FANDOM


Image of "アイ (Ai)/DECO*27"
Song title
  • "アイ"
  • Romaji: Ai
Published January 22, 2019, with 453,600+ Niconico views, 1,768,000+ YouTube views and 474,800+ bilibili views
Featuring
Producers
  • DECO*27 (music, lyrics)
  • Rockwell (arrangement)
  • Mari Kosaji (illustration, video)
Links

BackgroundEdit

"Ai" is an original song featuring Hatsune Miku. It was created to be the theme for SNOW MIKU 2019. It has reached the Hall of Fame and exceeded 1 million views on YouTube.

Succeeding versionsEdit

Snail's House Remix
KARENT presents Snow White Record feat. 初音ミク
Featuring
Hatsune Miku
Producers
Snail's House (arrangement)
Categories Remix
Description
Featured in Snow White Record feat. 初音ミク as a bonus track.

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
特別な君と 特別な日を tokubetsuna kimi to tokubetsuna hi o
笑い合って バカもしたいな waraiatte baka mo shitai na
溶けちゃう前に tokechau mae ni
不思議な魔法で 君に会えたら fushigina mahou de kimi ni aetara
どこへいこうか 何をしようか doko e ikou ka nani o shiyou ka
「ねえ "お姫様"」 "nee "ohimesama""

隣りにいるだけで(OK!) tonari ni iru dake de (OK!)
それだけでいい? sore dake de ii?
欲張り過ぎだけは(No! No!) yokubarisugi dake wa (No! No!)
上手く出来るのかな umaku dekiru no kana

伝えたい tsutaetai
"アイ"を持っていこう "ai" o motte ikou
奏でよう kanadeyou
大好きって歌えるかな daisukitte utaeru kana
変わっていいんだよ kawatte iin da yo
もうじゃんじゃん君になっちゃって mou janjan kimi ni nacchatte
泣いたっていいじゃんか naitatte ii jan ka
嘘じゃない ちゃんと待ってあげるから uso ja nai chanto matte ageru kara
誇っていいんだよ hokotte iin da yo
もうじゃんじゃん君になっちゃって mou janjan kimi ni nacchatte

ダメ!ダメ?ダメじゃないよ dame! dame? dame ja nai yo
大丈夫だよ(Yeah!) daijoubu da yo (Yeah!)
また!また?また「ありがとう」 mata! mata? mata "arigatou"
想い過ぎても omoisugite mo
まあ良いでしょう maa ii deshou

思い返してたんだ これまでのこと omoikaeshitetan da kore made no koto
長いような 短いような nagai you na mijikai you na
奇跡の軌跡 kiseki no kiseki
君と出会えたんだ それがすべてさ kimi to deaetan da sore ga subete sa
それ以上をもらってばっか sore ijou o moratte bakka
なにができる? nani ga dekiru?

君はきっと言うよ(OK!) kimi wa kitto yuu yo (OK!)
「なにもいらない」 "nani mo iranai"
それはもうやめよう(No! No!) sore wa mou yameyou (No! No!)
わがままを言わせて wagamama o iwasete

届けたい todoketai
"アイ"を持っていこう "ai" o motte ikou
これまでも何度だって救われたの kore made mo nando datte sukuwareta no
光ってるんだよ hikatterun da yo
もうじゃんじゃん君になっちゃって mou janjan kimi ni nacchatte
始まりはなんだった? hajimari wa nan datta?
見せ合おう miseaou
とっておきのドキドキを totte oki no dokidoki o
残さないでね nokosanaide ne
もうじゃんじゃん君になっちゃって mou janjan kimi ni nacchatte

ダメ!ダメ?ダメじゃないよ dame! dame? dame ja nai yo
大丈夫だよ(Yeah!) daijoubu da yo (Yeah!)
また!また?また「ありがとう」 mata! mata? mata "arigatou"
想い過ぎても omoisugite mo
まあ良いでしょう maa ii deshou

伝えたい tsutaetai
"アイ"を持っていこう "ai" o motte ikou
奏でよう kanadeyou
大好きって歌えるかな daisukitte utaeru kana
変わっていいんだよ kawatte iin da yo
もうじゃんじゃん君になっちゃって mou janjan kimi ni nacchatte
泣いたっていいじゃんか naitatte ii jan ka
嘘じゃない ちゃんと待ってあげるから uso ja nai chanto matte ageru kara
誇っていいんだよ hokotte iin da yo
もうじゃんじゃん君になっちゃって mou janjan kimi ni nacchatte
なっちゃって nacchatte

さあ"アイ"を持っていこう saa "ai" o motte ikou
これまでも何度だって救われたの kore made mo nando datte sukuwareta no
光ってるんだよ hikatterun da yo
もうじゃんじゃん君になっちゃって mou janjan kimi ni nacchatte
始まりはなんだった? hajimari wa nandatta?
見せ合おう miseaou
とっておきのドキドキを totteoki no dokidoki o
残さないでね nokosanaide ne
もうじゃんじゃん君になっちゃって mou janjan kimi ni nacchatte

ダメ!ダメ?ダメじゃないよ dame! dame? dame ja nai yo
大丈夫だよ(Yeah!) daijoubu da yo (Yeah!)
また!また?また「ありがとう」 mata! mata? mata "arigatou"
想い過ぎても omoisugite mo
まあ良いでしょう maa ii deshou

ダメ!ダメ?ダメじゃないよ dame! dame? dame ja nai yo
大丈夫だよ(Yeah!) daijoubu da yo (Yeah!)
また!また?また「ありがとう」 mata! mata? mata "arigatou"
想い過ぎても omoisugite mo
まあ良いでしょう maa ii deshou

DerivativesEdit

Shioru's cover ft. KAITO
bilibili logo
[bb]
Featuring
Producers
Shioru (tuning, mixing)
Categories VOCALOID Cover

Other media appearancesEdit

DiscographyEdit

The original version and Snail House's remix were featured in the KARENT presents Snow White Record feat. 初音ミク album.

ConcertsEdit

This song was featured in the following concerts:

External linksEdit

UnofficialEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.