Background[]
“―――― Is your smile I believed in also a virtual thing?”
—Author's comment
Lyrics[]
| Japanese (日本語歌詞)
|
Romaji (ローマ字)
|
| わかりますか 理解をしてますか
|
wakari masu ka rikai o shite masu ka
|
| 仮想じゃないと言い切れますか
|
kasou ja nai to ii kire masu ka
|
| 今ここにいるアナタのアバター
|
ima koko ni iaru anata no abataa
|
| ドレかな ソレかな アレかな コレかな
|
dore ka na sore ka na are ka na kore ka na
|
|
| ログアウトすれば 現実世界へ
|
rogu auto sure ba genjitsu sekai e
|
| 枕もとの目覚ましの音が
|
makuramoto no mezamashi no oto ga
|
| リンリン始まり パチパチまばたき
|
rin rin hajimari pachi pachi mabataki
|
| どちらの世界にアナタはいますか
|
dochira no sekai ni anata wa imasu ka
|
|
| 誰にどの表情をするの
|
dare ni dono hyoujou o suru no
|
| いつ笑って怒って泣くの
|
itsu waratte okotte naku no
|
| ココロの奥のエージェントが
|
kokoro no oku no eejento ga
|
| 全部知っているはずだけど
|
zenbu shitte iru hazu dake do
|
|
| “トモダチ用モジュール、カレカノ用モジュール、
|
"tomodachi you mojuuru, kare kano you mojuuru,
|
| 状況ニ合ワセテインストールシマス。
|
joukyou ni awasete insutooru shimasu.
|
| ココロノ奥ノエージェントガアップデート、
|
kokoro no oku no eejento ga appudeeto,
|
| サイシン(最新/細心)ニ書キ換エマス。
|
saishin ni kaki kae masu.
|
| タダシ、ドコマデガ仮想ナノカ、オ忘レナク。”
|
tadashi, dokomade ga kaou nano ka, owasure naku."
|
|
| 見失しなう つかめない
|
miushinau tsukame nai
|
| ログアウトすればいいのでしょうか
|
rogu auto sure ba ii no de shou ka
|
| 忘れない 思い出す
|
wasure nai omoi dasu
|
| どちらの世界にアナタはいますか
|
dochira no sekai ni anata wa imasu ka
|
|
| 鳴り響く 鳴り響く
|
nari hibiku nari hibiku
|
| 赤と黒のエマージェンシー・コール
|
aka to kuru no emaajenshii kooru
|
| 情報が 交差する
|
jouhou ga kousa suru
|
| 信じた笑顔も仮想でしょうか
|
shinjita egao mo kasou de shou ka
|
|
| 寄り添える カラダない
|
yorisoeru karada nai
|
| ログ解析でわかるのでしょうか
|
rogu kaiseki de wakaru no de shou ka
|
| 果てしない あてもない
|
hateshinai ate mo nai
|
| どこかの地平にキボウありますか
|
dokoka no chihei ni kibou ari masu ka
|
|
| 弾け跳ぶ 弾け飛ぶ
|
hajike tobu hajike tobu
|
| 白と黒のゲシュタルト崩壊
|
shiro to kuro no geshutaruto houkai
|
| 情報が 拡散する
|
jouhou ga kakusan suru
|
| 信じたココロも仮想でしょうか
|
shinjita kokoro mo kasou de shou ka
|
External links[]
Unofficial[]