❕ | This subject has questionable content. View at your own risk. Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here. |
❕ |
Background[]
“Kagamine Rin can't seem to stop sneezing.”
—Author's comment
"Allegra" is an original song by Utsu-P featuring Kagamine Rin. The song is about a girl who is constantly sneezing and spewing yellow pollen everywhere. She is often pitied by the people surrounding her, but rather than wanting to help her, they are disgusted by her. Eventually, she grows fed up with how everyone treats her. Her condition is later dubbed by the media as "Allegra".
Lyrics[]
Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
---|---|
Bless you!! | |
永久に止まらない Sneeze | eien ni tomaranai suniizu |
頭痛と吐き気もしてきた | zutsuu to hakike mo shitekita |
誰もが彼女を哀れんだ | dare mo ga kanojo wo awarenda |
この時点では被害者 | kono jiten de wa higaisha |
しかし しかし その体内の状況 | shikashi shikashi sono tainai no joukyou |
不明 不明 何かが起こっていた | fumei fumei nani ka ga okotteita |
一転 一転 同情から加害者 | itten itten doujou kara kagaisha |
変色 変色 体が黄色くなった | henshoku henshoku karada ga kiirokunatta |
彼女の奇怪な症状は、 | kanojo no kikaina shoujo wa, |
公共の電波によって伝えられた。 | koukyou no denpa ni yotte tsutaerareta. |
彼女が一度、 | kanojo ga ichido |
くしゅん | kushuun |
とクシャミをする度に | to kushami wo suru do ni |
辺り一面に | atari ichimen ni |
スギ花粉が散乱してしまうのだった。 | sugi kafun ga sanranshite shimau no datta. |
綺麗なこころだね | kirei na kokoro da ne |
色眼鏡越しの目が言う | iromeganegoshi no me ga iu |
「頑張って 頑張って | "ganbatte ganbatte |
でも寄らないで | demo yoranai de |
貴方の事は本当に気がかり」 | anata no koto wa hontou ni kigakari" |
余計なお世話を | yokeina osewa wo |
振りまいて回収しない | furimai te kaishuushi nai |
救うなら最期まで貫いてくれ | sukuunara saigo made tsuranuite kure |
半端な同情が刃に変わるんだ | hanpan na doujou ga yaiba ni kawarunda |
言葉は容易い 形だけの | kotoba wa tayasui takachi dake no |
汚いね君らは | kitanai ne kimira wa |
色眼鏡越しの目が言う | iromeganegoshi no me ga iu |
「頑張って 頑張って | "ganbatte ganbatte |
でも寄らないで | demo yoranai de |
貴方の事は本当に気がかり」 | anata no koto wa hontou ni kigakari" |
嘘つけよ 嘘つけよ | usotsuki yo usotsuki yo |
本当は嫌だろ | hontou wa iya dayo |
そうやって自己完結 | sou yatte jikokanketsu |
めでたし!めでたし! | medetashi! medetashi! |
花粉、放射。 | kafun, housha. |
その病は「アレグラ」と名付けられた。 | sono yamai wa "aregura" to nazukerareta." |
Other media appearances[]
Discography[]
This song was featured in the following albums:
This song was featured in the following compilation albums: