Vocaloid Wiki
Register
m (Updating view count (automatic))
m (Updating view count (automatic))
Line 7: Line 7:
 
* English: Amazing Magician
 
* English: Amazing Magician
 
|date = October 29, 2015 (NND) / February 12, 2016 (YT) / October 31, 2015 (SC)
 
|date = October 29, 2015 (NND) / February 12, 2016 (YT) / October 31, 2015 (SC)
|views = {{v|nn|164,754}}, {{v|yt|602,730}}, and {{v|sc|102,608}}
+
|views = {{v|nn|165,002}}, {{v|yt|603,938}}, and {{v|sc|103,001}}
 
|singers = [[Hatsune Miku]]
 
|singers = [[Hatsune Miku]]
 
|producers = [[Mitchie M]] (music)
 
|producers = [[Mitchie M]] (music)

Revision as of 16:35, 11 December 2019

👁 This subject has epileptic content, which may contain effects that trigger epilepsy. View at your own risk.
More subjects are categorized here.
👁

Background

"Amazing Magician" is an original Japanese song featuring Hatsune Miku. The song is featured in the Japanese RPG Wiz of a Black Cat, and utilizes Hatsune Miku V4X beta voicebank.

Lyrics

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字) Official English (公式英訳)
アメイジング・マジシャン 不思議なテクニシャン ameijingu majishan fushigina tekunishan Amazing magician, wondering technician
暗黒も眩しさに変える魔法 ankoku mo mabushisa ni kaeru mahou The magic even changes the darkness to glare

光を失った この闇の世界は hikari o ushinatta kono yami no sekai wa The light is lost, the world of darkness
誰かが仕掛けたトリック darekaga shikaketa torikku The trick someone set
妖しくそびえ立った シャトーはパンデモニウム ayashiku sobietatta shatou wa pandemoniumu Standing dominantly, the castle of pandemonium
キングの影は見えない だけど kingu no kage wa mienai dakedo Cannot see the shadows of the king but

輝き取り戻すのよ(きてます!きてます!ミラクル・パワー) kagayaki torimodosu no yo (kitemasu! kitemasu! mirakuru pawaa) Take the brightness back (It's coming! It's coming! Power of miracles)
MPフルチャージで ラスボスを見破るブレイズ (It’s show time!) MP furu chaaji de rasubosu o miyaburu bureizu Fully charged magic power, the blaze sees through the final boss (It's show time!)

アメイジング・マジシャン 不思議なテクニシャン ameijingu majishan fushigina tekunishan Amazing magician, wondering technician
タネのないマジックで 魅せるの Wonderland tane no nai majikku de miseru no Wonderland The magic with no secret, charming wonderland
夢があるから 照らすトゥルー・カラー yume ga aru kara terasu turuu karaa Having a dream, true colors shine on
粋なギミ・ギミ・ギミ・ギミ・ギミック効かせ 運ぶよ Sunlight ikina gimi gimi gimi gimi gimikku kikase hakobu yo Sunlight Urbane gimmi gimmi gimmi gimmi gimmick on effect, carrying the sunlight

Derivatives

Template:Derivatives

External links

Template:External/Downloads

Template:External/Lyrics