Background[]
"Sayonara Princess" is an original song produced by Kai featuring Hatsune Miku. It has entered the Hall of Legend and exceeded over 10 million views on YouTube.
Succeeding versions[]
STUDY WITH MIKU ver.
![[yt]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-yt.png/revision/latest?cb=20221005233455){kind=small}
![[bb]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-bb.png/revision/latest?cb=20221102232830){kind=small}
| Producers | jny, SmileBoom, Takumadrops (arrange), anbiyori (video)
|
|---|---|
| Categories | Arrangement |
| Description | An instrumental medley arrangement of various VOCALOID songs that can be played as background music while the listener studies.
|
Project SEKAI Version [SEKAI] (Game size)
| Featuring | MORE MORE JUMP!: Hatsune Miku, Hanasato Minori (CV: Ogura Yui), Kiritani Haruka (CV: Yoshioka Mayu), Momoi Airi (CV: Furihata Ai), Hinomori Shizuku (CV: Honnizumi Rina)
|
|---|---|
| Producers | |
| Categories | Piapro Studio Cover; Human Cover; In-game Content |
| Description | Featured in the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.
|
Project SEKAI Version [SEKAI] (Full - 2DMV)
![[nn]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-nn.png/revision/latest?cb=20131115031623){kind=small}
| Featuring | MORE MORE JUMP!: Hatsune Miku, Hanasato Minori (CV: Ogura Yui), Kiritani Haruka (CV: Yoshioka Mayu), Momoi Airi (CV: Furihata Ai), Hinomori Shizuku (CV: Honnizumi Rina)
|
|---|---|
| Producers | Karohroka (illust), Tsukada Sao (video)
SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc. |
| Categories | Piapro Studio Cover; Human Cover; Album-exclusive Content |
| Description | Full version, featured in MORE MORE JUMP!'s 3rd full album MORE MORE JUMP! SEKAI ALBUM Vol.3, from the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku. The full-length 2DMV was uploaded on June 26, 2025.
|
Project SEKAI Version [Another Vocal (1)]
| Featuring | MORE MORE JUMP!: Momoi Airi (CV: Furihata Ai)
|
|---|---|
| Producers | SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc.
|
| Categories | Human Cover; In-game Content |
| Description | Featured in the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.
|
Project SEKAI Version [Another Vocal (2)]
| Featuring | MORE MORE JUMP!: Hinomori Shizuku (CV: Honnizumi Rina)
|
|---|---|
| Producers | SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc.
|
| Categories | Human Cover; In-game Content |
| Description | Featured in the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.
|
Lyrics[]
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| さよならプリンセス 宙に舞っている | sayonara purinsesu chuu ni matte iru |
| 眠り 沈む その姿は華やかな | nemuri shizumu sono sugata wa hanayaka na |
| 魅惑のハッピーエンド | miwaku no happiiendo |
| 私とさよならだ | watashi to sayonara da |
| 鏡の中独り縛られて | kagami no naka hitori shibararete |
| 頭の中逃げ回る毎日です | atama no naka nigemawaru mainichi desu |
| ずっとずっと | zutto zutto |
| だって私変われないし 夢もないし | datte watashi kawarenai shi yume mo nai shi |
| 口もないし つまらないし 可愛くもないし | kuchi mo nai shi tsumaranai shi kawaiku mo nai shi |
| 分らないし 仕方ないし | wakaranai shi shikatanai shi |
| 不意に気づいたらまるで | fui ni kizuitara marude |
| 指輪が首輪になっていたんだ | yubiwa ga kubiwa ni natte ita nda |
| 壊れた大人の愛情なんだ | kowareta otona no aijou nanda |
| 期待を蹴った私のことなんて | kitai o ketta watashi no koto nante |
| 気にしないでね | ki ni shinaide ne |
| さよならプリンセス 宙に舞っている | sayonara purinsesu chuu ni matte iru |
| 独り 浮かぶ その姿は華やかな | hitori ukabu sono sugata wa hanayaka na |
| 魅惑のハッピーエンド | miwaku no happiiendo |
| 私とさよならだ | watashi to sayonara da |
| 間抜けたプリンセス 過去とバイバイだ | manuketa purinsesu kako to baibai da |
| この際 何も 全てを燃やしてしまおう | kono sai nani mo subete o moyashite shimaou |
| このまま宙を泳いで あの星になれたら | kono mama chuu o oyoide ano hoshi ni naretara |
| 私、 私とさよならだ | watashi, watashi to sayonara da |
| 心の穴 妬み 渦巻いた 体の中 | kokoro no ana netami uzumaita karada no naka |
| 空回る毎日です | karamawaru mainichi desu |
| ずっとずっと | zutto zutto |
| だってアナタ頭良いし 変わらないし 足長いし | datte anata atama ii shi kawaranai shi ashinagai shi |
| 面白いし 顔も可愛いし | omoshiroi shi kao mo kawaii shi |
| さり気ないし 仕方ないし | sarigenai shi shikatanai shi |
| 溢れるオーラはまるで | afureru oora wa marude |
| キラキラ輝く安定剤ね | kirakira kagayaku anteizai ne |
| メロメロ私は面目無いね | meromero watashi wa menboku nai ne |
| 古い昨日の私のことなんて | furui kinou no watashi no koto nante |
| 探さないでね。 | sagasanaide ne. |
| さよならプリンセス 愛に酔っている | sayonara purinsesu ai ni yotte iru |
| 独り 揺らぐ その姿は鮮やかな | hitori yuragu sono sugata wa azayaka na |
| 理想のハッピーエンド | risou no happiiendo |
| 私とさよならだ | watashi to sayonara da |
| さよならプリンセス 全てバイバイだ | sayonara purinsesu subete baibai da |
| 巡り 廻る 幸せに絡まる程 | meguri meguru shiawase ni karamaru hodo |
| 間抜けなハッピーエンド | manuke na happiiendo |
| 可愛くなれたかな | kawaiku nareta kana |
| 私、 私は既に分かっていたんだ | watashi, watashi wa sude ni wakatte ita nda |
| この世とさよならか？ | kono yo to sayonara ka? |
Other media appearances[]
Discography[]
This song was featured on the single さよならプリンセス (Sayonara Princess).
Video games[]
This song was featured in the following video games:
- Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku (Virtual Singer version by Hatsune Miku; SEKAI version by MORE MORE JUMP! and Hatsune Miku)
- maimai BUDDiES
- O.N.G.E.K.I. bright MEMORY
- Polaris Chord
Gallery[]
Music jacket featured in Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku
.jpg "Kai - さよならプリンセス (single).jpg (543 KB)")
Cover art of the digital single
さよならプリンセス (Sayonara Princess)
さよならプリンセス (Sayonara Princess)
Sayonara Princess Visual Novel Adaptation
External links[]
Official[]
- piapro - Instrumental