Vocaloid Wiki
Advertisement
This subject has questionable content, such as: Suicide, Depression, and Stagnation, view at your own risk.
Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here.
👁 This subject has epileptic content, which may contain effects that trigger epilepsy, view at your own risk.
More subjects are categorized here.
👁
© This subject has a no reprints rule, blatant disregard of this is copyright infringement.
Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here.
©

Background[]

Hello〜εεεεεε┌(; ̄◇ ̄)┘
—Author's comment

"Whatever whatever whatever" is an original song by Neru and z'5. It was uploaded to bilibili on November 11, 2017. The boy in the video is named I, and the girl in the video is named Yaya.

This song quickly became popular, entering the Hall of Fame just a few days after its upload. It also entered the Hall of Legend, exceeded over 10 million YouTube views, and exceeded over 1 million bilibili views. Hence, this is one of Neru's most notable songs, and one of the Kagamines' most notable duet songs.

Lyrics[]

Singer + Color
LenBoth
Rin
Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
腹這ってりゃ数年ポシャった この怠惰が憎いが hara batterya suunen poshatta kono taida ga nikui ga
まだこうしてベッドでまた寝腐っている mada koushite beddo de mata nekusatteiru
ここ最近調子は悪いが いや本気はまだまだ koko saikin choushi wa warui ga iya honki wa mada mada
そう言ったのはこれで何度目の台詞だろ sou itta no wa kore de nandome no serifu daro
無造作なヘアー 一重の両目 muzousa na heaa hitoe no ryoume
学歴は中の下で gakureki wa chuu no shita de
ご存知モテない 身なりは三流  go sonchi motenai minari wa sanryu
お涙をどうぞ頂戴 onamida wo douzo choudai

僕等、優等生じゃないさ bokura, yuutousei janai sa
だから終身刑でい~や dakara shuusinkei de i~ya

能天気STYLE い~や い~や い~や noutenki STYLE i~ya i~ya i~ya
金輪際一生 ナンセンスだってい~や konrinzai isshou nansensu datte i~ya
能天気STYLE い~や い~や い~や noutenki STYLE i~ya i~ya i~ya
最低で結構 堂々クズでい~や saitei de kekkou doudou kuzu de i~ya

夜、センチメンタル相俟って 希死念慮のロケットを yoru, senchimentaru aimatte kishi nenryo no roketto wo
百四十文字のポエムに放っている hyakuyonjuu moji no poemu ni hanatteiru
こりゃ相当にBADキマった なら不貞寝に決まりだ korya soutou ni BAD kimatta nara futene ni kimari da
ただいつまでこうしてやり過ごすつもりだろ tada itsumade koushite yarisugosu tsumori daro
負け犬吠える 居ないも同然 makeinu hoeru inai mo douzen
逃げ足だけが得意の芸 nikeaji dake ga tokui no gei
餌を待つのみ 口だけ達者 esa wo matsu nomi kuchi dake tassha
獲物には即座敗走 emono ni wa sokusa haisou

嘘も方便だって言うさ uso mo houben datte iu sa
だから同情なんてい~や dakara doujou nande i~ya

能天気STYLE い~や い~や い~や noutenki STYLE i~ya i~ya i~ya
金輪際一生 ポンコツだってい~や konrinzai isshou ponkotsu datte i~ya
能天気STYLE い~や い~や い~や noutenki STYLE i~ya i~ya i~ya
最低で結構 ヒッピーだってい~や saitei de kekkou hippii datte i~ya

腹減ったらやる気がグズった またスマホを弄った hara hettara yaruki ga guzutta mata sumaho wo ijitta
ただこうしてベッドで死んだフリをしてる dada koushite beddo de shinda furi wo shiteru
くたばったらいっそ楽チンだ ならどうしてそうしない kutabattara isso rakuchin da nara doushite sou shinai
そりゃ僕がこれっぽっちのヘタレだからだろ sorya boku ga koreppocchi no hetare dakara daro
また噂のアイツがバズった まあ正直ジェラった mata uwasa no aitsu ga bazutta maa shoujiki jeratta
ただこうしてベッドで僕は腐っている tada koushite beddo de boku wa kusatteiru
ここ最近調子は悪いが いや本気はまだまだ koko saikin choushi wa warui ga iya honki wa mada mada
もうどうにもこうにもなってくれ お釈迦様 mou dou ni mo kou ni mo nattekure oshaka sama

