Vocaloid Wiki
No edit summary
Line 108: Line 108:
 
|game1 = [[Hatsune Miku -Project DIVA- (game)]]|nnd_id1 = |yt_id1= 5xUTOqz-Oj0|url1 =
 
|game1 = [[Hatsune Miku -Project DIVA- (game)]]|nnd_id1 = |yt_id1= 5xUTOqz-Oj0|url1 =
 
|game2 = Hatsune Miku - Project DIVA- Dreamy Theater|nnd_id2 = |yt_id2 =
 
|game2 = Hatsune Miku - Project DIVA- Dreamy Theater|nnd_id2 = |yt_id2 =
|game3 = [[Hatsune Miku -Project DIVA- Arcade]]|nnd_id3 = |yt_id3= rjxR3m-fA5I|url2 =}}
+
|game3 = [[Hatsune Miku -Project DIVA- Arcade]]|nnd_id3 = |yt_id3= rjxR3m-fA5I|url2 =|game4 = [[Miku Flick/02]]}}
   
 
==Gallery==
 
==Gallery==

Revision as of 00:23, 12 August 2014

Template:Song box

Background

"That One Second Slow Motion" is a song by ryo featuring Hatsune Miku, comissioned by SEGA for the Project Diva series.

Succeeding versions

Lyrics

Japanese Romaji
長い長い下り坂 寝ぐせをつけたわたし 駆け足で転ばないように Nagai nagai kudari saka neguse o tsuketa watashi kakeshi de korobanai you ni

間に合え いつものバス 息を切らせて走る 昨日の雨 水たまりをよけて Maniae itsumo no BUS iki o shirasete hashiru kinou no ame mizutamari o yokete

おろしたての靴を汚さないように 気をつけて飛んだ Oroshi-tate no kutsu o yogosanai you ni kiwotsukete tonda

あがる水しぶき、波打つ雲 ぶつかる 振り向くキミ Agarumizushibuki, namiutsu kumo butsukaru furimuku kimi

スローモーション 衝撃が駆け抜けていく ほっぺをつねる SLOW MOTION shougeki ga kakenukete iku hoppe wo tsuneru

落ち着いて......舞い上がらないで...... 止まらない ドキドキ Ochitsuite... maiagaranai de... tomaranai dokidoki

スピード上げる心臓の音 キミは歩く SPEED ageru shinzou no oto kimi wa aruku

思わず後ろからシャツを引っ張っていた ひとすじの風木の葉を揺らして Omowazu ushirokara SHIRT wo hippatte ita hitosuji no kaze konoha o yurashite

雨露が頭にパラリと降りかかる ワタシは見上げる Uro ga atama ni parari to furikakaru watashi wa miageru

まっすぐに君の瞳を見る これは恋なんですか Massugu ni kimi no me o miru kore wa koi nan desu ka


この気持ちに気がつかれないように あわてて後ずさりしながら Kono kimochi ni kigatsuka renai you ni awatete atozusari shinagara

「なんでもないです!」 まずい......ばれた......? お願い 気が付かないで "Nan demo nai desu!" mazui... bareta...? Onegai ki ga tsukanai de

スローモーション 耳まで赤く染まる どうしよう SLOW MOTION mimi made akaku somaru doushiyou

起こらないで 早歩きで先に行かないで あとを追いかける Okoranai de haya aruki de sakini ikanaide ato wo oikakeru

停留所からバスが走っていく 「あーあ、遅刻......」 Teiryuujo kara BUS ga hashitte iku "Aaa, chikoku..."

とっさに「はい!」って元気よく返事した Tosani "Hai!" tte genki yoku henji shita

うれしい Ureshii

Other media appearances

Games

Template:Game list

Gallery

External links