masshiro na KYANBASU ni Rattatta
Ookina yume yume yume
Fukuramaseteku

Chotto zutsu mahou ni kakeru mitai ni
Hashitta irotoridori
Tsutsunde agetai kimi no yowari TOKO mo
Tokechau kurai

Mazu ha te wo totte Enryoshi naide
Namae wo konde watashi wo shitte
Muchuu ni natte Tsukamae teite
Tarattatta douda
(Wan tsuu! Wan tsuu!)

Tobikonde Yuuki wo motte
Kimi ga okutta taisetsu na MESSEEJI
Uketomeru kara Become mine!
Dou da dou da Yeah!

HENTEKO na SUTEPPU de Ruttatta
Futari de guru guru guru
Hoshi wo mawasuyo
(Wan tsuu! Wan tsuu!)

Are you ready? Im ready!
Yappari kimi no waratta koe ga SUTEKI
Naichau toki ni soba ni irareta nara
Isshou ni nakuyou!

Sora ha aokutte Machi ha kirei de
Soyokaze fui te Hoo kusugutte
Kimi totsunagu te attakakutte Etosetora
(Wan tsuu! Wan tsuu!)

Harikitte Karabuttatte
KAKKO yokatta Senaka wo HAGU shite
Hanasanai kara Make me yours!
Dou da dou da Hey!

Watashi itsuka Obaachan ni nachau yone
Atarimae dakedo ne 
Nee, gyutte shite

Nee
Ima datte Mukashi ni natte
Wasureteite Nakunattate
Kore kara motto Tsukamaeteite
Tarattatta douda
(Wan tsuu! Wan tsuu!)

Tobikonde Yuuki wo motte
Kimi ga okuta taisetsu na MESSEEJI
Uketomeru kara

Butsukatte Naka naori shite
Naite watte Mirai he no ENGEEJI
Hanasanai kara Hanasanai dene
Become mine! Make me yours!
Futari de
Dou da dou da dou da
Hey!

Espera un poco mas si?
uno, dos
Bien 
ok

yeah

En un lienzo de color blanco puro
Una gran sueño Sueño sueño
Lo llenamos 
poco a poco como una magia
Muchos colores correrán

Quiero hundirme 
en tu debilidad 
y hacer que se derrita

Ante todo toma mi mano, no lo pienses 
di mi nombre
Y se que estoy volviéndome loca
Te sujeto con fuerza

One two one two

Sumérgete en valentía
Me envías un mensaje importante
Lo aceptaré por que
Eres mio
Con pasos torpes
HEY!

Vamos juntos
Vuelta Vuelta
Van girando estrellas
one two onte two
Estas listo? Estoy lista
Aun así cuando te ríes tu voz es dulce

Si estas llorando a tu lado estaré
Llorando contigo

El cielo es azul, La ciudad es hermosa
Una brisa suave me hace cosquillas en la mejilla
Tomamos nuestras manos

Así fue

etc

One two one two

Me esforcé
Di un giro y se perdió
Es realmente genial
Abrazarte por la espalda
No voy a dejarte ir así que
Hazme tuya
Hey!

Algún día
Te convertirás en adulta ya sabes
Pero eso es naturas no?
Oye abrázame
oye..

Incluso ahora estamos envejeciendo
Estamos olvidando
Perdiendo cosas
A partir de ahora
Estaremos juntos
One two one two
Sumérgete en la valentía
Me envías un importante mensaje

Peleamos nos Tranquilizamos
Reímos y lloramos
Nos comprometemos para el futuro
No me dejes ir, 
No te dejare ir
Se mio! Hazme tuya
Hey!

Galería[]

Curiosidades[]

  • El autor dice haberse inspirado en el pop de los 80 para realizar esta canción. [1]

Enlaces[]

Advertisement