能天気STYLE い~や い~や い~や noutenki STYLE i~ya i~ya i~ya
金輪際一生 風来坊でい~や konrinzai isshou furai bou de i~ya
能天気STYLE い~や い~や い~や noutenki STYLE i~ya i~ya i~ya
最低で結構 能無しだってい~や saitei de kekkou nounashi datte i~ya
能天気STYLE noutenki STYLE
明日は頑張ってるといいな asu wa ganbatteru to iina
能天気STYLE noutenki STYLE
だから今日はグダってい~や dakara kyou wa gudatte i~ya

Derivatives[]

Miku's Cover
YouTube logo
[nn][yt][bb]
Featuring
Producers
hyouzan (tuning)
Categories VOCALOID Cover
Lily and MAYU's Cover
SoundCloud logo
[sc]
Featuring
Producers
Batikky (tuning, mixing, VSQx)
Categories VOCALOID Cover
flower and Fukase's Cover
SoundCloud logo
[sc]
Featuring
Producers
Morry (tuning), hyouzan (MIDI), Batikky (VSQx)
Categories VOCALOID Cover
KAITO and MEIKO's Cover
YouTube logo
[yt]
Featuring
KAITO V3 STRAIGHT, MEIKO V3 STRAIGHT
Producers
Yen-Mi (tuning), Ekkoberr (UST)
Categories VOCALOID Cover
Ichine Luna and Kiichigo Akiharu's Cover
YouTube logo
[yt]
Featuring
Producers
Ekkoberry (tuning, UST)
Categories UTAU Cover
Shione Lt and Shione Sol's Cover
Niconico logo
[nn]
Featuring
Shione Lt, Shione Sol
Producers
suzurei (tuning, UST)
Categories UTAU Cover

Mafumafu's Cover
YouTube logo
[nn][yt][bb]
Producers
Mafumafu (vocals, mixing)
Categories Human Cover
Kurokumo and Meychan's Cover
YouTube logo
[nn][yt]
Producers
Meychan (vocals, mixing), Kurokumo (vocals), SILVANA (mixing)
Categories Human Cover
Araki's Cover
YouTube logo
[nn][yt]
Producers
Araki (vocals), omu (mixing), Miru (encode)
Categories Human Cover
Stungun and Shakemii's Cover
YouTube logo
[nn][yt]
Producers
Stungun (vocals, mixing), Shakemii (vocals)
Categories Human Cover
NoryStry's Cover
YouTube logo
[nn][yt]
Producers
NORISTRY, nory (vocals), Gaoo (mixing), Shakemii (encode)
Categories Human Cover
__'s Cover
YouTube logo
[nn][yt]
Producers
__ (vocals), kouichi (mixing)
Categories Human Cover
Takotori's Cover
YouTube logo
[yt]
Producers
fts (translation), Illune Raina (movie), 五条下位 (mixing), 赤柴 (illust), Takotori (Ninomae Ina'nis and Takanashi Kiara) (vocals)
Categories Human Cover; Fanmade PV
BOOGEY VOXX's cover and rap arrange
YouTube logo
[yt]
Producers
テラ (mixing), ひかり玉子 (design direction), mochi (logo design), Ci (vocals), Fra (vocals, rap lyrics)
Categories Human Cover

tmsw's Bass Cover
YouTube logo
[yt]
Producers
tmsw (bass)
Categories Instrumental Cover

Other media appearances[]

Discography[]

This song is featured in the following albums:

Gallery[]

External links[]

Official[]

Unofficial[]

Advertisement