| ❕ | This subject has questionable content, such as: Murder. View at your own risk. Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here. |
❕ |
Background[]
"Messed up!" is an original song produced by Natsuyama Yotsugi featuring Hatsune Miku. It was released as a participating work in The VOCALOID Collection 2024 Winter event where it placed 7th in the final rankings.
The song tells the story of a girl who has "messed up", she had murdered someone and tries to escape, but she is caught and executed for her crime. However, in a meta twist, it turns out she was never truly in control—her actions were all part of a script, created for entertainment.
Throughout the music video, the visuals resemble a stage, foreshadowing that everything was pre-planned, like a performance. In the end, as she dies, the audience laughs, treating her suffering as just another show. The real ones who are "messed up" are the viewers and the creators, who forced her into this role for their amusement.
This ties into the themes of Märchen, mentioned at the end of the lyrics, traditional German fairy tales that often depict grim fates, moral dilemmas, and the illusion of free will. Like in these dark stories, the protagonist in this song is trapped in a cruel fate, where her role as the villain is already decided, no matter what she does.
The song has entered the Hall of Fame and has exceeded 2 million views on YouTube.
Succeeding version[]
![[yt]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-yt.png/revision/latest?cb=20221005233455){kind=small}
| Featuring | Natsuyama Yotsugi
|
|---|---|
| Producers | Baron (mixing)
|
| Categories | Human Cover |
Lyrics[]
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| ころしちゃった!? | koroshichatta!? |
| すったもんだしちゃって昼下がり | sutta mon da shichatte hirusagari |
| ルージュに映った水溜り | ruuju ni utsutta mizutamari |
| あ、しんじゃった!! | a, shinjatta!! |
| なんだかんだしちゃって胸騒ぎ | nandakanda shichatte munasawagi |
| 汗を拭ってひぐらしが鳴くばかり | ase o nugutte higurashi ga naku bakari |
| Crisis! Crisis! 思考ぐるぐる回って | Crisis! Crisis! shikou guruguru mawatte |
| 大抵は暗い方に暗い方に向かう話 Oh… | taitei wa kurai hou ni kurai hou ni mukau hanashi Oh… |
| Crisis! Crisis! もう盲目になって | Crisis! Crisis! mou moumoku ni natte |
| 喚声は「可哀想に」「可哀想に」だけの案山子 | kansei wa "kawaisou ni" "kawaisou ni" dake no kakashi |
| アタマ: パッパッパラッパッパラッパラリラ | atama: pappapparappappara pararira |
| 感情も無いようで | kanjou mo nai you de |
| モンタージュ フラッシュバック 曰く悪魔の子 | montaaju furasshubakku iwaku akuma no ko |
| アタマ: パッパッパラッパッパラッパラリラ | atama: pappapparappappara pararira |
| どうしようもないもんで | doushiyoumo nai mon de |
| エスケープ トロイメライ 早く瞼を下ろしてくれ | esukeepu toroimerai hayaku mabuta o oroshite kure |
| ころしちゃった!! | koroshichatta!! |
| 嫌ァァァァ… | iyaaaaa… |
| ころしちゃった!! | koroshichatta!! |
| 嫌ァァァァ… | iyaaaaa… |
| ころしちゃった!! | koroshichatta!! |
| 「はーい。どなたです？アンタは」 | "haai. donata desu? anta wa" |
| ドアを開けりゃ無数の正義が | doa o akerya musuu no seigi ga |
| 「あの事件について真実を」 | "ano jiken ni tsuite shinjitsu o" |
| 「いえ、まずは謝罪の言の葉を」 | "ie, mazu wa shazai no kotonoha o" |
| ああ、ごめんなさい、ご、ご、ごめんなさい | aa, gomennasai, go, go, gomennasai |
