| ! | Avvertimento: Questa canzone contiene elementi discutibili; potrebbe essere inappropriato per il pubblico più giovane.
Il Vocaloid Wiki Italia non ha una politica sui contenuti o temi lirici; tuttavia, tenta di seguire le Condizioni d'uso di Wikia. |
! |
| 一心不乱 | |
| Isshinfuran / Wholeheartedly | |
| Con tutto il cuore | |
| File:Isshinfuran.jpg | |
| Umetora (musica e testi) noon (illustruzione) | |
| Data di caricamento | 3 marzo, 2012 |
| Cantante | Megurine Luka, Hatsune Miku, GUMI |
| Viste | 792.000+ |
| Video ID | Niconico Douga YouTube (D/D versione) |
Testi[]
| Cantante | Miku | Luka | GUMI |
|---|---|---|---|
| Colore | Turchese | Cremisi | Verde |
| Giapponese | Romaji | Italiano |
| いつでも一心不乱に求めて 奥まで触って | itsudemo isshinfuran ni motomete oku made sawatte | |
| 激しく wow.. | hageshiku wow... | |
| 手に入れる日まで 突き進むの your way | te ni ireru hi made tsuki susumu no YOUR WAY | |
| you must be get 永遠に keep on your mind | you must be get eien ni keep on your mind | |
| 時間を止めてあげるわ 今から | jikan o tomete ageru wa ima kara | |
| let's play you like to do 思うがまま | let's play you like to do omou ga mama | |
| ココまで来て引き返すなんて言わないで | koko made kite hiki kaesu nante iwanaide | |
| あり得 ないから | arie nai kara | |
| 計画的な犯行で 突き進めいざ go your way | teikakuteki na hankou de tsuki susume iza GO YOUR WAY | |
| 振り返る暇なんてない all right 失敗 問題ない | furikaeru hima nante nai ALL RIGHT shippai mondai nai | |
| 目の前に立ちはだかる 強敵と戦う | me no mae ni tachihadakaru kyouteki to tatakau | |
| その気持ちで try this! so 言って やって さぁ do it | sono kimochi de TRY THIS! SO itte yatte saa DO IT | |
| ひたむきに 望むなら | hitamuki ni nozomu nara | |
| 手にできないものなんて 無いん だから | te ni dekinai mono nante nain dakara | |
| いつでも 一心不乱に望んで その舌這わせて | itsudemo isshinfuran ni nozonde sono shita hawasete | |
| 思うように wow.. | omou you ni wow.. | |
| 欲望に任せて 突き進むの your way | yokubou ni makasete tsukisusumu no YOUR WAY | |
| you must be get 鮮明に keep on your mind | you must be get senmei ni keep on your mind | |
| 戸惑いが表れてるわ 表情（かお）に | tomadoi ga arawareteru wa kao ni | |
| 次はなんのせいにするつもりなの？ | tsugi wa nan no sei ni suru tsumori na no? | |
| 言い訳の無いライフ 目指しなさい | iiwake no nai LIFE mezashi nasai | |
| いっぱい流した涙（えきたい） 昇って everytime | ippai nagashita ekitai nobotte everytime | |
| 届かない場所だって | todokanai basho datte | |
| 夢と言うコトバで 終わらせ たりなんか しないで | yume to iu kotoba de owarase tari nanka shinaide | |
| いつでも 一心不乱に迫って 激しく満たして | Itsudemo isshinfuran ni sematte hageshiku mitashite | |
| 好きなだけ wow.. | suki na dake wow... | |
| 衝動を捕えて 過激に go your way | shoudou o toraete kageki ni go YOUR WAY | |
| you must be get 本能に keep on your mind | you must be get honnou ni keep on your mind | |
| その瞳に見えているのは | sono me ni mieteiru no wa | |
| 何よりも確かなもの | nani yori mo tashikana mono | |
| その手を伸ばしたそこには | sono te o nobashita soko ni wa | |
| 必ず待っているから | kanarazu matteiru kara | |
| いつでも 一心不乱に求めて 奥まで触って | itsudemo isshinfuran ni motomete oku made sawatte | |
| 激しく wow.. | hageshiku wow... | |
| 手に入れる日まで 突き進むの your way | te ni ireru hi made tsukisusumu no YOUR WAY | |
| you must be get 永遠に going going on | you must be get eien ni going going on | |
| 一心不乱に望んで その舌這わせて | isshinfuran ni nozonde sono shita hawasete | |
| 思うように wow.. | omou you ni wow... | |
| 好きなようにしていいんだから your way | suki na you ni shite iin dakara YOUR WAY | |
| you must be get 本能に keep on your mind | you must be get honnou ni keep on your mind | |
| 永遠に keep on your mind | eien ni keep on your mind |