Background[]
"Kimi to Sora o Tobu" is an original song produced by Kasamura Tota featuring Hatsune Miku and Megurine Luka. It is part of the Project VOLTAGE 18 Types/Songs series, a collaboration between Hatsune Miku and the media franchise Pokémon. This is the first song in the series to prominently feature Luka.
The song tells the friendship between a Mudkip and a Pelipper.
Lyrics[]
| Singer + Color | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Miku | Both | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Luka | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| なかよし ミズゴロウと ペリッパー | nakayoshi mizugorou to perippaa |
| ペリッパー 大きな口に ミズゴロウが 入って | perippaa ookina kuchi ni mizugorou ga haitte |
| 高く 遠く 今日も そらをとぶ | takaku tooku kyou mo sora o tobu |
| 「重くないの？」 | "omoku nai no?" |
| 「重くないよ」 | "omoku nai yo" |
| 「こわくないの？」 | "kowaku nai no?" |
| 「こわくないよ」 | "kowaku nai yo" |
| きみと 一緒なら どこまでも | kimi to issho nara dokomade mo |
| 行けると 信じてた | ikeru to shinjiteta |
| なかよし ミズゴロウと ペリッパー | nakayoshi mizugorou to perippaa |
| ミズゴロウ もうすぐ しんかする | mizugorou mou sugu shinka suru |
| 嬉しい はずなのに | ureshii hazu na no ni |
| ミズゴロウ なんだか 不安そう | mizugorou nandaka fuan sou |
| 「どうしよう もう 入れなくなったら」 | "doushiyou mou hairenaku nattara" |
| 「そのときは もう おしまいだね」 | "sono toki wa mou oshimai da ne" |
| ふたりは はじめて ケンカした | futari wa hajimete kenka shita |
| またねが 言えなかった | mata ne ga ienakatta |
| 次の日 ミズゴロウと ペリッパー | tsugi no hi mizugorou to perippaa |
| ミズゴロウ しんかを やめにした | mizugorou shinka o yame ni shita |
| また飛べる はずなのに | mata toberu hazu na no ni |
| ペリッパー なんだか 悲しそう | perippaa nandaka kanashi sou |
| 「きみは しんかして いいんだよ」 | "kimi wa shinka shite iin da yo" |
| ぼくのために ごめんね | boku no tame ni gomenne |
| もしも 一緒に 飛べなくなっても | moshimo issho ni tobenaku natte mo |
| ともだち なのは 変わらない」 | tomodachi na no wa kawaranai" |
| それを聞いて 笑った ミズゴロウ | sore o kiite waratta mizugorou |
| 「きみのせいじゃ ないんだよ | "kimi no sei ja nai nda yo |
| 自分で 選んだんだ | jibun de erandan da |
| ミズゴロウで ぼくは いたいんだ | mizudogoru de boku wa itai nda |
| しんかして 強く なれるより | shinka shite tsuyoku nareru yori |
| きみと いつまでも 飛んでいたい | kimi to itsumademo tondeitai |
| きみと 空で 遊ぶことが | kimi to sora de asobu koto ga |
| 宝物だったから」 | takaramono datta kara" |
| 泣き笑い ミズゴロウと ペリッパー | nakiwarai mizugorou to perippaa |
| ペリッパーの 大きな口に ミズゴロウが 入って | perippaa no ookina kuchi ni mizugorou ga haitte |
| 高く 遠く 今日も 明日も | takaku tooku kyou mo asu mo |
| きみと | kimi to |
| きみとそらをとぶ | kimi to sora o tobu |
Other media appearances[]
Discography[]
This song was featured on the following albums:
- きみとそらをとぶ (Kimi to Sora o Tobu) (single)
- Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 Types/Songs Collection
Gallery[]
.jpg "KasamuraTota - KimiToSoraOTobu (single).jpg (961 KB)")
Cover art of the digital single
きみとそらをとぶ (Kimi to Sora o Tobu)
きみとそらをとぶ (Kimi to Sora o Tobu)
External links[]
Official[]
- Project VOLTAGE
- DL & Streaming Platforms:
- Off-Vocal — Project VOLTAGE