보컬로이드 위키:규정

편집 규정[]

기본적으로 보컬로이드를 사용해서 만든 오리지널 곡인 경우 제한 없이 등록할 수 있습니다.

커버곡, 리믹스곡, 불러보았다는 개별 항목을 작성할 수 없습니다. 단 앨범에 수록된 곡이거나 10만 재생을 넘긴경우 항목내에 해당 목차를 만들어 정리해둘 수 있습니다.

시유는 이 규칙을 무시하고 등록할 수 있습니다. 예를 들면 시유가 부른 멜트의 커버곡의 조회수가 10만이 넘지 않았더라도 멜트 항목내에 적어둘 수 있고 더 인지도가 있다면 개별 항목으로 만드는 것도 가능합니다.

또한 한국인이 만든 PV, 리믹스의 경우도 제한 없이 등록 가능합니다. 불러보았다는 제외.

노래 제목, 프로듀서, 앨범명등 모든 명칭을 한국어로 번역합니다. 번역은 직역 위주이며 원문의 뜻이 잘 살아있어야 합니다.

이미 사용중인 명칭이 있더라도 그게 잘못된 번역이면 정확한 번역을 우선시 합니다. 단 이미 국내에 인지도가 너무 많이 퍼진 오역은 융통성있게 넘어갑니다.

히라가나의 경우 한글로, 가타카나의 경우 가타카나를 그대로 한글로 읽는 방식으로 번역해갑니다.

동음이의의 경우 역시 한글로 번역하되 구글에 검색하여 검색 결과가 더 많은, 즉 인지도가 더 높은 쪽을 제목으로 사용합니다. 인지도가 낮은 쪽은 넘겨주기를 사용합니다.

번역과 관련해서 다른 사용자와 의견 충돌이 일어날 수 있는데 이런 경우는 번역 토론방에서 의견을 조율해주시기 바랍니다.

프로듀서 명이 변경되는 경우가 있습니다. 이 경우 프로듀서 항목의 제목은 현재 사용중인 명칭으로 합니다. 기존 명칭은 넘겨주기 처리합니다. 해당 프로듀서의 과거 곡을 적을때에는 가급적이면 해당 곡을 업로드 했을 당시의 P 명칭을 사용해주시기 바랍니다.

대표 이미지는 노래가 처음 올라왔을때 사용된 섬네일 이미지를 사용합니다.

그게 노래와 앨범일 경우에는 앨범 항목의 제목 뒷부분에 (앨범)을 붙여줍니다. 예시 : 언해피 리플레인 (앨범) 그리고 노래 항목의 상단에 틀:다른 뜻을 붙여줍니다.

노래 제목이 똑같다면 노래 제목뒤에 괄호로 프로듀서 명을 붙여서 구분해주시기 바랍니다.