Kindan no Roulette (禁断のルーレット / Ruleta Prohibida) es una Canción Original Vocaloid.
Fue publicada un 29 de octubre de 2015, actualmente supera las 10 mil visitas en Nicovideo y las 4 mil en YouTube.
Intérprete: Hiyama Kiyoteru V4 Rock
Música, Manipulación Vocal y PV: Satoimo
Letra: Makihara Asumi
Ilustración: Mouri
Ha sido incluida en los siguientes álbumes:
- JewelBox Vol5
Letra[]
- Kanji tomado de Hatsune Miku Wiki.
- Romaji transliterado por Hazuki no Yume.
宙舞うコインのように 表も裏かも判らないけど 君には見えてるはず 隠した胸の奥 この賭けには全てを 賭してもいいさ 君が受け止めて くれるというのならば これほどまでに 心を揺さぶるのは 後にも先にも そうきっと君だけ 僕の一世一代 いのちも君が為に 捧げようか今こそ 全て預けて 廻そう ルーレット 運命操るような 能力(ちから)も勇気も 持てはしないさ 僕にはただ君しか 見えないそれだけだ この恋には全てを 捨ててもいいさ 君が受け入れて くれるというのならば これほどまでに 心を狂わすのは 後にも先にも そうきっと君だけ 君の瞳は不思議な 魔力を宿している その魔法で今こそ 僕を壊して 始まる このゲーム これほどまでに 心を揺さぶるのは 後にも先にも そうきっと君だけ 僕の一世一代 いのちも君が為に 捧げようか今こそ 全て預けて 廻そう ルーレット
chū mau koin no yō ni omote mo ura ka mo wakaranai kedo kimi ni wa mieteru hazu kakushita mune no oku kono kake ni wa subete o toshite mo ii sa kimi ga uketomete kureru to iu no naraba kore hodo made ni kokoro o yusaburu no wa ato ni mo saki ni mo sō kitto kimi dake boku no issei ichidai inochi mo kimi ga tame ni sasageyō ka ima koso subete azukete mawasō rūretto unmei ayatsuru yō na chikara mo yūki mo mote wa shinai sa boku ni wa tada kimi shika mienai sore dake da kono koi ni wa subete o sutete mo ii sa kimi ga ukeirete kureru to iu no naraba kore hodo made ni kokoro o kuruwasu no wa ato ni mo saki ni mo sō kitto kimi dake kimi no hitomi wa fushigi na maryoku o yadoshite iru sono mahō de ima koso boku o kowashite hajimaru kono gēmu kore hodo made ni kokoro o yusaburu no wa ato ni mo saki ni mo sō kitto kimi dake boku no issei ichidai inochi mo kimi ga tame ni sasageyō ka ima koso subete azukete mawasō rūretto
Aún no disponemos de ninguna traducción ¡Si conoces alguna no dudes en colocarla!
Versiones Sucesivas[]
Versión de Hiyama Kiyoteru V2[]
El 3 de diciembre de 2015, por el 6° aniversario de Hiyama Kiyoteru, el autor publicó una versión con otro de sus voicebanks.
Actualmente supera las 5 mil visitas en Nicovideo y las 213 en YouTube.
Intérprete: Hiyama Kiyoteru V2
Música, Manipulación Vocal y PV: Satoimo
Letra: Makihara Asumi
Ilustración: Mouri