VOCALOID вики

Перед внесением вклада в VOCALOID вики, пожалуйста, ознакомьтесь с руководством.
Оформление статей

ПОДРОБНЕЕ

VOCALOID вики
Advertisement

Внимание значок.png
Неприемлемый контент

Данная статья не рекомендуется для прочтения несовершеннолетним, а также впечатлительным людям со слабой психикой.

Carnes (Флаг России.pngПлоть) — песня, созданная и опубликованная VocaP под псевдонимом Ghostie.

Описание[]

Как уже было сказано выше, Carnes — одна из вокалоидных песен, за создание которой ответственны VocaP, известные как Ghostie. Как и в случае других работ автора, созданных в 2013 году, все этапы создания данного произведения, куда входили создание инструментария, написание текста, рендер голоса и видеоряда, а также его создание, были выполнены в одиночку. Что же касается голоса, то здесь автор вновь использовали голосовой банк Sweet ANN, благодаря чему, в сочетании с медленным темпом пения, финальный результат обгоняет по качеству такие работы, как Number St., Of the Sort или Cure Re:boot вышедшие в том же году.

Стоит также упомянуть и о самом видеоряде. Как и некоторые другие творения автора того времени, здесь используются материалы, снятые на камеру, но главное отличие Carnes заключается в том, что здесь на камеру запечатлена смена бумажных рисунков и кусочков бумаги с надписями, что весьма схоже с классической техникой анимации.

Изначально проект был опубликован 6 ноября 2013 года на официальном YouTube-канале, а также в Dropbox, однако спустя некоторое время он был удалён и оказался недоступен для прослушивания или просмотра легальным путём, успев набрать на момент удаления около 1100 просмотров. Тем не менее, сейчас такая возможность есть, поскольку автор перезалили свою работу на резервный канал 24 октября 2018 года, однако данный канал был удалён 20 апреля 2020 года.

Текст[]

Оригинал Перевод
Someday i'd like to go where nobody knows what I am

And i'd like to be quiet quiet as I can

Maybe I'll be safer there where nobody knows what I am

And what I can do

While I wander the vacant streets of my mind

Иногда я хочу уйти туда, где никто не знает, кто я

И я хочу быть настолько тихой, насколько могу

Может быть я буду в безопасности там, где никто не знает кто я

И что я могу сделать

Пока я брожу по пустынным улицам в своём сознании

Carnes nostrae

Saliens in insaniam

Lux et omnia

De plateis

Наша плоть

Начало безумия

Светит всё

На улицах

Carnes consumens

Reptando per noctem

Amittere te

In hoc omnium fun

Плоти поедание

Медленно по ночам

Потеря себя

В нашем веселии

Carnes Плоть
So, if everything were to die, would we survive?

Or be reborn any time to find out the big surprise?

The world keeps spinning around

Am I to blame, for all these tragedies?

Hahahahahahahah

Don't make me laugh!

Так что, если всё погибнет, выживем ли мы?

Или мы возродимся в любое время, чтобы узреть большой сюрприз?

Мир продолжит кружится вокруг своей оси

Я виновата во всех этих трагедиях?

Ха-ха-ха, ха-ха-ха, ха

Не смеши меня!

Carnes nostrae

Dissolubilis rubro

Et super annis

Utrescit auferet

Наша плоть

Увядание красного

Но так много лет

Убегаю прочь

Carnes consumens

Saecula saeculorum

Gustat horrendum

Sed similis est

Плоти поедание

Старой

Этот вкус ужасен

Тем не менее, это так

This is all our flesh

Jumping into insanity

Light and everything

Coming from the alleys

Это всё наша плоть

Прыгаем в безумие

Свет и всё

Ждёт вас в переулке

Eating all our flesh

Rolling 'round in moonlight hours

You lose everything

In the alleys of fun!

Предание всей нашей плоть

Ходьба по кругу в часы лунного света

Вы потеряли всё

В переулке веселия!

Интересные факты[]

  • Первоначально автор планировал сделать прямое продолжение данной песни, однако в итоге дело не двинулось дальше инструментальной версии, а в качестве логического продолжения выступила The Chattering of Teeth and Lack of Common Sanity.
Advertisement