Vocaloid Wiki
Advertisement
MaSurvival

Survival "Ma" ilustrada por ichika

Ma Survival (Maサバイバル / Ma Sabaibaru / Supervivencia Ma) es una Canción Original Vocaloid, perteneciente a la Saga Original Sin Story.

Es la primera canción del álbum "Genzai Monogatari - Dai 2 Maku -" siendo durante largo tiempo, exclusiva de este, hasta que fue publicada oficialmente el 4 de Mayo del 2016, actualmente supera las 15 mil visitas en Nicovideo, y las 10 mil en Youtube.

La canción nos relata sobre un nuevo Proyecto "Ma", donde cuatro mujeres, reunidas en el templo de Levianta (Elluka Chirclatia, Irina Clockworker, Ly Li y Milky Eights) luchan por la necesidad de ser "madre", y dar a luz a los "hijos de dios".

A lo largo de la canción se menciona que dos candidatas mueren de maneras horribles. Ly Li, cae desde un precipicio, y Milky Eights se ahorca por el sufrimiento que tuvo que pasar durante esta pelea. Aunque, las respectivas cantantes nos cuentan que solo era una mentira.

Al final solo quedan Elluka e Irina, esta última le dice a Elluka que deben parar, que no deben matarse entre ellas, Elluka le agradece diciendo que siempre la protejerá. Pero se escucha que alguien apuñala a una de las dos. En realidad es Irina la que apuñala a Elluka, rompiendo su promesa, ella es la que se convierte en la nueva candidata para el Proyecto "Ma".

Comentarios del Autor:

  • "La reina había terminado completamente sola."

 

Intérpretes: Megurine LukaSF-A2 mikiLily y Nekomura Iroha.

Música y Letra: AkunoP (mothy)

Ilustración: ichika

Ha sido incluida en los siguientes álbumes:

Letras[]

神の子どもたちは生まれていない
神の子どもたちは失われ
誰も"母"になっていない
誰も神の御子を考案していない

寺に集まった女の子
異なる背景や特性から4人の女の子
つだけが"母"であることができます
つだけが女王でき

その欲求は鬼乙女に変身している
手に腕を
今、死闘が始まる

それはあなたが生存のこのゲームを起動する時が来た
愛と友情のために悪と疑い
人はあなたの後ろに笑っていますか
本当にあなたの味方?

女の子が昨日亡くなった
彼がつまずいたと崖から落ちた
それはおそらく嘘だ
だから、誰が最後で生き残さいずれかになります?

欲望に沈んで売春婦
誇り貴族
嫉妬彼女の兄弟を愛する女の子
そして、その兄の婚約者

あなたはすべてを持っているより多くの可能
そして無制限の恨み
彼らの心を満たした

まだ生存のこのゲームを終えた
現実には、人類の善のアイデアを克服
私の命を奪った人は実際にあったん
私の味方?

この恐ろしい戦いの痛み
少女が絞首刑作ら
だけでなく、これは残酷な嘘です
だから、誰が最後で生き残さいずれかになります?

"シスターああ、もう戦わない
今、私たちは、終わりに残された唯一のものである
これは意味をなさない、姉妹あなたは女王でなければならない
兄はまた、 "希望

ありがとう, イリーナは
これで、すべてが順調です
私は、あなたを守るよ
私は"あなたは死なせません

花は血液の色を染色した
少女の姉は、その場所で崩壊
彼は彼が見たもの、死亡していたとして
彼女の婚約者の妹の苦しみの顔

以来許せない犯し3人の女の子
死体で発見
今、あなたは次のMAする唯一の候補である

祭壇の前に座って女の子
彼女の笑顔は天使になろうとして鬼のようだった
あなたの妊娠が成功した場合
今から永遠に平和があるだろうに

しかし、サバイバルゲームはまだ終わっていない
新しい女王を指す短剣の明るさ

Kami no kodomo wa umarenai
kami no kodomo wa mitsukaranai
Dare ka ga "haha" ni naranebanaranu
Kami no kodomo wo umanebanaranu

Shinden ni tsudou otome-tachi
umare mo kyouguu mo chigau yonnin
"Haha" ni nareru no wa tatta hitori
"Joou" ni nareru no wa tatta hitori

Yokubou ga seijo-tachi wo akuma ni kaeru
Buki wo te ni shite
ima wa masa ni hajimaru koroshiai

Shidousuru SABAIBARU
gishinanki ga yuuaijou ni masaru
Anata no ushiro de warau no wa
hontou ni nakama desu ka?

"Kinou ano ko ga shinda
gake kara ashi wo suberase korogeochita"
Sore wa moshikashitara uso kamo

Saigo ni ikinokoru no wa dare da?

Iro ni oboreta shoufu ni
ogori takaburu onna kizoku
Ani ni koisuru shitto fukaki shoujo
soshite sono ani no konyakusha

Yori tsuyoki sainou nomi ga subete wo eru
Soshite kokoro ni wakiokoru
tomedonai nikushimi

Owaranai SABAIBARU
genjitsu shugi ga seizen-ron ni masaru
Watashi no inochi wo nerau no wa
hontou ni teki na no ka na?

"Ano ko ga kubi wo tsutta
minikui arasoi ni kokoro wo itameta"
Sonna no zettai ni uso da yo

Saigo ni ikinokoru no wa dare da?

Onee-sama mou tomemashou
nokoru kouhousha mo watashi-tachi dake
Konna no muimi da
Joou ni wa onee-sama ga nareba ii wa
Ani ga eranda anata da mono

Arigatou Iriina
Daijoubu anata wo
shinase wa shinai
mamotte ageru kara

Chi no hana wo senaka ni sakase
ane wa sono ba ni kuzureochiru
Imouto no sai ni mita mono wa
nakisakebu imouto no kao

"Sannin wo te ni kaketa
tsumibukaki shoujo yo
omae ga arata na
"Ma" ni erabareta"

Saidan ni tatsu shoujo
hohoemu tenshi no you na akuma
Kanojo ga ko wo yadoshita naraba
sore de heion wa otozureru

Saredo mo SABAIBARU wa
eien ni owaru koto wa nai no darou
Arata na joou wo neratta
yaiba ga doko ka de kirameita

Los hijos de Dios no han nacido
Los hijos de Dios están perdidos
Nadie se ha convertido en la "Madre"
Nadie ha concebido al hijo de Dios

Las chicas que se reunieron en el Templo
Cuatro chicas de diferentes pasados y características
Solo una puede ser la "Madre"
Solo una puede ser la Reina

Ese deseo ha transformado a las doncellas en demonios
Con armas en la mano
Ahora comienza este combate mortal

Es el tiempo de que inicie este juego de supervivencia
La maldad y la sospecha vence al amor y al amistad
¿La persona riéndose a tus espaldas
es realmente tu aliada?

La chica murió ayer
Tropezó y cayó desde un acantilado
Es probablemente una mentira
¿Entonces quién será la que quede viva al final?

Una prostituta hundida en la lujuria
Una aristócrata orgullosa
Una chica que ama celosamente a su hermano
Y la prometida de ese hermano

La más capaz lo tendrá todo
Y así, un resentimiento ilimitado
llena sus corazones

Todavía ha terminado este juego de supervivencia
La realidad vence la idea de bondad en la humanidad
¿La persona que tomo mi vida era realmente
mi aliada?

La pena de este terrible combate
hizo que la chica se ahorcara
Eso no es solamente que una cruel mentira
¿Entonces quién será la que quede viva al final?

"Oh Hermana, no peleemos más
Ahora somos las únicas que quedaron al final
Esto no tiene sentido, Hermana tu tienes que ser la Reina
Mi hermano también lo desea"

"Gracias, Irina
Ahora todo está bien
Te protegeré,
No permitiré que mueras"

Las flores se tiñeron de color sangre
La hermana de la chica colapsó en ese lugar
Mientras moría, lo que vio fue
La cara de sufrimiento de la hermana de su prometido

Ya que las tres chicas que pecaron imperdonablemente
se encuentran muertas
Ahora eres la única candidata para ser la próxima MA

La chica sentada ante el altar
Su sonrisa era como la de un demonio tratando de ser un ángel
Si su embarazo es exitoso
De ahora en adelante habrá paz para siempre

Pero el juego de la supervivencia todavía no ha terminado
El brillo de una daga apunta hacia la nueva reina

Curiosidades[]

  • Irina tuvo relación con las misteriosas muertes de las otras candidatas.
  • El título de la canción es una referencia a la competencia entre las candidatas al Proyecto "Ma".
  • En la versión del álbum "Genzai Monogatari - Dai 2 Maku -", la canción se titula ""Ma" Survival - Ikinokoru no wa Dare da?" (「Ma」サバイバル - 生き残るのは誰だ? / "Ma" Sabaibaru - Ikinokoru no wa Dare da? / Supervivencia "Ma" - ¿Quién es la que sobrevivirá?), aunque posteriormente, en el álbum "Genzai Monogatari - Kanzen Ban -", se le quita el subtítulo de la canción.

Galería[]

Advertisement