- "Android Girl" redirects here. For the album of the same name, see アンドロイドガール (Android Girl) (album).
| 👁 | This subject has epileptic content, which may contain effects that trigger epilepsy. View at your own risk. More subjects are categorized here. |
👁 |
| ❕ | This subject has questionable content, such as: Violence. View at your own risk. Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here. |
❕ |
| 👷 | Song background work in progress. For information on how to help, see the guidelines or this blog post. More subjects categorized here. |
👷 |
Background[]
"Android Girl" is an original by DECO*27 featuring Hatsune Miku. The song is a sequel to "Nisoku Hokou".
The song has reached the Hall of Legend, over 14 million views on YouTube, and over 1 million views on bilibili.
Succeeding Versions[]
D4DJ Groovy Mix Version (Game size)
![[yt]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-yt.png/revision/latest?cb=20221005233455){kind=small}
| Featuring | Photon Maiden: Izumo Saki (CV: Tsumugi Risa), Hanamaki Towa (CV: Iwata Haruki), Niijima Ibuki (CV: Maeshima Ami), Fukushima Noa (CV: Satō Hinata)
|
|---|---|
| Producers | Komine Takuma (arrangement)
DONUTS, Bushiroad |
| Categories | Human Cover; Arrangement; In-game Content |
| Description | Featured in the game D4DJ Groovy Mix.
|
D4DJ Groovy Mix Version (Full)
| Featuring | Photon Maiden: Izumo Saki (CV: Tsumugi Risa), Hanamaki Towa (CV:Iwata Haruki), Niijima Ibuki (CV: Maeshima Ami), Fukushima Noa (CV: Satō Hinata)
|
|---|---|
| Producers | Komine Takuma (arrangement)
DONUTS, Bushiroad |
| Categories | Human Cover; Arrangement; Album-exclusive Content |
| Description | Full version, featured in the album D4DJ Groovy Mix Cover Tracks Vol.4 from the game D4DJ Groovy Mix.
|
MILGRAM Version
| Featuring | Sakurai Haruka (CV: Horie Shun)
|
|---|---|
| Producers | tepe (arrangement), Yamanaka Takuya (author, story), DECO*27 (sound production), OTOIRO (creative), arma bianca (release / distributor)
|
| Categories | Human Cover; Rearrangement; Album-exclusive Content |
| Description | A cover featured in the MILGRAM series. Featured on the Second Trial 1st All-Knowing And All-Agony.
|
Lyrics[]
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| もういっそ“一緒ランド”作りましょ | mou isso “issho rando” tsukurimasho |
| 君とマッチアップ 乗っかって | kimi to macchi appu nokkatte |
| 「構ってもっと 足りないの」 | "kamatte motto tarinai no" |
| 歌え 想い出染みた嫉妬のStyle | utae omoide shimita shitto no Style |
| 代わる代わる傷付けては | kawaru kawaru kizutsukete wa |
| 「もうしない」って嘘で仲直りごっこだ | "mou shinai" tte uso de nakanaorigokko da |
| 勘違いの騙し合い | kanchigai no damashiai |
| 目を見ればすぐに分かるってバカみたい | me o mireba sugu ni wakarutte baka mitai |
| “妄想”に好きって言うほど | “mousou” ni suki tte yuu hodo |
| この愛は腐ってるんだよ | kono ai wa kusatterun da yo |
| 早く気付いてくれよ | hayaku kizuite kure yo |
| アンドロイドガール | andoroido gaaru |
| をかしくなっちゃった | o kashiku nacchatta |
| 僕だけのものになった君は“誰”なの？ | boku dake no mono ni natta kimi wa “dare” nano? |
| ずっとずっと信じてきたのにな | zutto zutto shinjite kita noni na |
| アンドロイドガール | andoroido gaaru |
| 想いはなんだっけ | omoi wa nan dakke |
| 君とのキスが痛くて息を閉じたの | kimi to no kisu ga itakute iki o tojita no |
| ずっとずっと | zutto zutto |
| 何度愛を再起動したって | nando ai o sai kidou shita tte |
| ちょっとだって変われなどしないよ | chotto datte kaware nado shinai yo |
| 「あぁ可愛いね | "aa kawaii ne |
| どうしてくれよう」 | doushite kureyou" |
| もう疲れた | mou tsukareta |
| ドキドキさせるお世辞のResize | dokidoki saseru o seji no Resize |
| 鬱雑い鬱雑いの併合罪 | uzai uzai no heigouzai |
| どう期待していいのか分からなくなったよ | dou kitai shite ii no ka wakara naku natta yo |
| エンドロールはまだですか | endorooru wa mada desu ka |
| どこにいても一緒だなんてまじで痛い | doko ni ite mo issho da nante majide itai |
| “感傷”に浸っていいかな | “kanshou” ni hitatte ii kana |
| あの頃を願っていいかな | ano koro o negatte ii kana |
| アリかナシか教えてよ | ari ka nashi ka oshiete yo |
