Imagen oficial ilustrada por AO.
Kagerou≒Variation (影炎≒Variation / Clima≒Variación) es una Canción Original Vocaloid.
Fue publicada un 28 de enero de 2013, actualmente supera las 348 mil visitas en Nicovideo y las 40 mil en YouTube.
Comentario del Autor:
- "Esta mano derecha te daré."
Intérprete: IA
Música y Letra: Yairi
Ilustración y PV: AO
Ha sido incluida en los siguientes álbumes:
- Exchange Variation
- EXIT TUNES PRESENTS Vocalofanatic feat. GUMI、IA、MAYU
- IA THE WORLD ～Kage～
- VOCA NICO☆PARTY
Letra[]
- Kanji tomado de Hatsune Miku wiki
- Traducción al español por Jikai Megurine.
そう 色の無い今を 隠した影炎 願い叶ったから これからお祝いしよう ただでさえ酷いんだ この世界は裏があるからね 昨日の愛は 今日からあたしの敵 「素敵だよ」って言われたって しょうがない その目で見たものから裏切られ そのたびに忘れようとして逃げ出す このままじゃ 影の中 今ならまだ間に合う時間だ 嫌われるのが嫌だ 何か失って強くなれるなら この左手あげる 感情はもう無いのさ 不確かな心 曖昧にしてきた そう 色の無い今を 隠した影炎 世界変わったから このまま一緒に居よう ただでさえ外では 流行り病で人が死んでるよ 昨日の敵は 今日からあたし自身 生きる意味を探したって しょうがない その目で見たものさえ裏切って そのたびに胸に残り溜息 このままじゃ 影炎が 全てを焼き尽くせる時間だ 痛恨の一撃かわす 何も失ってないのさ それでもこの右手をあげる 感傷はもう捨てたんだ 不確かな鼓動 曖昧にしてきた そう 色の無い過去も 隠して影炎 その目で見たものから裏切られ そのたびに忘れようとして逃げ出す 影炎が 焼き尽くす までまだわずかに残る時間 痛恨の一撃あげる 何か失って強くなれるなら この命をあげる 感情はもう無いのさ 不確かな心 曖昧にしてきた 失って気付いたものから このすべてをあげる 感傷はもう捨てたんだ 不確かな鼓動 曖昧にしてきた そう 色の無い過去も 隠して影炎
Sō iro no nai ima o kakushita kagero Negai kanattakara korekara oiwai shiyou Tadade sae hidoi nda kono sekai wa ura ga arukara ne Kinō no ai wa kyō kara atashi no teki `Sutekida yo' tte iwa retatte shōganai Sono-me de mita mono kara uragira re Sono tabi ni wasureyou to shite nigedasu Kono mama ja kage no naka Imanara mada maniau jikanda Kirawa reru no ga iyada Nani ka ushina~tsu te tsuyoku narerunara kono hidarite ageru Kanjō wa mō nai no sa fu tashikana kokoro aimai ni shite kita Sō iro no nai ima o kakushita eien Sekai kawattakara kono mama issho ni iyou Tada de sae-gaide wa hayari-byō de hito ga shin deru yo Kinō no teki wa kyō kara atashi jishin Ikiruimi o sagashitatte shōganai Sono-me de mita mono sae uragitte Sono tabi ni mune ni nokori tameiki Kono mama ja eien ga Subete o yaki tsukuseru jikanda Tsūkon no ichigeki kawasu Nani mo ushina~tsu tenai no sa soredemo kono migite o ageru Kanshō wa mō suteta nda futashikana kodō aimai ni shite kita Sō iro no nai kako mo kakushite eien Sono-me de mita mono kara uragira re Sono tabi ni wasureyou to shite nigedasu Eien ga yaki tsukusu Made mada wazuka ni nokoru jikan Tsūkon no ichigeki ageru Nani ka ushina~tsu te tsuyoku narerunara kono inochi o ageru Kanjō wa mō nai no sa fu tashikana kokoro aimai ni shite kita Ushinatte kidzuita mono kara ko no subete o ageru Kanshō wa mō suteta nda futashikana kodō aimai ni shite kita Sō iro no nai kako mo kakushite eien
Si, ahora en lo desconocido Se oculta la bruma Por que mis deseos se cumplieron , desde ahora lo celebrare Incluso en lo mejor es terrible , por que en este mundo hay un lado inferior El amor de ayer , desde hoy es mi enemigo [Es genial] Me dijeron , no se puede evitar Traicionada por lo que vi con mis ojos , intentando olvidar y huyendo siempre A este paso , en las sombras ahora aún , estoy a tiempo No quiero ser odiada Si pierdo algo y puedo ser fuerte, [Esta mano izquierda te daré] No tengo emociones a mi incierto corazón hice ambiguo Si, ahora en lo descolorido se oculto , la brume Porque el mundo cambio, desde ahora estaremos juntos Incluso en lo mejor a fuera la gente muere por la enfermedad de la moda El enemigo de ayer desde hoy soy yo misma Busque el significado de la misma no se puede evitar Traicionada incluso por lo que vi con mis ojos suspirando con lo que en mi pecho siempre A este paso , la bruma es ahora de que todo lo queme Esquivo los golpes de arrepentimiento Sin haber perdido nada, aun así [Esta mano derecha te daré] Ya he abandonado mis sentimientos a mi incierto latido hice ambiguo Si, en lo descolorido y en el pasado se oculto la bruma Traicionada por lo que vi con estos ojos Intentado olvidar y huir siempre Hasta que la bruma se queme aun queda un poco de tiempo Lanzo un golpe de arrepentimiento Si pierdo algo y puedo ser fuerte [Esta vida te daré] No tengo emociones a mi incierto corazón hice ambiguo Lo que perdí me di cuenta de esas cosas [Todo esto te daré] Mis sentimientos ya abandone a mi incierto latido hice ambiguo Si, en lo descolorido y en el pasado [Se oculto la bruma]