I=Nightmare

Эта статья не завершена

Данная статья содержит неполную информацию по теме. Вы можете помочь VOCALOID вики, дополнив её.

I=Nightmare

Я=Ночной кошмар

Crecrew

Дата выхода

27 ноября 2011 г.

Просмотры

*

Данные обновляются вручную и могут быть неактуальны.

29 000+ на External (CreCrew)

Продюсер(ы)

Ho-ong-i (музыка, текст песни)
Tyuh (видео)

Исполнители

SeeU

Язык песни

корейский

Автор(ы) перевода

DeLarmus

«I=Nightmare» (Я=Ночной кошмар) — оригинальная песня от Ho-ong-i с участием SeeU. Спин-офф «I=Fantasy». Эта песня была первоначально опубликована на сайте CreCrew, который с тех пор закрыт.

Текст песни

Корейский (한국어 가사)	Ромаджа (로마자)	Перевод
나는 꿈이야 꿈이야 나는 꿈이야	naneun kkumiya kkumiya naneun kkumiya	Я — сон, сон, я — сон
잠긴 문이야 문이야 도망칠 수 없어	jamgin muniya muniya domangchil su eopseo	Я — закрытая дверь, закрытая дверь, тебе не сбежать
I=Nightmare 이 악몽	I=Nightmare i akmong	Я=Ночной кошмар, этот кошмар
벗어날 수 없는 깨어나고 싶은	beoseonal su eomnneun kkaeeonago sipeun	Мне не убежать, хочу проснуться от
나의 이 악몽	naui i akmong	Своего кошмара
난 네가 겁에 질린 그 모습이 보고 싶어	nan nega geobe jillin geu moseubi bogo sipeo	Хочу видеть твоё испуганное лицо
난 너를 계속 내 악몽에 데려가	nan neoreul gyesok nae akmonge deryeoga	Продолжаю тянуть тебя в свой кошмар
난 네가 도망치는 뒷모습이 보고 싶어	nan nega domangchineun dwitmoseubi bogo sipeo	Хочу видеть, как ты убегаешь
난 너를 계속 내 악몽에 끌고가	nan neoreul gyesok nae akmonge kkeulgoga	Продолжаю тянуть тебя в свой кошмар
도망쳐도 도망쳐도 끝이 없는 이 악몽	domangchyeodo domangchyeodo kkeuchi eomnneun i akmong	Продолжаю бежать, бежать, но кошмар не кончается
깨어나려 애를 써도 소용이 없네	kkaeeonaryeo aereul sseodo soyongi eomnne	Все усилия проснуться тщетны
나와 같이 놀아 보자 이 밤이 샐 때까지	nawa gachi nora boja i bami sael ttaekkaji	Играй со мной, пока ночь не закончится
나와 같이 춤을 추자 눈 뜰 때까지	nawa gachi chumeul chuja nun tteul ttaekkaji	Танцуй со мной, пока не проснёшься
난 네가 겁에 질린 그 모습이 보고 싶어	nan nega geobe jillin geu moseubi bogo sipeo	Хочу видеть твоё испуганное лицо
난 너를 계속 내 악몽에 데려가	nan neoreul gyesok nae akmonge deryeoga	Продолжаю тянуть тебя в свой кошмар
(나는 꿈이야 꿈이야 나는 꿈이야)	(naneun kkumiya kkumiya naneun kkumiya)	(Я — сон, сон, я — сон)
난 네가 도망치는 뒷모습이 보고 싶어	nan nega domangchineun dwitmoseubi bogo sipeo	Хочу видеть, как ты убегаешь
난 너를 계속 내 악몽에 끌고가	nan neoreul gyesok nae akmonge kkeulgoga	Продолжаю тянуть тебя в свой кошмар
(잠긴 문이야 문이야 도망칠 수 없어)	(jamgin muniya muniya domangchil su eopseo)	(Я — закрытая дверь, закрытая дверь, тебе не сбежать)
도망쳐도 도망쳐도 끝이 없는 이 악몽	domangchyeodo domangchyeodo kkeuchi eomnneun i akmong	Продолжаю бежать, бежать, но кошмар не кончается
깨어나려 애를 써도 소용이 없네	kkaeeonaryeo aereul sseodo soyongi eomnne	Все усилия проснуться тщетны
(I=Nightmare 이 악몽 벗어날 수 없는)	(I=Nightmare i akmong beoseonal su eomnneun)	(Я=Ночной кошмар, этот кошмар)
나와 같이 놀아 보자 이 밤이 샐 때까지	nawa gachi nora boja i bami sael ttaekkaji	Играй со мной, пока ночь не закончится
나와 같이 춤을 추자 눈 뜰 때까지	nawa gachi chumeul chuja nun tteul ttaekkaji	Танцуй со мной, пока не проснёшься
(깨어나고 싶은 나의 이 악몽)	(kkaeeonago sipeun naui i akmong)	(Мне не убежать, хочу проснуться от своего кошмара)
난 네가 겁에 질린 그 모습이 보고 싶어	nan nega geobe jillin geu moseubi bogo sipeo	Хочу видеть твоё испуганное лицо
난 너를 계속 내 악몽에 데려가	nan neoreul gyesok nae akmonge deryeoga	Продолжаю тянуть тебя в свой кошмар
난 네가 도망치는 뒷모습이 보고 싶어	nan nega domangchineun dwitmoseubi bogo sipeo	Хочу видеть, как ты убегаешь
난 너를 계속 내 악몽에 끌고가	nan neoreul gyesok nae akmonge kkeulgoga	Продолжаю тянуть тебя в свой кошмар
도망쳐도 도망쳐도 끝이 없는 이 악몽	domangchyeodo domangchyeodo kkeuchi eomnneun i akmong	Продолжаю бежать, бежать, но кошмар не кончается
깨어나려 애를 써도 소용이 없네	kkaeeonaryeo aereul sseodo soyongi eomnne	Все усилия проснуться тщетны
나와 같이 놀아 보자 이 밤이 샐 때까지	nawa gachi nora boja i bami sael ttaekkaji	Играй со мной, пока ночь не закончится
나와 같이 춤을 추자 눈 뜰 때까지	nawa gachi chumeul chuja nun tteul ttaekkaji	Танцуй со мной, пока не проснёшься
난 네가 겁에 질린 그 모습이 보고 싶어	nan nega geobe jillin geu moseubi bogo sipeo	Хочу видеть твоё испуганное лицо
난 너를 계속 내 악몽에 데려가	nan neoreul gyesok nae akmonge deryeoga	Продолжаю тянуть тебя в свой кошмар
(나는 꿈이야 꿈이야 나는 꿈이야)	(naneun kkumiya kkumiya naneun kkumiya)	(Я — сон, сон, я — сон)
난 네가 도망치는 뒷모습이 보고 싶어	nan nega domangchineun dwitmoseubi bogo sipeo	Хочу видеть, как ты убегаешь
난 너를 계속 내 악몽에 끌고가	nan neoreul gyesok nae akmonge kkeulgoga	Продолжаю тянуть тебя в свой кошмар
(잠긴 문이야 문이야 도망칠 수 없어)	(jamgin muniya muniya domangchil su eopseo)	(Я — закрытая дверь, закрытая дверь, тебе не сбежать)
도망쳐도 도망쳐도 끝이 없는 이 악몽	domangchyeodo domangchyeodo kkeuchi eomnneun i akmong	Продолжаю бежать, бежать, но кошмар не кончается
깨어나려 애를 써도 소용이 없네	kkaeeonaryeo aereul sseodo soyongi eomnne	Все усилия проснуться тщетны
(I=Nightmare 이 악몽 벗어날 수 없는)	(I=Nightmare i akmong beoseonal su eomnneun)	(Я=Ночной кошмар, этот кошмар, мне не убежать,)
나와 같이 놀아 보자 이 밤이 샐 때까지	nawa gachi nora boja i bami sael ttaekkaji	Играй со мной, пока ночь не закончится
나와 같이 춤을 추자 눈 뜰 때까지	nawa gachi chumeul chuja nun tteul ttaekkaji	Танцуй со мной, пока не проснёшься
