Yume no Akichi Ilustrada por Hino
Yume no Akichi (夢の空き地 / Vacant Dream Land) es una Canción Original Vocaloid.
Interprete: IA
Música y Letra: TaltorP
Ilustración: Hino
Video: Emumelo
Ha aparecido en los siguientes Álbumes:
Letras[]
- Kanji sacado de Hatsune Miku Wiki
- Romaji transliterado por IAYORI
ここにいなくなったって 何も残らなくたって 消えていく僕の声が 夢の空き地を 見つけたときに 響き始めた 僕らの歌は いつか未来を 変えてゆくだろう その日君と歩める 言葉を待ってる 汚れた僕の声に 伝う意志も無くて ただ今を生きる意味のため 歩幅揃えてみて 少し辛くなって またこの場で立ち竦（すく）んだ この道をずっと 僕ら一人で 歩き続ける 未来の果て いつかの終着点（ゴール）は きっと別々の場所で 届くまでもっと 手を伸ばしても 届かない君の その背には 名も無い夢を 見捨ててきた 瓦礫を積み重ねて 進むんだ 今も いつも見てきた 言葉の影に 嘘を重ねて 希望を消した 誰のせいじゃなくて 最初から無くたって 言い訳を盾に隠れてさ 君がいなくなったって 何も残らなくたって 僕のせいだと哭（な）き続けた 思うよりずっと 僕は一人で 夢をいき続けて来ただけ 怯えることを避けてみて 遠回り し続けて もう届かない場所へ 暗い暗い果てない道の 先をゆく 霞む背中 迫る闇を 駆けてゆく 悔しいと吐き捨てて 寂しいを見捨てて 今ここまで辿り着いた この場所で この場所でずっと 待ち続けても 戻ることはない あの時へ 偽りを塗り 偶像を作り上げてみても いつの日かきっと 忘れるだろう 夢の空き地で見た 景色を 届かぬ場所で歌う 君の歌は響いて 消えていく僕の目に 浮かべるものは無くて 呟くんだ 「またね。」
Koko ni i naku nattatte nani mo nokora naku tatte kie te iku boku no koe ga yume no akichi o mitsuke ta toki ni hibiki hajimeta bokura no uta wa itsuka mirai o kae te yuku daro u sono hi kimi to ayume ru kotoba o matteru yogore ta boku no koe ni tsutau ishi mo naku te tadaima o ikiru imi no tame hohaba soroe te mi te sukoshi tsuraku natte mata kono ba de tachi suku nda kono michi o zutto bokura hitori de arukitsuzukeru mirai no hate itsuka no goru wa kitto betsubetsu no basho de todoku made motto te o nobashi te mo todoka nai kimi no sono se ni wa na mo nai yume o misute te ki ta gareki o tsumikasane te susumu nda ima mo itsumo mi te ki ta kotoba no kage ni uso o kasane te kibō o keshi ta dare no sei ja naku te saisho kara naku tatte īwake o tate ni kakure te sa kimi ga i naku nattatte nani mo nokora naku tatte boku no sei da to naki kitsuzuke ta omou yori zutto boku wa hitori de yume o ikitsuzuke te ki ta dake obieru koto o sake te mi te tōmawari shitsuzuke te mō todoka nai basho e kurai kurai hate nai michi no saki o yuku kasumu senaka semaru yami o kake te yuku kuyashii to hakisute te sabishii o misute te ima koko made tadorikii ta kono basho de kono basho de zutto machitsuzuke te mo modoru koto wa nai ano toki e itsuwari o nuri gūzō o tsukuriage te mi te mo itsu no hi ka kitto wasureru daro u yume no akichi de mi ta keshiki o todoka nu basho de utau kimi no uta wa hibii te kie te iku boku no me ni ukaberu mono wa naku te tsubuyaku n da 'mata ne.'
Aún no disponemos de una traducción ¡Si tienes alguna no dudes en colocarla!