Background[]
niki's fourth original VOCALOID work. A powerful rock song, with vague and tragic lyrics that touch on subjects like acceptance and grief. It is one of the most popular songs using Lily.
Namine Ritsu's cover by cillia also gained fame equivalent to or more than the original.
Succeeding versions[]
【Lily】 +REVERSE 【オリジナル曲】 をリバースしてみる
![[nn]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-nn.png/revision/latest?cb=20131115031623){kind=small}
| Translation | I try to reverse 【Lily】 +REVERSE 【Original Song】 |
|---|---|
| Featuring | Lily
|
| Producers | niki
|
| Categories | Miscellaneous |
Lyrics[]
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| 混ざり合う時の中で最後に | mazari au toki no naka de saigo ni |
| に後最で中の時う合りざ混 | (ni goisa de kana no kito au rizama) |
| 感じることでさ迷い喚くの | kanjiru koto de samayoi wameku no |
| のす濁をえ答でとこす化魔誤 | (no sugoni wo etako de toko sukamago) |
| …「嫌だ」と | ..."iyada" to |
| …「嫌だ」と （だから） | ..."iyada" to (dakara) |
| …「嫌だ」と （だから） | ..."iyada" to (dakara) |
| だから… | dakara ... |
| 時の流れには | tokino nagare niwa |
| 逆らえないようで | sakaraenai you de |
| 当たり前に生きて… | atarimae ni ikite... |
| 死んで 泣いて… | shinde naite ... |
| そう 流されるの | sou nagasareru no |
| 流されるの 流されるの | nagasareru no nagasareru no |
| 流されるの 溺れるの | nagasareru no oboreru no |
| りわ交と去過が来未る葬 | (riwajima to koka ga irami rumuuho) |
| 葬る未来が過去と交わり | houmuru mirai ga kako to majiwari |
| 臆病な声が今を描いて | okubyouna koe ga ima wo egaite |
| たし隠を何でとこるけ付し押 | (tashikuka wo nina de toko ruketsushio) |
| それは | sore wa |
| それは （弱い） | sore wa (yowai) |
| それは （弱い） | sore wa (yowai) |
| （僕だ） 愛が | (boku da) ai ga |
| だから… | dakara ... |
| 時の流れには | toki no nagare niwa |
| 逆らえないようで… | sakaraenai you de ... |
| 弱虫な僕らが | yowamushina bokura ga |
| 迷い 泣いて… | mayoi naite ... |
| そう 流れてくの | sou nagareteku no |
| 流れてくの 流れてくの | nagareteku no nagareteku no |
| 流れてくの 生きていて… | nagareteku no ikite te ... |
| それで… | sore de ... |
| だから… | dakara ... |
| 生まれゆく事が | umare yuku koto ga |
| 逆らえないようで… | sakaraenai you de ... |
| 愛されてることに | aisareteru koto ni |
| 気がついた時 | ki ga tsuita toki |
| 流されるの 流されるの | nagasareru no nagasareru no |
| 流されるの 流されるの | nagasareru no nagasareru no |
| 生きてるよ だから… | ikiteru yo dakara ... |
| だから… | dakara ... |
Derivatives[]
cillia's Cover ft. Namine Ritsu
![[yt]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-yt.png/revision/latest?cb=20221005233455){kind=small}
| Featuring | |
|---|---|
| Producers | cillia (tuning, UST edit), rokurin (UST), Hara, washima (illust)
|
| Categories | UTAU Cover |
rev's Cover ft. Acme Iku
![[sc]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/c/c7/Favicon-sc.png/revision/latest?cb=20131113151344){kind=small}
| Featuring | |
|---|---|
| Producers | rev (cover, tuning, mixing) cillia and shiva (UST)
|
| Categories | UTAU Cover |
rev's Cover ft. Yuutsukoe Karasu
| Featuring | |
|---|---|
| Producers | rev (tuning, illust), Shiva, cillia (UST)
|
| Categories | UTAU Cover |
kai's Piano Arrangement
| Producers | kai
|
|---|---|
| Categories | Arrangement |
Amakura's PV
| Featuring | Lily, Namine Ritsu
|
|---|---|
| Producers | Amakura (PV), Miru (mixing)
|
| Categories | Fanmade PV |
External links[]
Official[]
- Illustration — piapro
- Karaoke and Lyrics — piapro
- Karaoke and Lyrics (No Mastering) — piapro