(깨어나고 싶은 나의 이 악몽)	(kkaeeonago sipeun naui i akmong)	(Хочу проснуться от своего кошмара)
난 네가 겁에 질린 그 모습이 보고 싶어	nan nega geobe jillin geu moseubi bogo sipeo	Хочу видеть твоё испуганное лицо
난 너를 계속 내 악몽에 데려가	nan neoreul gyesok nae akmonge deryeoga	Продолжаю тянуть тебя в свой кошмар
(나는 꿈이야 꿈이야 나는 꿈이야)	(naneun kkum-iya kkum-iya naneun kkum-iya)	(Я — сон, сон, я — сон)
난 네가 도망치는 뒷모습이 보고 싶어	nan nega domangchineun dwitmoseubi bogo sipeo	Хочу видеть, как ты убегаешь
난 너를 계속 내 악몽에 끌고가	nan neoreul gyesok nae akmonge kkeulgoga	Продолжаю тянуть тебя в свой кошмар
(잠긴 문이야 문이야 도망칠 수 없어)	(jamgin mun-iya mun-iya domangchil su eopseo)	(Я — закрытая дверь, закрытая дверь, тебе не сбежать)
도망쳐도 도망쳐도 끝이 없는 이 악몽	domangchyeodo domangchyeodo kkeuchi eomnneun i akmong	Продолжаю бежать, бежать, но кошмар не кончается
깨어나려 애를 써도 소용이 없네	kkaeeonaryeo aereul sseodo soyongi eomnne	Все усилия проснуться тщетны
(I=Nightmare 이 악몽 벗어날 수 없는)	(I=Nightmare i akmong beoseonal su eomnneun)	(Я=Ночной кошмар, этот кошмар , мне не убежать,)
나와 같이 놀아 보자 이 밤이 샐 때까지	nawa gachi nora boja i bami sael ttaekkaji	Играй со мной, пока ночь не закончится
나와 같이 춤을 추자 눈 뜰 때까지	nawa gachi chumeul chuja nun tteul ttaekkaji	Танцуй со мной, пока не проснёшься
(깨어나고 싶은 나의 이 악몽)	(kkaeeonago sipeun naui i akmong)	(Хочу проснуться от своего кошмара)
난 네가 겁에 질린 그 모습이 보고 싶어	nan nega geobe jillin geu moseubi bogo sipeo	Хочу видеть твоё испуганное лицо
난 너를 계속 내 악몽에 데려가	nan neoreul gyesok nae akmonge deryeoga	Продолжаю тянуть тебя в свой кошмар
(난 천천히)	(nan cheoncheonhi)	(Я медленно…)
난 네가 도망치는 뒷모습이 보고 싶어	nan nega domangchineun dwitmoseubi bogo sipeo	Хочу видеть, как ты убегаешь
난 너를 계속 내 악몽에 끌고가	nan neoreul gyesok nae akmonge kkeulgoga	Продолжаю тянуть тебя в свой кошмар
(난 천천히)	(nan cheoncheonhi)	(Я медленно…)
도망쳐도 도망쳐도 끝이 없는 이 악몽	domangchyeodo domangchyeodo kkeuchi eomnneun i akmong	Продолжаю бежать, бежать, но кошмар не кончается
깨어나려 애를 써도 소용이 없네	kkaeeonaryeo aereul sseodo soyongi eomnne	Все усилия проснуться тщетны
(난 천천히)	(nan cheoncheonhi)	(Я медленно…)
나와 같이 놀아 보자 이 밤이 샐 때까지	nawa gachi nora boja i bami sael ttaekkaji	Играй со мной, пока ночь не закончится
나와 같이 춤을 추자 눈 뜰 때까지	nawa gachi chumeul chuja nun tteul ttaekkaji	Танцуй со мной, пока не проснёшься
(난 천천히)	(nan cheoncheonhi)	(Я медленно…)
(난 천천히)	(nan cheoncheonhi)	(Я медленно…)

Деривативы

Кавер на английском от Tacca

Продюсеры	Tacca
Категории	Кавер

Ссылки

Неофициальные

• VOCALOID Database

• Архивный скриншот оригинальной загрузки видео на CreCrew