🎵 | Song article work in progress. What is being worked on: Succeding Versions section to check For information on how to help, see the guidelines. More subjects categorized here. |
🎵 |
👁 | This subject has epileptic content, which may contain effects that trigger epilepsy. View at your own risk. More subjects are categorized here. |
👁 |
© | This subject has a no reprints rule. Blatant disregard of this is copyright infringement. Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here. |
© |
Background[]
“d,h,k,n,m
My name is Wada Takeaki (KurageP). Which world is the fictional one.”
—Author's comment
"Odore! VR Dance!" is an original song by KurageP, featuring Otomachi Una. It has reached the Hall of Fame and exceeded over 2 millions views on YouTube, making it one of Una's, as well as the artist's most notable songs.
This song is featured on the album Watashi no Miseinen Kansoku.
Succeding Versions[]
NayutalieN's remix
Featuring | |
---|---|
Producers | |
Categories | Remix, VOCALOID cover |
Description | This version is featured on a limited edition of the album that is a collaboration remix CD [1] between KurageP and NayutalieN.
|
Lyrics[]
Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
---|---|
『懲役18年』 | “choueki juuhachinen” |
大体そんな感じ | daitai sonna kanji |
我々は オトナたちの監視下だ | wareware wa otonatachi no kanshi kada |
目指せ!模範囚 | mezase! mohanshuu |
楽しげなこと | tanoshigena koto |
大体みんな禁止 風紀が乱れるので | daitai minna kinshi fuuki ga midareru no de |
ダンスなんかできやしないよ | dansu nanka dekiyashinai yo |
許可が降りるわけないし | kyoka ga oriru wake naishi |
ヘッドセット隠し持って | heddo setto kakushi motte |
イカれた教室で | ikareta kyoushitsu de |
生き残るために | iki nokoru tame ni |
もう、コレしかないでしょ! | mou, kore shika nai desho! |
Dancin' in the VR world!!!! | |
サヨナラだ 現実世界 | sayonara da genjitsu sekai |
Dancin' in the VR world!!!! | |
迷惑かけないから放っといて! | meiwaku kakenai kara houttoite! |
HEY!! HEY!! | |
トゥラッタッタ ラッタッタ | turattatta rattatta |
HEY!! HEY!! | |
遊ぼうぜ もっと! | asobou ze motto! |
HEY!! HEY!! | |
トゥラッタッタ ラッタッタ | turattatta rattatta |
踊りましょ VRダンス! | odorimasho VR dansu! |
殺されちゃうね | korosarechau ne |
形骸化した愛に | keigaika shita ai ni |
砂埃に紛れて どっかに身を隠そうぜ | sunabokori ni magirete dokka ni mi o kakusou ze |
オトナ達のいない場所へ | otonatachi no inai basho e |
ヘッドセット隠し持って | heddosetto kakushi motte |
腐りきった価値観 | kusari kitta kachikan |
ブロックすれば イッツ・オール・ライト! | burokku sureba ittsu ooru raito! |
もう、コレしかないでしょ! | mou, kore shika nai desho! |
Dancin' in the VR world!!!! | |
何もかも許されないなら | nani mo kamo yurusarenai nara |
Dancin' in the VR world!!!! | |
これが私たちの革命だ! | kore ga watashitachi no kakumei da! |
「空想と現実、区別つかないと立派なオトナになれませーん」 | "kuusou to genjitsu, kubetsu tsukanaito rippana otona ni naremaseen" |
「ネットとリアルの区別つかないと立派なオトナになれませーん」 | "netto to riaru no kubetsu tsukanai to rippana otona ni naremaseen" |
「あー昔は良かった」 | "aa mukashi wa yokatta" |
「あー昔は良かった」 | "aa mukashi wa yokatta" |
「昔は良かった!!!!」 | "mukashi wa yokatta!!!!" |
Dancin' in the VR world!!!! | |
オトナ達は 浸っている | otonatachi wa hitatte iru |
Dancin' in the VR world!!!! | |
『思い出』という名前のVRワールド! | “omoide” to iu namae no VR waarudo! |
Dancin' in the VR world!!!! | |
サヨナラだ 現実世界 | sayonara da genjitsu sekai |
Dancin' in the VR world!!!! | |
誰一人 残っちゃいないんだ! | dare hitori nokotcha inain da! |
HEY!! HEY!! | |
トゥラッタッタ ラッタッタ | turattatta rattatta |
HEY!! HEY!! | |
遊ぼうぜ もっと! | asobou ze motto! |
HEY!! HEY!! | |
トゥラッタッタ ラッタッタ | turattatta rattatta |
踊りましょ VRダンス! | odorimasho VR dansu! |
全人類で VRダンス! | zenjinrui de VR dansu! |
Derivatives[]
Kiritan's cover
Featuring | |
---|---|
Producers | 時雨ゆん
|
Categories | UTAU cover |
Description | A cover using Kiritan's UTAU voicebank.
|
FantasticYouth's cover
Featuring | |
---|---|
Producers | Onyu; LowFat (rap, chorus, mix); HarappyBirthday (video arrange, encode)
|
Categories | Human cover |
CORNER's dance cover
Featuring | Otomachi Una
|
---|---|
Producers | CORNER, Ono (choregraphy)
|
Categories | Dance cover |