Background[]
"Sono Oto ga Naru Nara" is an original song produced by Ishifuro. It was commissioned for the unit Leo/need from the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.
Succeeding version[]
Project SEKAI Version [Another Vocal]
| Featuring | |
|---|---|
| Producers | |
| Categories | VOCALOID Cover; In-game Content |
| Description | Featured in the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.
|
Lyrics[]
| Singer + Color | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Luka | Ichika | Shiho | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Saki | Honami | Chorus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| 夕暮れは 悲しいまま 目を細めたら | yuugure wa kanashii mama me o hosometara |
| すりむいた 膝の痛さ 慣れた気もした | surimuita hiza no itasa nareta ki mo shita |
| 堂々巡りの歌 聞いてばかりなんだ | doudou meguri no uta kiite bakari nanda |
| ｢なんにもない｣に 何か欲しくて ■■■ | "nannimo nai" ni nanika hoshikute ■■■ |
| 六弦揺らせば ■■ | rokugen yuraseba ■■ |
| Gコード､響いた今 ■■■ | G koodo, hibiita ima ■■■ |
| そこがステージなんだろう ■■ | soko ga suteeji nan darou ■■ |
| ライトに照らされて 前は向けそうかい | raito ni terasarete mae wa mukesou kai |
| (Yeah... Oh...) | |
| ｢最低｣ばかりの日々でした ■■■ | "saitei" bakari no hibi deshita ■■■ |
| 悲しい気持ち、気持ち ■■ | kanashii kimochi, kimochi ■■ |
| ディストーションさ | disutooshon sa |
| その音が鳴るのならば ■■■ | sono oto ga naru no naraba ■■■ |
| 今だけ言える、言える ■■ | ima dake ieru, ieru ■■ |
| ここに立っていたいんだよ ■■ | koko ni tatteitain da yo ■■ |
| ｢ギター！｣ | "gitaa!" |
| 夕立は 止まないまま 傘を閉じたら | yuutachi wa yamanai mama kasa o tojitara |
| ｢せーのっ｣ ■■ | "seeno'" ■■ |
| ずぶ濡れの 脇に立つ信号機と ■■ | zubunure no waki ni tatsu shingouki to ■■ |
| おんなじ顔でふらふら 進んでいくんだよな ■■ | onnaji kao de furafura susunde ikun da yo na ■■ |
| つまみを上げて 歪みを鳴らせ ■■ | tsumami o agete hizumi o narase ■■ |
| ｢なんで？｣ ばかりの日々でした ■■■■ | "nande?" bakari no hibi deshita ■■■■ |
| わからん気持ち､気持ち ■■ | wakaran kimochi, kimochi ■■ |
| 誤魔化すような | gomakasu you na |
| 爆音で耳を塞げば ■■■■ | bakuon de mimi o fusageba ■■■■ |
| 今だけ叫ぶ､叫ぶ ■■ | ima dake sakebu, sakebu ■■ |
| 誰も来れない場所 ■■ | daremo korenai basho ■■ |
| 夕暮れは寂しいまま 目を開けたなら yeah | yuugure wa samishii mama me o aketa nara yeah |
| ｢最低｣ ばかりの日々でした | "saitei" bakari no hibi deshita |
| それでも音が､音が | sore demo oto ga, oto ga |
| 鳴り続けてるんだ！ | naritsuzuketerun da! |
| 想像の中の全部だけ | souzou no naka no zenbu dake |
| 形にしたい､したい | katachi ni shitai, shitai |
| もう｢最低｣ ばかりの日々だけど ■■ | mou "saitei" bakari no hibi dakedo ■■ |
| 全部を鳴らせ､鳴らせ ■■ | zenbu o narase, narase ■■ |
| ドコツカジャンギャー！ | dokotsukajangyaa! |
| その音が 聞こえるなら ■■■ | sono oto ga kikoeru nara ■■■ |
| 今だけ歌う､歌う ■■ | ima dake utau, utau ■■ |
| ここに立ってたいんだよ ■■ | koko ni tatteitain da yo ■■ |
| Oh yeah... Yeah... ■■ | |
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| 夕暮れは 悲しいまま 目を細めたら | yuugure wa kanashii mama me o hosometara |
| すりむいた 膝の痛さ 慣れた気もした | surimuita hiza no itasa nareta ki mo shita |
| 堂々巡りの歌 聞いてばかりなんだ | doudou meguri no uta kiite bakari nan da |
| ｢なんにもない｣に 何か欲しくて | "nannimo nai" ni nanika hoshikute |
| 六弦揺らせば | rokugen yuraseba |
| Gコード､響いた今 | G koodo, hibiita ima |
| そこがステージなんだろう | soko ga suteeji nan darou |
| ライトに照らされて 前は向けそうかい | raito ni terasarete mae wa mukesou kai |
| (Yeah... Oh...) | |
| ｢最低｣ばかりの日々でした | "saitei" bakari no hibi deshita |
| 悲しい気持ち、気持ち | kanashii kimochi, kimochi |
| ディストーションさ | disutooshon sa |
| その音が鳴るのならば | sono oto ga naru no naraba |
| 今だけ言える、言える | ima dake ieru, ieru |
| ここに立っていたいんだよ | koko ni tatteitain da yo |
| ｢ギター！｣ | "gitaa!" |
| 夕立は 止まないまま 傘を閉じたら | yuutachi wa yamanai mama kasa o tojitara |
| ｢せーのっ｣ | "seeno'" |
| ずぶ濡れの 脇に立つ信号機と | zubunure no waki ni tatsu shingouki to |
| おんなじ顔でふらふら 進んでいくんだよな | onnaji kao de furafura susunde ikun da yo na |
| つまみを上げて 歪みを鳴らせ | tsumami o agete hizumi o narase |
| ｢なんで？｣ ばかりの日々でした | "nande?" bakari no hibi deshita |
| わからん気持ち､気持ち | wakaran kimochi, kimochi |
| 誤魔化すような | gomakasu you na |
| 爆音で耳を塞げば | bakuon de mimi o fusageba |
| 今だけ叫ぶ､叫ぶ | ima dake sakebu, sakebu |
| 誰も来れない場所 | daremo korenai basho |
| 夕暮れは寂しいまま 目を開けたなら yeah | yuugure wa samishii mama me o aketa nara yeah |
| ｢最低｣ ばかりの日々でした | "saitei" bakari no hibi deshita |
| それでも音が､音が | sore demo oto ga, oto ga |
| 鳴り続けてるんだ！ | naritsuzuketerun da! |
| 想像の中の全部だけ | souzou no naka no zenbu dake |
| 形にしたい､したい | katachi ni shitai, shitai |
| ばかりの日々だけど | bakari no hibi dakedo |
| 全部を鳴らせ､鳴らせ | zenbu o narase, narase |
| ドコツカジャンギャー！ | dokotsukajangyaa! |
| その音が 聞こえるなら | sono oto ga kikoeru nara |
| 今だけ歌う､歌う | ima dake utau, utau |
| ここに立ってたいんだよ | koko ni tatteitain da yo |
| Oh yeah... Yeah... | |
Other media appearances[]
Video games[]
This song was featured in the video game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku (SEKAI version by Leo/need and Megurine Luka).
Gallery[]
Music jacket featured in Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku