VOCALOID вики

У нас появилась группа ВКонтакте!
VK.com-logo.svg Подписаться

ПОДРОБНЕЕ

VOCALOID вики
Advertisement
VOCALOID вики
284
страницы

Для этой песни оценка сложностей следующая:

  • Easy - 6lv.
  • Normal - 11lv.
  • Hard - 17lv.
  • Extreme - 23lv.
  • Master - 27lv.

Имеет 4 версии:

Имеет 3DPV, из-за чего не имеет 2DMV.

Слова песни[]

Японский Ромадзи Русский перевод
さよならはあなたから言った sayonara wa anata kara itta Ты - та, кто сказала "Прощай",
それなのに頬を濡らしてしまうの sore nano ni hoo o nurashite shimau no Слёзы всё ещё идут по твоим щекам.
そうやって昨日の事も消してしまうなら sou yatte kinou no koto mo keshite shimau nara Если же вчерашнему дню суждено исчезнуть вот так,
もういいよ 笑って mou ii yo waratte То всё хорошо, просто улыбнись.

花束を抱えて歩いた hanataba o kakaete aruita Я гуляю по округе, неся букет цветов
意味もなく imi mo naku Без какой-либо цели.
ただ街を見下ろした tada machi o mioroshita Смотрю на город.
こうやって理想の縁に心を置き去っていく kou yatte risou no fuchi ni kokoro o okisatte iku Оставлю чувства все я позади идеальных чувств и уйду.
もういいか mou ii ka Этого достаточно.

空っぽでいよう それでいつか karappo de iyou sorede itsuka Позволю сердце остаться пустым,
深い青で満たした fukai ao de mitashita А каково бы было сердцу, если бы оно наполнилось тоской?
のならどうだろう no nara dou darou Могу ли я чувствовать это?
こんな風に悩めるのかな konna fuu ni nayameru no kana Могу ли я мыслить так?

愛を謳って謳って雲の上 ai o utatte uttate kumo no ue О любви пою, пою, что выше небес,
濁りきっては見えないや nigori kitte wa mienai ya Но мысли мои стали затуманенными, поэтому не вижу я,
嫌 嫌 嫌 遠く描いてた日々を iya iya iya tooku egaiteta hibi o Нет, нет, нет. Далёкие дни, что мы изображали, о них мы
語って語って夜の群れ katatte katatte yoru no mure Говорили, говорили в наших воспоминаниях.
いがみ合ってきりがないな igamiatte kiri ga nai na Но между нами бесконечные ссоры.
否 否 否 ー ina ina ina~ Нет, нет, нет.

愛を謳って 謳って 雲の上 ai o utatte utatte kumo no ue О любви пою, пою, что выше небес,
語って語って夜の群れ katatte katatte yoru no mure Говорили, говорили в наших воспоминаниях.

哂い合ってさよなら warai atte sayonara С улыбкой на лице, мы попрощались.

*Текст является не полным, а так, как звучит в игре.

Интересные факты[]

  • Вместо показа сложностей, SEGA показала сам отрывок 3DPV песни, а через какое-то время (ближе к выпуску секая) Hard сложность, в которой была оригинальное исполнение. (Превью сложности больше нельзя найти на просторах Ютуба)
Advertisement