Background[]
This song is one of scop's most popular works. It has entered the Hall of Legend and is featured on the albums V Love 25 -Desire-, VOCAROCK collection 4 feat. 初音ミク, and 境界センチメンタル.
The song vaguely shows that the girl in the song has troubles of trying to fit in,while this is the main part of the song there are other messages that can be shown such as time goes on.
Succeeding versions[]
Project SEKAI Version [SEKAI] (Game size)
![[yt]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-yt.png/revision/latest?cb=20221005233455){kind=small}
| Featuring | 25-ji, Nightcord de.: Kagamine Len, Yoisaki Kanade (CV: Kusunoki Tomori), Asahina Mafuyu (CV: Tanabe Rui), Shinonome Ena (CV: Suzuki Minori), Akiyama Mizuki (CV: Satou Hinata)
|
|---|---|
| Producers | |
| Categories | Piapro Studio Cover; Human Cover; In-game Content |
| Description | Featured in the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.
|
Project SEKAI Version [SEKAI] (Full)
| Featuring | 25-ji, Nightcord de.: Kagamine Len, Yoisaki Kanade (CV: Kusunoki Tomori), Asahina Mafuyu (CV: Tanabe Rui), Shinonome Ena (CV: Suzuki Minori), Akiyama Mizuki (CV: Satou Hinata)
|
|---|---|
| Producers | SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc.
|
| Categories | Piapro Studio Cover; Human Cover; Album-exclusive Content |
| Description | Full version, featured in 25-ji, Nightcord de.'s 2nd full album 25-ji, Nightcord de. SEKAI ALBUM Vol.2, from the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.
|
Project SEKAI Version [Another Vocal (1)]
| Featuring | Asahina Mafuyu (CV: Tanabe Rui)
|
|---|---|
| Producers | SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc.
|
| Categories | Human Cover; In-game Content |
| Description | Featured in the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.
|
Project SEKAI Version [Another Vocal (2)]
| Featuring | Shinonome Ena (CV: Suzuki Minori)
|
|---|---|
| Producers | SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc.
|
| Categories | Human Cover; In-game Content |
| Description | Featured in the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.
|
Lyrics[]
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| 少し歩き疲れたんだ | sukoshi aruki tsukaretanda |
| 少し歩き疲れたんだ | sukoshi aruki tsukaretanda |
| 月並みな表現だけど | tsukinami na hyougen dakedo |
| 人生とかいう長い道を | jinsei toka iu nagai michi o |
| 少し休みたいんだ | sukoshi yasumitainda |
| 少し休みたいんだけど | sukoshi yasumitainda kedo |
| 時間は刻一刻残酷と | jikan wa kokuikkoku zankoku to |
| 私を 引っぱっていくんだ | watashi o hippatteikunda |
| うまくいきそうなんだけど | umaku ikisou nan dakedo |
| うまくいかないことばかりで | umaku ikanai koto bakari de |
| 迂闊にも泣いてしまいそうになる | ukatsu ni mo naite shimaisou ni naru |
| 情けない本当にな | nasakenai hontou ni na |
| 惨めな気持なんか | mijime na kimochi nanka |
| 嫌というほど味わってきたし | iya toiu hodo ajiwatte kitashi |
| とっくに悔しさなんてものは | tokku ni kuyashisa nante mono wa |
| 捨ててきたはずなのに | sutete kita hazu nano ni |
| 絶望抱くほど | zetsubou idaku hodo |
| 悪いわけじゃないけど | warui wake janai kedo |
| 欲しいものは | hoshii mono wa |
| いつも少し手には届かない | itsumo sukoshi te ni wa todokanai |
| そんな半端だとね | sonna hanpa dato ne |
| なんか期待してしまうから | nanka kitai shite shimau kara |
| それならもういっそのこと | sore nara mou isso no koto |
| ドン底まで突き落としてよ | donzoko made tsukiotoshite yo |
| 答えなんて言われたって | kotae nante iwareta tte |
| 人によってすり替わってって | hito ni yotte surikawatte tte |
| だから絶対なんて絶対 | dakara zettai nante zettai |
| 信じらんないよ ねぇ | shinjirannai yo nee |
| 苦しみって誰にもあるって | kurushimi tte dare ni mo aru tte |
| そんなのわかってるから何だって | sonna no wakatteru kara nan datte |
| なら笑って済ませばいいの？ | nara waratte sumaseba ii no? |
| もうわかんないよ バカ！ | mou wakannai yo baka! |
| 散々言われてきたくせに | sanzan iwarete kita kuse ni |
| なんだ まんざらでもないんだ | nanda manzara demo nainda |
| 簡単に考えたら楽なことも | kantan ni kangaetara raku na koto mo |
| 難関に考えてたんだ | nankan ni kangaetetanda |
| 段々と色々めんどくなって | dandan to iroiro mendoku natte |
| もう淡々と終わらせちゃおうか | mou tantan to owarasechaou ka |
| 「病んだ？」とかもう 嫌になったから | "yanda?" toka mou iya ni natta kara |
| やんわりと終わればもういいじゃんか | yanwari to owareba mou ii jan ka |
| 夢だとか希望だとか | yume dato ka kibou dato ka |
| 生きてる意味とか | ikite iru imi toka |
| 別にそんなものはさして | betsu ni sonna mono wa sashite |
| 必要ないから | hitsuyou nai kara |
| 具体的でわかりやすい | gutaiteki de wakariyasui |
| 機会をください | kikai o kudasai |
| 泣き場所探すうちに | naki basho sagasu uchi ni |
| もう泣き疲れちゃったよ | mou naki tsukarechatta yo |
| きれいごとって嫌い だって | kirei goto tte kirai datte |
| 期待しちゃっても形になんなくて | kitai shichatte mo katachi ni nan nakute |
| 「星が僕ら見守って」って | "hoshi ga bokura mimamotte" tte |
| 夜しかいないじゃん ねぇ | yoru shika inai jan nee |
| 君のその優しいとこ | kimi no sono yasashii toko |
| 不覚にも求めちゃうから | fukaku ni mo motomechau kara |
| この心やらかいとこ | kono kokoro yarakai toko |
| もう触んないで ヤダ！ | mou sawannaide yada! |
| もうほっといて | mou hottoite |
| もう置いてって | mou oitette |
| 汚れきったこの道は | yogore kitta kono michi wa |
| もう変わんないよ嗚呼 | mou kawannai yo aa |
| 疲れちゃって弱気になって | tsukare chatte yowaki ni natte |
| 逃げ出したって無駄なんだって | nige dashitatte muda nan datte |
| だから内面耳塞いで | dakara naimen mimi fusaide |
| もう最低だって泣いて | mou saitei datte naite |
| 人生って何なのって | jinsei tte nan nano tte |
| わかんなくても生きてるだけで | wakannakute mo ikiteru dake de |
| 幸せって思えばいいの？ | shiawase tte omoeba ii no? |
| もうわかんないよ バカ！ | mou wakannai yo baka! |
Derivatives[]
Lizz's English Cover
| Producers | Lizz (mix, vocals), leelee (lyrics), rafudon (piano ver.)
|
|---|---|
| Categories | Human cover |
Other media appearances[]
Discography[]
This song was featured on the following singles:
- 境界センチメンタル (Kyoukai Centimental)
- V Love 25 -Desire-
- VOCAROCK collection 4 feat. 初音ミク
- EVERGREEN SONGS 2012
- アイロニ (Irony)
Video games[]
This song is featured in the following games:
- Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku (Virtual Singer version by Hatsune Miku; SEKAI version of 25-ji, Nightcord de. and Kagamine Len)
- Rotaeno
Gallery[]
Music jacket featured in Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku
Music jacket featured in Rotaeno
.jpg "Scop - Irony (single).jpg (81 KB)")
Cover art of the digital single
アイロニ (Irony)
アイロニ (Irony)
External links[]
Official[]
- DL & Streaming Platforms:
- piapro: