Vocaloid Wiki
Vocaloid Wiki
Advertisement
Karakuri 卍 Burst 1

Karakuri 卍 Burst Ilustrada por Suzunosuke

Karakuri 卍 Burst (からくり卍ばーすと) es una Canción Original Vocaloid.

Esta canción narra, el cómo Rin es programada para ser una asesina insaciable, de manera que siempre sigue las instrucciones. No recuerda nada de su pasado, excepto algunos recuerdos que no hacen más que confundirla, preguntándose sobre la razón de su propia existencia, resuelta superfluamente por el placer de matar. Len, por otro lado, se unió al grupo de los "buenos", según él. Recordar a Rin lo carcome por no haber podido hacer nada, seguramente piensa que está muerta. El rencor le ha hecho alguien frío y cruel. No se sabe que relación tenían Rin y Len en la canción, pero eran muy cercanos y alguna banda violenta raptó a Rin para hacer experimentos con ella. En el momento del secuestro, al intentar resistirse ambos pierden un ojo. Miku y aquel hombre que la acompañaba, KAITO, que parece ser el líder del grupo del cual Len forma parte, son parte de aquella asociación. El experimento era crear Karakuris a partir de personas reales.

"Karakuri" es una marioneta mecánica capaz de realizar sencillos trucos reprogramados. También puede referirse metafóricamente a una persona que sigue las órdenes ciegamente.

Actuálmente, esta canción supera las 705 mil visitas en Nicovideo, siendo de las canciones más conocidas de Hitoshizuku-P y Yama△. La ilustradora de la canción, Suzunosuke, creó dos doujinshis basados en la canción que podían comprarse junto al álbum de esta. El 25 de noviembre de 2015 salió a la venta la primera novela basada en la canción, llamada "Karakuri 卍 Burst (Ue) ~Shiroki Ookami no Senkou~, está disponible en Amazon. La segunda novela salió a la venta el 5 de diciembre de 2015, llamada "Karakuri 卍 Burst (Shita) ~Akaki Tsubaki no Souretsu~", también disponible en Amazon.

Comentarios del Autor:

  • "El tiempo sigue avanzando. El crimen organizado y la policía especial, las karakuris y los agentes. Dos personas se reencontraran esta noche, y lucharán hasta que uno de ellos quede destruido. Destruir, es la única razón para la que existe."

Intérpretes: Kagamine Rin y Len Append (Power)

Música: Hitoshizuku-P x Yama△

Letra: Hitoshizuku-P

Ilustración y PV: Suzunosuke

Ha aparecido en los siguientes álbumes:

Letras

眠らない街の真ん中で 

立ち止まってさ

抑えられない 

此の衝動?

振り八つ口に隠してる 

抜き身の狂気を

ちょっとタメサセテ欲しいの

時刻は丑三つ時

紅く 紅く 

染まる欲を

吐き出して 

引き金を引いたら

綺麗な紅に染まる指

コワシテ、コワシテ

タリナイヨ? 

タ リ ナ イ

満たされない 

破壊衝動

脆い 脆い 脆い 

ヒトなんて

所詮は 

捨テラレタ殺戮人形(カラクリ)

「ナンノタメニツクラレタノ?」

っていう 其レ 

オシエテヨ?

「偶然」なんてことは起こらない

白と黒で

隔てられた全ての 

善 悪 始めから全部決まっている 筋書き通りに 

左手鳴らせば 

粛正

時刻は丑三つ時 狩り捕るは 

全ての「悪

逃れられないぜ? 

地の果てまで、

追いつめ

塵すら残さない

コワシテ、コワシテ

全てを 排 除 す る

終わらない 

破壊行動

消えろ 消えろ 消えろ 

アク全て

所詮は 

堕チブレタ 

ガラクタ

「何のために、生かしておく?」

っていう

其レ 

オシエテヤル

コワシテ、コワシテ

タリナイヨ?

 タ リ ナ イ

満たされない 

破壊衝動

脆い 脆い 脆い 

ヒトなんて

所詮は 

捨テラレタ殺戮人形(カラクリ)

「ナンノタメニツクラレタノ?」

っていう

其レ 

オシエテヨ?

コワシテ、コワシテ

全てを

排 除 す る

終わらない 

破壊行動

キエロ キエロ キエロ 

悪全て

所詮は 

堕チブレタ

ガ ラ ク タ

「何のために、生かしておく?」

っていう 其レ 

オシエテヤル

Nemuranai machi no mannaka de

Tachidomatte sa

Osaerarenai kono shoudou?

Furi-yatsukuchi ni kakushiteru

Nukimi no kyouki wo

Chotto tamesasete hoshii no

Just stay? jikoku wa ushimitsudoki (ushimitsudoki)

Akaku akaku somaru yoku wo

Hakidashite hikigane wo hiitara

Kirei na aka ni somaru yubi

Kowashite (kowashite)

Tarinai yo? ta-ri-na-i

Mitasarenai hakai shoudou

Moroi moroi moroi hito nante

Shosen wa (shosen wa)

Suterareta karakuri "nan no tame ni tsukurareta no?"

Tte iu sore oshiete yo?

"guuzen" nante koto wa okoranai

Shiro to kuro de

Hedaterareta subete no zen/aku

Hajime kara zenbu kimatte iru

Sujigaki doori ni hidari te naraseba Shukusei

Just stay? jikoku wa ushimitsudoki (ushimitsudoki)

Karitoru wa subete no "aku"

Nogarerarenai ze?

Chi no hate made, oitsume

Chiri sura nokosanai

Kowashite (kowashite)

Subete wo hai-jo-su-ru

Owaranai hakai koudou

Kiero kiero kiero aku subete

Shosen wa (shosen wa)

Ochibureta garakuta "nan no tame ni, ikashite oku?"

Tte iu sore oshiete yaru

Kowashite (kowashite)

Tarinai yo? ta-ri-na-i

Mitasarenai hakai shoudou

Moroi moroi moroi hito nante

Shosen wa (shosen wa)

Suterareta karakuri "nan no tame ni tsukurareta no?"

Tte iu sore oshiete yo?

Kowashite (kowashite)

Subete wo hai-jo-su-ru

Owaranai hakai koudou

Kiero kiero kiero aku subete

Shosen wa (shosen wa)

Ochibureta garakuta "nan no tame ni, ikashite oku?"

Tte iu sore oshiete yaru

Detenida en medio de la ciudad que sin descanso esta
Ya no puedo controlar este

¿Impulso?

Escondí en la ondulante manga,

Mi desenvainada locura

Quiero que me dejes probarla un poco

¿Solo quédate? El tiempo está en medio de la noche

mis deseos manchados de un rojo carmesí

Cuando lo escupa y jale del gatillo

mis dedos se cubrirán de un hermoso rojo

rompiéndolos,rompiéndolos

¿No es suficiente? No es suficiente

Mis impulsos destructivos no se cumplen

Frágil, Frágil, Frágil. 

Los humanos son muy frágiles

yo no soy más que una muñeca asesina rota

Me preguntó, ¿Para qué fui creada?

¿Qué alguien me responda?



'''Len'''

“Coincidencia” es la cosa que no va a ocurrir

Todos están separados por negro y blanco

Buenos/Malos

Desde el principio todo está decidido

Como estaba previsto, si la mano izquierda vibra

El castigo estará hecho

¿Solo quédate? El tiempo está en medio de la noche

Cazando para atrapar a todos los “malos”

Es imposible escapar

Los perseguiré hasta el final de la tierra

La basura no puede ser dejada

rompiéndolos, rompiéndolos

Me desharé de cada uno de ellos

El comportamiento destructivo no tiene fin

Desaparece, desaparece, desaparece todo el mal

No eres más que basura caída

“¿Para qué, sigo vivo?” Me preguntas

voy a responderte



'''Rin'''

rompiéndolos, rompiéndolos

¿No es suficiente? No es suficiente

Mis impulsos destructivos no se cumplen

Frágil, Frágil, Frágil. Los humanos son muy frágiles

No yo soy más que una muñeca asesina rota

¿Para qué fui creada? Me preguntó

¿Qué Alguien me lo diga?




'''Len'''

rompiéndolos, rompiéndolos
 
Me desharé de cada uno de ellos

El comportamiento destructivo no tiene fin

Desaparece, desaparece, desaparece todo el mal

No eres más que basura caída

“¿Para qué, sigo vivo?” Me preguntas

voy a responderte

 Detenida en medio de la cuidad que nunca duerme,
 
 Paro de caminar,
 
 Ya no puedo controlar este
 
 ¿Impulso?
 
 Escondí en la ondulante manga,
 
 Mi desenvainada locura
 
 Quiero que me dejes probarla un poco
 
  ¿Quédate? El tiempo está en medio de la noche
 
 Rojo,rojo los deseos son teñidos
 
 Cuando lo escupa y jale del gatillo
 
 Mis dedos se mancharan de un hermoso carmesí
 
 
 Destruir, destruir
 
 ¿No es suficiente? No es suficiente
 
 Mis impulsos destructivos no se cumplen
 
 Débiles, débiles
 
 Débiles son los humanos
 
 No soy nada más que una muñeca asesina rota
 
 ¿Para que fui creada?, me pregunto
 
 ¿Me darás una respuesta?
 
 
 
 
 '''Len'''
 
 “Coincidencia” es la cosa que no va a ocurrir
 
 Todos están separados por negro y blanco
 
 Buenos/Malos
 
 Desde el principio todo está decidido
 
 Como estaba previsto, si la mano izquierda vibra
 
 El castigo estará hecho
 
 ¿Solo quédate? El tiempo está en medio de la noche
 
 Cazando para atrapar a todos los “malos”
 
 Es imposible escapar
 
 Los perseguiré hasta el final de la tierra
 
 La basura no puede ser dejada
 
 
 Destruir, Destruir
 
 Me desharé de cada uno de ellos
 
 El comportamiento destructivo no tiene fin
 
 Desaparece, desaparece, desaparece todo el mal
 
 No eres más que basura caída
 
 “¿Para qué, sigo vivo?” Me preguntas
 
 Te daré la respuesta
 
 
 
 '''Rin'''
 
 Destruir, Destruir
 
 ¿No es suficiente? No es suficiente
 
 Mis impulsos destructivos no se cumplen
 
 Débiles, débiles,
 
 Débiles son los humanos
 
 No soy nada más que una muñeca asesina rota
 
 ¿Para qué fui creada? Me preguntó
 
 ¿Me darás la respuesta?
 
 
 
 
 '''Len'''
 
 Destruir, Destruir
 
 Me desharé de cada uno de ellos
 
 El comportamiento destructivo no tiene fin
 
 Desaparece, desaparece, desaparece todo el mal
 
 No eres más que basura caída
 
 “¿Para qué, sigo vivo?” Me preguntas
 
 Te daré la respuesta

Curiosidades

  • El símbolo en el título, la esvástica 卍 zurdo, es una marca sagrada budista que significa "eternidad". Su mano derecha contraparte, 卐, es el símbolo del nazismo. Las letras parecen asociarse fuertemente con el nazismo.

Galería

Enlaces

Advertisement