| !! | This subject has mature content, such as: Strong Sexual Themes. View at your own risk. Discussions for mature content are here and more subjects categorized here. |
!! |
Background
“Please enjoy IkeLen[1], a song of a complicated garden of friendship and love.”
—Author's comment
"Out of Eden" was first uploaded on July 20, 2010, and is Kouhei's first original work with Len. A "short" version of it was previously released on July 12, announcing that the song would be uploaded on July 20. The short version did not get much attention (it failed to even reach 10,000 views); however, the full version became Kouhei's most notable song with over 300,000 views, and is his first work to reach Nico Hall of Fame. It also became one of the Len's Power Append samples in 2011.
The song tells of Len falling "in love" with a friend. They were allured with each other to point that they left their friendship behind for a romantic relationship.
Other versions
Template:Derivatives Template:Derivatives
Lyrics
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| No way out of Garden Eden | |
| No way それは 死に至る病 | No way sore wa shi ni itaru yamai |
| 楽園の終末に蛇は誘う | rakuen no shuumatsu ni hebi wa izanau |
| 撫でるよに 確かめあう この指で | naderu yoni tashikame au kono yubi de |
| 摘み取る 罪の実 | tsumi toru tsumi no mi |
| こぼれちゃうミルクね友情 | kobore chau miruku ne yuujou |
| 嘆くなら舐めればいいじゃん？ | nageku nara name reba ii jan? |
| 凝らしても見えない表情 | korashi temo mie nai hyoujōou |
| 飾り窓 Forbidden Fruit | kazari mado Forbidden Fruit |
| 放課後の残り香(が) 熱病 | houkago no nokoriga netsubyou |
| あがいても消せない本性 | agai temo kese nai honshou |
| こすったら噴き出す感情 | kosuttara fuki dasu kanjou |
| むき出しね | muku dashi ne |
| 友達の枠 はみだしちゃって | tomodachi no waku hami dashi chatte |
| 塗りたい色 ほんとは 何色？ | nuri tai iro honto wa nani iro? |
| 逢わせたいのは心地 | oawase tai nowa kokochi |
| 良い場所へ 潜る 深く | yoi basho e mokuru fukaku |
| No way back もう引き返さない | No way back mou hiki kaesa nai |
| No way ジャンクフーズじゃいらない | No way janku fuuzu ja ira nai |
| 征服と降伏（制服と幸福）の枷で絞めあう | seifuku to koufuku no kase de shime au |
| かさねた手 引き寄せあう じゃれあって | kasaneta te hiki yose au jare atte |
| 今は逃げないで | ima wa nige nai de |
| ふざけあう隙間のサイレンス | fuzakeau sukima no sairensu |
| 捉えては逸らせる視線 | toraete wa soraseru shisen |
| 追いかけりゃ逃げる蜃気楼 | oikakerya nigeru shinkirou |
| 友愛のヘルオアヘブン/You,I know Hell or Heaven | yuuai no heru oa hebun /You,I know Hell or Heaven |
| 背中越し数えた心臓 | senaka-goshi kazoeta shinzou |
| 押さえても膨らむ煽情（せんじょう） | osaete mo fukuramu senjou |
| ばれちゃえばそこが処刑場 | barechaeba soko ga shokeijou |
| 無理矢理ね | muri-yari ne |
| とかくこの世（夜）は生（逝）きづらくて | tokaku kono yo wa ikizurakute |
| あなたじゃなきゃ 誰でも いらない | anata ja nakya dare de mo iranai |
| 悪魔は蜜を垂らし | akuma wa mitsu o tarashi |
| 音もなく 胸を 伝う | oto mo naku mune o tsutau |
| No way 呼吸を止めて 泡立つ（粟立つ） | No way kokyuu o tomete awadatsu |
| No way ゴーグルごしに ゆらめく | No way googuru-goshi ni yurameku |
| 水温を上げていく僕の欲望 | suion o agete yuku boku no yokubou |
| 届かない果実が朽ちてく前に | todokanai kajitsu ga kuchite'ku mae ni |
| 僕は撃ち落とす | boku wa uchiotosu |
| 扉越しせがんだ愛情 | tobira-goshi seganda aijou |
| 現在（原罪）の時刻（地獄）は終宵（終章） | genzai no jikoku wa shuushou |
| ぞんざいな小部屋の売笑 | zonzai na kobeya no baishou |
| 一時の極楽往生 | hitotoki no gokuraku-oujou |
| 友達の輪を 踏み出しちゃって | tomodachi no wa o fumidashichatte |
| つながるのは ここから どこなの？ | tsunagaru no wa koko kara doko na no |
| 明日を支払うから | ashita o shiharau kara |
| 抱え込む 強く 酷く | kakaekomu tsuyoku mugoku |
| Get away out of Garden Eden | |
| Get away これは 死に至る病 | Get away kore wa shi ni itaru yamai |
| 楽園の終末に蛇が微笑む | rakuen no shuumatsu ni hebi ga hohoemu |
| 撫でるよに 確かめあえ この熱は | naderu yo ni tashikameae kono netsu wa |
| 今はこのままで | ima wa kono mama de |
Derivatives
Template:Derivatives Template:Derivatives
References
- ↑ a pun with "Ikemen" which means a very hot guy/handsome, and "Len"