Sunao ni Sukitte Itte Kure (素直に好きって言ってくれ / Dejame decirte te amo) es una Canción Original Vocaloid.
Fue publicada un 4 de abril del 2015 a Nicovideo y un 8 de abril del 2015 a YouTube, en Nicovideo supera las mil visitas, mientras YouTube supera las 170 visitas.
Puede relacionarse con la canción Temptation.
Intérprete: KAITO, ZOLA PROJECT y VY2.
Música y Letra: hepta
Ilustración: Nya ̄ chan-san
Letra[]
- Kanji tomado de Piapro.
- Romaji transliterado por Sin creatividad para un nombre
- Traducción al español por Naruloid.
(1A)君のことを考えると毎日ついつい夜更かししちゃうね 明日の朝 何を話そうかな? そんなことばかり思い浮かべるだけで (1B)夢中になると単純に見える それが男というものだから (1S)素直に好きって言ってくれないとこっちも腹を割れない なんとか自然なタイミングで手を繋ぎたいな いつもと違う自分をみせるのはちょっぴり勇気がいる はあ また一つため息ついた (2A)君のことを考えると授業内容が頭に入らない 明日の服 何を着て行こうかな? 好みが分かればこんなに苦悩しない (2B)子どものように怒って拗ねる そんな君も嫌いじゃないけど・・・ (2S)素直に好きって言ってほしいから雰囲気づくりはする 乙女心ってどんなものか 理解ができない したいことだって山ほどあるのに躊躇するのも事実 ああ また今日も一人で帰る (3S)素直に好きって言いだせないから正直胸が苦しい 忘れられないようなキスもしてみたいけれど 素直に好きって言ってくれないとこっちも腹を割れない なんとか自然なタイミングで手を繋ぎたいな いつもと違う自分をみせるのはやっぱり勇気がいる はあ また一つため息ついた ああ また君に会いたくなる
Kimi no koto o kangaeru to mainichi tsuitsui yoru fukashi shichau ne Ashita no asa nani o hanasou ka na? sonna koto bakari omoiukaberu dake de Muchuu ni naru to tanjun ni mieru sore ga otoko toiu mono dakara Sunao ni suki tte itte kurenai to kocchi mo hara o warenai Mantoka shizen na TAIMINGU de te o tsunagitai na Itsumo to chigau jibun o miseru no wa choppiri yuuki ga iru Haa, mata hitotsu tameiki tsuita Kimi no koto o kangaeru to jugyou naiyou ga atama ni hairanai Ashita no fuku nani o kite ikou ka na? konomi ga wakareba konnani kunou shinai Kodomo no you ni okotte suneru sonna kimi mo kirai janai kedo... Sunao ni suki tte itte hoshii kara funiki zukuri wa suru Otome shin tte donna mono ka rikai ga dekinai Shitai koto datte yama hodo aru no ni chuucho suru no mo jijitsu Haa, mata kyou mo hitori de kaeru Sunao ni suki tte ii dasenai kara shoujiki mune ga kurushii Wasurerarenai you na KISU mo shite mitai keredo Sunao ni suki tte itte kurenai to kocchi mo hara o warenai Nantoka shizen na TAIMINGU de te o tsunagitai na Itsumo to chigau jibun o miseru no wa yappari yuuki ga iru Haa, mata hitotsu tameiki tsuita Aa mata kimi ni aitaku naru
Pienso en ti Cada día me quedo despierto hasta tarde Mañana por la mañana ¿De qué podriamos hablar? Piensa en sólo una cosa así Y enloquecer parece simple Porque es lo que ese hombre Y me gustaria decirtelo asi que no te enojes De alguna manera, de una forma natural quiero conectarme con tu mano Mostrarme diferente a lo habitual para tomar un poco de coraje Aah con un suspiro también Pienso en ti El contenido del curso no lo entiendo La ropa de mañana ¿Qué deberia llevar? Sí supiera lo que te gusta No me atormentaria Como niños berreando enojados Que no odias pero... Quiero que me digas que te gusto en la atmósfera creada No puedo entender ese corazón de niña Hay tantas cosas que deseas que incluso dudas Aa También hoy regreso solo a casa Porque no puedo simplemente decirte que te amo Tengo un dolor en el pecho Pero me gustaría también un inolvidable beso y me gustaria decirtelo asi que no te enojes De alguna manera, de una forma natural quiero conectarme con tu mano Mostrarme diferente a lo habitual Todavía tengo valor. Aah con un suspiro también Aa También quiero verte