I=Nightmare-SeeU
I=Nightmare Es una cancion original Vocaloid.
En esta parodia de I=Fantasy, SeeU cuenta una versión opuesta de lo que pasa en dicho demo: Ella es un fantasma o una pesadilla, y que la gente se perderan si escuchan su voz, y que nadie podra escapar de esta pesadilla.
Interprete: SeeU
Música y Letra: 호옹이(Ho-ong-i)
Vídeo: Tyuhut
Letras[]
- Traducción por Gardenia Pivicor
나는꿈이야 나는꿈이야 잠긴문이야 도망칠수없어 I=Nightmare이 악몽 벗어날 수 없는 깨어날 수 없는 나의 이 악몽 난 니가 겁에 질린 그 모습을 보고싶어 난 너를 계속 내 악몽에 데려가 난 니가 도망치는 뒷모습이 보고싶어 난 너를 계속 내 악몽에 데려가 도망쳐도 도망쳐도 끝이 없는 이 악몽 깨어나려 애를 써도 소용이없네 나와 같이 놀아보자 이밤이 셀때 까지 나와 같이 춤을 추자 눈뜰때까지 난 니가 겁에 질린 그 모습이 보고싶어 난 너를 계속해서 악몽에 데려와 (나는 꿈이야 꿈이야 나는 꿈이야) 난 니가 도망치는 뒷모습이 보고싶어 난 너를 계속 내 악몽에 데려가 (잠긴문이야 도망칠 수 없어) 도망쳐도 도망쳐도 끝이 없는 이 악몽 깨어나려 애를 써도 소용이없네 (I=Nightmare이 악몽 벗어날 수 없는) 나와같이 놀아보자 이 밤이 셀때 까지 나와 같이 춤을 추자 눈뜰때까지 (깨어나고 싶은 나의 이 악몽) 난 니가 겁에 질린 그 모습이 보고싶어 난 너를 계속해서 악몽에 데려와 난 니가 도망치는 뒷모습이 보고싶어 난 너를 계속 내 악몽에 데려가 도망쳐도 도망쳐도 끝이 없는 이 악몽 깨어나려 애를 써도 소용이없네 나와같이 놀아보자 이밤이 셀때 까지 나와 같이 춤을 추자 눈뜰때까지 난 니가 겁에 질린 그 모습이 보고싶어 난 너를 계속해서 악몽에 데려와 (나는 꿈이야 꿈이야 나는 꿈이야) 난 니가 도망치는 뒷모습이 보고싶어 난 너를 계속 내 악몽에 데려가 (잠긴문이야 도망칠 수 없어) 도망쳐도 도망쳐도 끝이 없는 이 악몽 깨어나려 애를 써도 소용이없네 (I=Nightmare이 악몽 벗어날 수 없는) 나와같이 밤을 새자 이밤이 셀때 까지 나와 같이 춤을 추자 눈뜰때까지 (깨어나고 싶은 나의 이 악몽) 난 니가 겁에 질린 그 모습이 보고싶어 난 너를 계속해서 악몽에 데려와 (나는 꿈이야 꿈이야 나는 꿈이야) 난 니가 도망치는 뒷모습이 보고싶어 난 너를 계속 내 악몽에 데려가 (잠긴문이야 도망칠 수 없어) 도망쳐도 도망쳐도 끝이 없는 이 악몽 깨어나려 애를 써도 소용이없네 나와 같이 놀아보자 이 밤이 셀떄까지 나와 함꼐 춤을 추자 눈뜰때까지 (깨어나고 싶은 나의 이 악몽) 난 니가 겁에 질린 그 모습이 보고싶어 난 너를 계속해서 악몽에 데려와 (난 천천히) 난 니가 도망치는 뒷모습이 보고싶어 난 너를 계속 내 악몽에 데려가 (난 천천히) 도망쳐도 도망쳐도 끝이 없는 이 악몽 깨어나려 애를 써도 소용이없네 (난 천천히) 나와 같이 놀아보자 이 밤이 셀떄까지 나와 함꼐 춤을 추자 눈뜰때까지 (난 천천히) (난 천천히)
Naneun ggumiya ggumiya, naneun ggumiya Jamgin muniya muniya, domang chil su eopseo I=Nightmare, i angmong Beoseo nal su eomneun, ggae-eonago sipeun Na-eui i angmong Nan niga geobe jillin gomoseubi bogosipeo Nan neoreul gyesong nae angmong-e deryeoga Nan niga domangchineun dwinmoseubi bogosipeo Nan neoreul gyesong nae angmong-e ggeulgo ga Domangchyeodo domangchyeodo ggeuchieomneun i angmong Ggae-eonaryeo aereul sseodo soyong-i eomne Nawa gachi noraboja i bami sael ddaeggaji Nawa gachi chumeul chuja nunddeul ddaeggaji Nan cheoncheonhi...
Soy un sueño, un sueño. Soy un sueño. Soy una puerta cerrada, cerrada No puedes escapar Soy una pesadilla De esta pesadilla no puedes escapar Quieres despertarte de mi pesadilla Quiero ver tus caras de terror Sigo arrastrándote a mi pesadilla Quiero ver cómo huyes Sigo arrastrándote a mi pesadilla Sigues corriendo y corriendo pero aún no es el final de esta pesadilla Todos tus esfuerzos por despertar serán en vano Juega conmigo hasta que esta noche termine Baila conmigo hasta que te despiertes Quiero ver tus caras de terror "Soy un sueño, un sueño" Sigo arrastrándote a mi pesadilla "Soy un sueño" Quiero ver cómo huyes "Soy una puerta cerrada, cerrada" "No podrás escapar" "Soy una pesadilla" Juega conmigo hasta que esta noche termine "De esta pesadilla... Baila conmigo hasta que despiertes "...no puedes escapar, quieres despertarte de mi pesadilla" Quiero ver tus caras de terror Sigo arrastrándote a mi pesadilla Quiero ver cómo huyes Sigo arrastrándote a mi pesadilla Sigues corriendo y corriendo pero aún no es el final de esta pesadilla Todos tus esfuerzos por despertar serán en vano Juega conmigo hasta que esta noche termine Baila conmigo hasta que te despiertes Quiero ver tus caras de terror "Soy un sueño, un sueño" Sigo arrastrándote a mi pesadilla "Soy un sueño" Quiero ver como huyes "Soy una puerta cerrada, cerrada" Sigo arrastrándote a mi pesadilla "No puedes escapar" Sigues corriendo y corriendo pero aún no es el final de esta pesadilla "Soy una pesadilla. De esta pesadilla..." Todos tus esfuerzos por despertar serán en vano "...no puedes escapar" Juega conmigo hasta que esta noche termine "Quieres despertar de..." Baila conmigo hasta que te despiertes "... mi pesadilla" Quiero ver tus caras de terror "Soy un sueño, un sueño" Sigo arrastrándote a mi pesadilla "Soy un sueño" Quiero ver como huyes "Soy una puerta cerrada, cerrada" Sigo arrastrándote a mi pesadilla "No puedes escapar" Sigues corriendo y corriendo pero aún no es el final de esta pesadilla "Soy una pesadilla. De esta pesadilla..." Todos tus esfuerzos por despertar serán en vano "...no puedes escapar" Juega conmigo hasta que esta noche termine "Quieres despertar de..." Baila conmigo hasta que te despiertes "... mi pesadilla" Quiero ver tus caras de terror "Poco a poco me..." Sigo arrastrándote a mi pesadilla "Poco a poco me..." Quiero ver como huyes "Poco a poco me..." Sigo arrastrándote a mi pesadilla "Poco a poco me..." Sigues corriendo y corriendo pero aún no es el final de esta pesadilla "Poco a poco me..." Todos tus esfuerzos por despertar serán en vano "Poco a poco me..." Juega conmigo hasta que esta noche termine "Poco a poco me..." Baila conmigo hasta que te despiertes "Poco a poco me..."