Imagen parte del PV
Twilight Homicide Song (夕闇ノ殺メ唄/ Yuuyami Ayame no Uta/ Canción Homicida del Atardecer) es una canción original Vocaloid.
Fue publicada el 4 de Junio de 2011 y actualmente supera las 22 mil visitas en Nicovideo.
En esta canción, Meiko representa a una joven que se ve traicionada por su amado, por lo que no ve otro remedio a la situación que asesinarlo para estar siempre con él.
Intérprete: MEIKO
Música: Kirayoshi Hikaru
Letra: Michiru Gahaku
PV: Kuromin
Ha sido incluida en los siguientes álbumes:
Letra[]
- Kanji sacado de Hatsune Miku Wiki
- Traducción al español por Gustavo Quintero
流れ出す紅(ち)で唇を染めた 永遠に許さないわ 貴方 夕暮れ時 身を潜めて指切りしたあの誓いは 唯、綺麗で 嘘を重ねる彼女が壊したの 後悔しても もう遅いのよ だって、私はそういう女なの 此れで終焉──終わり── 銀色の刃が輝きを増して 現実が霞み 悲鳴が聞こえる 流れ出す紅(ち)で唇を染めた 永遠に許さないわ 貴方 痩せた躰(からだ) 白い肌を紅(くれない)の雫が彩り 意識の無いはずの瞳 虚ろに揺らめいた 後悔しても もう戻れない現世(かこ)に 私が殺したのはもう一人の私 誰もいる筈の無い部屋 息づく闇が私の胸を締め付ける 「左様なら」と今、告げるなら 連れ去ってしまおう 逃がさないわ 貴方 籠目 籠目 後ろの正面 誰彼(だあれ) 後悔しても もう遅いのよ だって、私はそういう女なの 此れで終焉──終わり── 銀色の刃が輝きを増して 霞んだ視界 悲鳴が聞こえる 流れ出す紅(ち)で唇を染めた 永遠に私のもの 貴方 愛しているわ
Nagaredasu chi de kuchibiru wo someta Eien ni yurusanai wa anata Yuugureji mi wo hisomete yubikiri shita ano chikai wa Tada, kireide uso wo kasaneru kanojo ga kowashita no Koukai shite mo mou osoi no yo datte Watashi wa sou iu onna na no Kore de owari Gin-iro no ha ga kagayaki wo Mashite genjitsu ga kasumi himei ga kikoeru Nagaredasu chi de kuchibiru wo someta Eien ni yurusanai wa anata Yaseta karada shiroi hada wo kurenai no shizuku ga irodori Ishiki no nai hazu no hitomi utsuro ni yurameita Koukai shite mo mou modorenai kako ni Watashi ga koroshita no wa mou hitori no watashi Dare mo iru hazu no nai heya Ikidzuku yami ga watashi no mune wo shimetsukeru 「Sayounara」 to ima, tsugerunara Tsuresatte shimaou nigasanai wa anata Kagome kagome Ushiro no shoumen daare? Koukai shite mo mou osoi no yo datte Watashi wa sou iu onna na no Kore de owari Gin-iro no ha ga kagayaki wo Mashite kasunda shikai Himei ga kikoeru Nagaredasu chi de kuchibiru wo someta Eien ni watashi no mono anata Ai shiteiru wa
Mis labios están manchados con la sangre carmesí derramada Nunca te perdonaré, querido En ese atardecer, hicimos un voto en secreto uniendo nuestros meñiques. Esa chica, cubierta de extravagantes mentiras, destrozó el voto Es demasiado tarde incluso para arrepentirse Pero este es el tipo de mujer que soy. Esto debe poner un final a todo Como el borde de mi cuchillo plateado se vuelve más brillante, la realidad se torna brumosa, y sólo los gritos pueden ser escuchados Mis labios están manchados con la sangre carmesí derramada Nunca te perdonaré, querido En mi delgado cuerdo, las ropas ensangrentadas mancharon mi piel blanca Mis ojos, supuestamente huecas y sin sentido, parpadearon vacíamente Ni siquiera lamentando me regresará a mi pasado Lo que maté fue mi otro yo En un cuarto donde supuestamente nadie más está en el, la respiración de la oscuridad aprieta su control sobre mi pecho Si tuviéramos que decir "Adiós" ahora mismo entonces estoy tomándote junto a mí, no puedes escapar, querido Kagome kagome, ¿Quién es el que está de pie detrás de ti ahora? Es demasiado tarde incluso para arrepentirse Pero este es el tipo de mujer que soy. Esto debe poner un final a todo Como el borde de mi cuchillo plateado se vuelve más brillante, Mi visión se vuelve borrosa, y sólo los gritos pueden ser escuchados Mis labios están manchados con la sangre carmesí derramada Eres mío para siempre, querido Te amo