| 僕が悪い子でした | boku ga warui ko deshita |
| だから、もう、どうか、どうか、どうか、どうか、どうか、どうか、 | dakara, mou, douka, douka, douka, douka, douka, douka, |
| パッパッパラッパッパラッパラリラ | pappapparappappara pararira |
| 当然の報いなんで | touzen no mukui nande |
| インサイト ルサンチマン 曰く悪魔の子 | insaito rusanchiman iwaku akuma no ko |
| アタマ: パッパッパラッパッパラッパラリラ | atama: pappapparappappara pararira |
| 罪状は以上として | zaijou wa ijou to shite |
| 裁判長 絞首台 早く罰を下してくれ | saibanchou koushudai hayaku batsu o kudashite kure |
| 殺しちゃった!! | koroshichatta!! |
| Yeah… | |
| 殺しちゃった!! | koroshichatta!! |
| Yeah… | |
| 殺しちゃった!! | koroshichatta!! |
| 殺しちゃった!? | koroshichatta!? |
| なんてこったいそいつぁ空騒ぎ | nante kottai soitsua karasawagi |
| メルヒェンと化した物語 | meruhyen to kashita monogatari |
| あ、死んじゃった!! | a, shinjatta!! |
| なんだかんだしちゃって幕は降り | nandakanda shichatte maku wa ori |
| やれ烏合の衆はヘラヘラ笑うばかり | yare ugou no shuu wa herahera warau bakari |
Derivatives[]
| Featuring | Megurine Luka V4X English, GUMI English (chorus)
|
|---|---|
| Producers | narukka (tuning, mixing, English translyrics), Pigeon, snowsorry (UST)
|
| Categories | VOCALOID Cover; Alternative Language |
![[bb]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-bb.png/revision/latest?cb=20221102232830){kind=small}
| Featuring | Kagamine Len, zekkei
|
|---|---|
| Producers | zekkei (tuning)
|
| Categories | VOCALOID Cover |
| Featuring | Thumorune Mimu
|
|---|---|
| Producers | Emina (tuning, illust, UST)
|
| Categories | UTAU Cover; Fanmade PV |
| Featuring | Yokune Ruko ♂, Kazehiki, Pigeon (dialogue)
|
|---|---|
| Producers | Pigeon (tuning, mixing, UST, SVP, translation), snowsorry (harmonies, UST/SVP edits), Meeema (translation)
|
| Categories | UTAU Cover; Human Cover; Fanmade PV |
| Featuring | Vincen-oto
|
|---|---|
| Producers | snowsorry (tuning, mixing, ad-libs, UST/SVP edits, video), Pigeon (UST, SVP, translation), Meeema (translation)
|
| Categories | UTAU Cover; Fanmade PV |
| Featuring | Koronba 4-gou
|
|---|---|
| Producers | Koko wa Dare desu ka (tuning), Pigeon, snowsorry (UST)
|
| Categories | UTAU Cover |
| Featuring | Nurse Robot_Type T, Dr. Dareka
|
|---|---|
| Producers | MXMS (tuning), snowsorry (PV kit), Emina (UST)
|
| Categories | UTAU Cover; Fanmade PV |
| Featuring | |
|---|---|
| Producers | dapa (tuning, mixing), Pigeon, snowsorry (UST)
|
| Categories | UTAU Cover |
| Featuring | ANRI Arcane
|
|---|---|
| Producers | [sic] (tuning, English translyrics), Emina (UST), Meeema (translation reference)
|
| Categories | Synthesizer V Cover |
![[nn]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-nn.png/revision/latest?cb=20131115031623){kind=small}
| Featuring | |
|---|---|
| Producers | Gyr0 (arrange, tuning)
|
| Categories | Arrangement; VOCALOID Cover |
| Description | This remix was created as an entry for The VOCALOID Collection 2025 Winter event.
|
Other media appearances[]
Discography[]
This song was featured on the single ころしちゃった! (Koroshichatta!).
Gallery[]
.jpg "Natsuyama Yotsugi - Koroshichatta (single).jpg (690 KB)")
ころしちゃった! (Koroshichatta!)
External links[]
Official[]
- DL & Streaming Platforms:
- Instrumental — Google Drive