| 👷 | Song background work in progress. For information on how to help, see the guidelines or this blog post. More subjects categorized here. |
👷 |
Background[]
"Pokkan Color" is an original Japanese song featuring Tone Rion. It is a demo song written by Kikuo for the voicebank. It has reached the Hall of Fame.
Lyrics[]
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| 白い星に生まれたら ポカポポカポカン | shiroi hoshi ni umaretara poka popoka pokan |
| 真っ赤な真っ赤な空に 緑の月浮かべ | makka na makka na sora ni midori no tsuki ukabe |
| 真っ青に染まる海を とかしたら | massao ni somaru umi o tokashitara |
| 空は真っ黒になって 僕らの夜がやってきて | sora wa makkuro ni natte bokura no yoru ga yatte kite |
| 虹色の仲間が集まるよ | niji iro no nakama ga atsumaru yo |
| ピンク色に実る君と 真っ黄色に光る僕が | pinku iro ni minoru kimi to makkiiro ni hikaru boku ga |
| 青い星に生まれたら ポカポポカポカン | aoi hoshi ni umaretara poka popoka pokan |
| ぽっかん ぽっかん 生まれちゃって | pokkan pokkan umarechatte |
| 折檻 折檻 別れちゃって | sekkan sekkan wakarechatte |
| たまりたまって歌おう 僕ら仲間は | tamari tamatte utaou bokura nakama wa |
| ぽっかん ぽっかん 出てきちゃって | pokkan pokkan dete kichatte |
| 折檻 折檻 離れちゃって | sekkan sekkan hanarechatte |
| つもりつもって踊ろう いつもどこでも | tsumori tsumotte odorou itsumo dokodemo |
| ぽっかん ぽっかん 生まれちゃって | pokkan pokkan umarechatte |
| 一生一緒に くっついちゃって | isshou isshoni kuttsuichatte |
| くっつきたまって歌おう 僕らどこでも | kuttsukita matte utaou bokura dokodemo |
| ぽっかん ぽっかん 出てきちゃって | pokkan pokkan dete kichatte |
| 一生一緒に 集まっちゃって | isshou isshoni atsumacchatte |
| くっつきたまって踊ろう ここでいつでも | kuttsukita matte odorou koko de itsudemo |
| マーブル模様の僕らを混ぜれば 虹色 かわいくなるけど | maaburu moyou no bokura o mazereba niji-iro kawaiku naru kedo |
| 汚い僕らは繋がりすぎたから すっかりどろどろになっちゃった | kitanai bokura wa tsunagari sugita kara sukkari doro doro ni nacchatta |
| 黒い星に生まれても ポカポポカポカン | kuroiboshi ni umarete mo poka popoka pokan |
| 真っ赤な真っ赤な太陽に 緑の僕を沈めて | makka na makka na taiyou ni midori no boku o shizumete |
| 真っ青に染まる空で とかしたら | massao ni somaru sora de tokashitara |
| 海は真っ黒になって 誰かの朝がやってきて | umi wa makkuro ni natte dareka no asa ga yatte kite |
| 虹色の仲間が消えてくよ | niji-iro no nakama ga kieteku yo |
| ピンク色を守る君に 真っ黄色を被せる僕が | pinku-iro o mamoru kimi ni makkiiro o kabuseru boku ga |
| 青い空に包まれたら ポカポポカポカン | aoi sora ni tsutsumaretara poka popoka pokan |
| ぽっかん ぽっかん 生まれちゃって | pokkan pokkan umarechatte |
| 折檻 折檻 別れちゃって | sekkan sekkan wakarechatte |
| たまりたまって歌おう 僕ら仲間は | tamari tamatte utaou bokura nakama wa |
| ぽっかん ぽっかん 出てきちゃって | pokkan pokkan dete kichatte |
| 折檻 折檻 離れちゃって | sekkan sekkan hanarechatte |
| つもりつもって踊ろう いつもどこでも | tsumori tsumotte odorou itsumo dokodemo |
| ぽっかん ぽっかん 生まれちゃって | pokkan pokkan umarechatte |
| 一生一緒に くっつきたくて | isshou isshoni kuttsukitakute |
| たまってつもって歌おう 僕らどこでも | tamatte tsumotte utaou bokura dokodemo |
| ぽっかん ぽっかん 出てきちゃって | pokkan pokkan dete kichatte |
| 一生一緒に 集まっちゃうから | isshou isshoni atsumacchau kara |
| たまってつもって踊ろう ここでいつでも | tamatte tsumotte odorou koko de itsudemo |
| 虹色模様もつながりすぎたから 濁って かわいくないけど | niji-iro moyou mo tsunagari sugita kara nigotte kawaikunai kedo |
| 汚い僕らは 白く光りたくて 自分がわかんなくなっちゃった | kitanai bokura wa shiroku hikari takute jibun ga wakannaku nacchata |