Portada del álbum en el que se encuentra la canción.
Koigokoro Underwater (恋心アンダーウォーター / Amor Subacuático) es una Canción Original Vocaloid.
Es exclusiva del álbum "Unlucky - Makki - @ School Trip".
Trata sobre "D-ne", que habla de lo enamorada que esta de su amiga "B-ko" y como desearía estar con ella.
Intérprete: IA
Música: 150P
Letra: Suzumu
Ha sido incluida en los siguientes álbumes:
Letra[]
- Kanji, Romaji y Traducción por Eki the Ekimen.
この想いはいつの日か叶う ただただ信じていても 明ける事も無い曇り空のような気持ち でもね あの人が今日も笑顔でいるなら 私は満足します 内に秘めた この気持ちは ただの憧れじゃなくて 気づかないフリをしていたのに 恋心は水面かで熱く熱く静かに あり得ない事 願ってしまう 傍に入れれば幸せなのに 貴方の願う事なら全部 叶えてあげたくなるの いつも見つめているから分かってしまうの だから わたしが好きな人にそっくりになったら 見てくれます？ 内に秘めた この気持ちは ただの憧れじゃなくて なんでだろう？ 自分すら分かんない 恋心は水面かで強く激しく燃えて 私に決意させてくれたの 貴方の傍で笑いたいから 少し浮ついたような それを手に取った 内緒のお揃いですね 見つけ出したおとぎ店 浮いたTシャツばかり 貴方の想ってるあの人に 傍に入れれば幸せなので
Kono omoi wa itsu no hi ka kanau tadatada shinjiteitemo akeru koto mo nai kumorizora no you na kimochi demo ne ano hito ga kyou mo egao de iru kara watashi wa manzoku shimasu uchi ni himeta kono kimochi wa tada no akogare jyanakute kizukanai furi wo shiteita noni koigokoro wa suimen kade atsuku atsuku shizuka ni arienai koto negatteshimau soba ni irereba shiawase nanoni anata no negau koto nara zenbu kanaeteagetakunaru no itsumo mitsumeteiru kara wakatteshimau no dakara watashi ga suki na hito ni sokkuri ni nattara mitekuremasu? uchi ni himeta kono kimochi wa tada no akogare jyanakute nande darou? jibun sura wakannai koigokoro wa suimen kade tsuyoku hageshiku moete watashi ni ketsui sasetekureta no anata no soba de waraitai kara sukoshi uwatsuita you na sore wo te ni totta naisho no osoroi desu ne mitsukedashita otogi no mise uita tiishatsu bakari anata no omotteru ano hito ni koigokoro wa suimen kade shitto no kimochikomete korede futari wa osoroi ni naru soba ni irereba shiawase nanode
¿Llegarán a ser correspondidos mis sentimientos algún día? Aunque quiera creerlo Nada es claro para mí, con estos sentimientos nublados Pero, esa persona está sonriendo otra vez, así que Yo estoy contenta Me lo guardo para mí misma, aunque no sea un sentimiento ordinario Y actúo como si no estuviera al tanto del mismo Mi amor flota en el agua, cálida, cálida y silenciosamente Estoy deseando por cosas imposibles Pero estar a tu lado me es suficiente para ser feliz Si es algo que deseas, no dudaré en volverlo realidad Siempre te estoy observando, por lo que entenderé Así que, si me vuelvo igual a esa persona que amo, ¿Acaso me notará? Me lo guardo para mí misma, aunque no sea un sentimiento ordinario ¿Por qué? Incluso yo misma desconozco la respuesta Mi amor flota en el agua, ardiendo de manera intensa Finalmente lo decidí Ya que quiero reír junto a ti Frívolamente, lo haré así Ambas tenemos secretos, ¿no es así? Descubrimos una tienda, que solo vendía camisetas ligeras Como para esa persona en la que estás pensando Mi amor flota en la superficie, hundiéndose por la celosía De esta manera, tenemos algo en común Porque con solo estar a tu lado, soy feliz