| アンドロイドガール | andoroido gaaru |
| をかしくなっちゃった | o kashiku nacchatta |
| 君だけのものになった”僕“が好きなの？ | kimi dake no mono ni natta ”boku“ ga suki nano? |
| ずっとずっと騙してきたんだね | zutto zutto damashite kitan da ne |
| アンドロイドガール | andoroido gaaru |
| 想いはなんだっけ | omoi wa nandakke |
| 錆び憑いた腕で何度僕を求めた？ | sabitsuita ude de nando boku o motometa? |
| ずっとずっと | zutto zutto |
| 何度愛を再起動したって | nando ai o sai kidou shita tte |
| ちょっとだって変われなどしないよ | chotto datte kaware nado shinai yo |
| アンドロイドガール | andoroido gaaru |
| をかしくなっちゃった | o kashiku nacchatta |
| 僕だけのものになった君は“誰”なの？ | boku dake no mono ni natta kimi wa “dare” nano? |
| ずっとずっと信じてきたのにな | zutto zutto shinjite kita noni na |
| アンドロイドガール | andoroido gaaru |
| 想いはなんだっけ | omoi wa nandakke |
| 君とのキスが痛くて息を閉じたの | kimi to no kisu ga itakute iki o tojita no |
| ずっとずっと | zutto zutto |
| 我儘が離れない | wagamama ga hanarenai |
| 君だけは許さない | kimi dake wa yurusanai |
| アンドロイドガール | andoroido gaaru |
| をかしくなっちゃった | o kashiku nacchatta |
| 君だけのものになった”僕“が好きなの？ | kimi dake no mono ni natta ”boku“ ga suki nano? |
| ずっとずっと騙してきたんだね | zutto zutto damashite kitan da ne |
| アンドロイドガール | andoroido gaaru |
| 想いはなんだっけ | omoi wa nandakke |
| 錆び憑いた腕で何度僕を求めた？ | sabitsuita ude de nando boku o motometa? |
| ずっとずっと | zutto zutto |
| 何度愛を再起動したって | nando ai o sai kidou shita tte |
| ちょっとだって変われなどしない | chotto datte kaware nado shinai |
| 何度愛を再起動したって | nando ai o sai kidou shita tte |
| ちょっとだって変われなどしないよ | chotto datte kaware nado shinai yo |
Derivatives[]
nightmare's Cover ft. Hiyama Kiyoteru and flower
![[sc]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/c/c7/Favicon-sc.png/revision/latest?cb=20131113151344){kind=small}
| Featuring | Hiyama Kiyoteru V4 and V4 flower
|
|---|---|
| Producers | nightmare (tuning), Katsuo Bushi (UST)
|
| Categories | VOCALOID Cover |
Kaitsuko's Cover ft. Kagamine Rin
| Featuring | Kagamine Rin V4X POWER and SWEET
|
|---|---|
| Producers | Kaitsuko (tuning), Katsuo Bushi (UST)
|
| Categories | VOCALOID Cover |
akem's Cover ft. Crecia Selestewa
![[nn]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-nn.png/revision/latest?cb=20131115031623){kind=small}
| Featuring | Crecia Selestewa
|
|---|---|
| Producers | akem (tuning, UST), Naki (mixing)
|
| Categories | UTAU Cover |
rev's Cover ft. Yuutsukoe Karasu
| Featuring | |
|---|---|
| Producers | rev (tuning, mixing), akem (UST)
|
| Categories | UTAU Cover |
![[bb]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-bb.png/revision/latest?cb=20221102232830){kind=small}
Mer,'s Cover
| Producers | Mer, (vocals, video), Kidi (mixing), Kuzumachi (illust)
|
|---|---|
| Categories | Human Cover |
rachie's English Cover
| Producers | rachie (vocals, English lyrics), Anthong (special thanks), Rezyon (mixing)
|
|---|---|
| Categories | Human Cover; Alternative Language |
Kazama Iroha and AZKi's Cover
| Featuring | Kazama Iroha and AZKi
|
|---|---|
| Categories | Human Cover |
Other media appearances[]
Discography[]
This song was featured in the Android Girl album.
Video games[]
This song was featured in the following video games:
- D4DJ Groovy Mix (covered by Photon Maiden[1], arranged by Takuma "KO3" Komine[2])
- CHUNITHM
- maimai
- O.N.G.E.K.I.
- GROOVE COASTER WAI WAI PARTY!!!!
- Rotaeno
Gallery[]
Music jacket featured in D4DJ Groovy Mix
_-_DECO*27_-_%E9%80%9A%E5%B8%B8%E7%9B%A4(Normal_Edition).jpg "アンドロイドガール (ANDROID GIRL) - DECO*27 - 通常盤(Normal Edition).jpg (557 KB)")
Cover art of the original album
アンドロイドガール (Android Girl), also featured as the music jacket in Rotaeno
アンドロイドガール (Android Girl), also featured as the music jacket in Rotaeno
Android Girl's and Nisoku Hokou's merchandise preview
Android Girl rubber straps
References[]
External Links[]
Official[]
- OTOIRO ONLINE Store — OTOIRO
- Downloads:
- Instrumental — Dropbox
- Instrumental — OTOIRO