Vocaloid Wiki
This subject has questionable content, such as: Attempted suicide and murder (VOCALOID Version PV). View at your own risk.
Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here.
© This subject has a no reprints rule. Blatant disregard of this is copyright infringement.
Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here.
©

Background[]

"All-Save Challenge" is an original song by Kashii Moimi. It was commissioned for the unit Wonderlands x Showtime from the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.

The Wonderlands x Showtime version of the song has entered the Hall of Fame and exceeded 1 million views on YouTube while the VOCALOID version exceeded 100,000 views on bilibili.

Succeeding versions[]

Project SEKAI Version [SEKAI] (Game size - 3DMV)
[nn][yt]
Featuring
Wonderlands x Showtime: KAITO, Otori Emu (CV: Kino Hina), Kusanagi Nene (CV: Machico), Kamishiro Rui (CV: Toki Shunichi), Tenma Tsukasa (CV: Hirose Daisuke)
Producers
Murakami Masaki (choreography), Jakko, Atarashi Maimi, Okuyama Keito, Murakami Masaki, PASSION (motion actor)
SOLID CUBE (motion capture)
SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc.
Categories VOCALOID Vocal; Human Vocal; Original MV; In-game Content
Description

Lyrics[]

Singer + Color
KAITONeneTsukasa
EmuRuiChorus
Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
子供のまま喚いても kodomo no mama wameitemo
感情は道具にならない kanjou wa dougu ni naranai
霞む日々から抜け出して kasumu hibi kara nukedashite
貴方のこと救ってあげる anata no koto sukutte ageru
総じて動じない 恋の完成 soujite doujinai koi no kansei

恋は夢模様 泡のように消えゆくもの koi wa yume moyou awa no you ni kie yuku mono
愛は重く圧し掛かる現実 ai wa omoku noshikakaru genjitsu
どこまでも付きまとう dokomademo tsukimatou

欲しがれば欲しがるほど hoshigareba hoshigaru hodo
遠ざかって しまうもの toozakatte shimau mono
諦めたら良い子でしょうか akirametara ii ko deshou ka
小奇麗な結果主義ですか kogirei na kekka shugi desu ka

どうして なんで doushite nande
目前の美談に意志を奪われて mokuzen no bidan ni ishi o ubawarete
「もっと」が度を超えて "motto" ga do o koete
傷付け合うのか? kizutsukeau no ka?
熱量が理解を食いつぶして行く、 netsuryou ga rikai o kuitsubushite iku,
それならば! sore naraba!

止めらんない鼓動 響かせて tomerannai kodou hibikasete
未体験希望 愛させて mitaiken kibou aisasete
不安感今 拭わせて fuankan ima nuguwasete
描いた指に ついてきて egaita yubi ni tsuite kite
知り得ない 誰も知り得ない shirienai daremo shirienai
そんな解を提示 切に sonna kai o teiji setsuni
祈ってるから inotteru kara

(La la la la la ah)

「許されたいと願うなら、 "yurusaretai to negau nara,
誰かを許したことはある?」 dareka o yurushita koto wa aru?"
熱烈なほど見失う netsuretsu na hodo miushinau
論点 曇天の夜中 ronten donten no yonaka

悲劇のヒロインは higeki no hiroin wa
ただ嘆いて、それで終わりなんでしょう? tada nageite, sore de owari nan deshou?
愛するもののため ai suru mono no tame
それなら火傷も厭わない sore nara yakedo mo itowanai

命じて 例に抗って meijite rei ni aragatte
「無駄」って 神が宣えど "muda" tte kami ga notamaedo
変えたいと思った 非力な自分を kaetai to omotta hiriki na jibun o
一瞬で実った 果実などないと isshun de mitta kajitsu nado nai to
気付いてから kizuite kara

冷製の「可能」を reisei no "kanou" o
磨き抜いた手遣いで migakinuita tezukai de
甘えたいこの弱さも amaetai kono yowasa mo
君の前では見せない kimi no mae de wa misenai
「愛してる」という言葉が "aishiteru" to iu kotoba ga
陳腐に響かないように、 嗚呼! chinpu ni hibikanai you ni, aa!

綻んだ理想 縫い合わせて hokoronda risou nuiawasete
失敗も誇り 軽々と shippai mo hokori karugaru to
被弾>停帯 期待を胸に hidan > teitai kitai o mune ni
絶対譲れない たった一つ zettai yuzurenai tatta hitotsu

叶わないなんて有り得ない kanawanai nante arienai
何もかもを、全部、すべて⋯⋯ nanimokamo o, zenbu, subete......

信じてるよ 一生 shinjiteru yo isshou

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
子供のまま喚いても kodomo no mama wameitemo
感情は道具にならない kanjou wa dougu ni naranai
霞む日々から抜け出して kasumu hibi kara nukedashite
貴方のこと救ってあげる anata no koto sukutte ageru
総じて動じない恋の完成 soujite doujinai koi no kansei

恋は夢模様 泡のように消えゆくもの koi wa yume moyou awa no you ni kie yuku mono
愛は重く圧し掛かる現実 ai wa omoku noshikakaru genjitsu
どこまでも付きまとう dokomademo tsukimatou

欲しがれば欲しがるほど hoshigareba hoshigaru hodo
遠ざかってしまうもの toozakatte shimau mono
諦めたら良い子でしょうか akirametara ii ko deshou ka
小奇麗な結果主義ですか kogirei na kekka shugi desu ka

どうして なんで doushite nande
目前の美談に意志を奪われて mokuzen no bidan ni ishi o ubawarete
「もっと」が度を越えて "motto" ga do o koete
傷付け合うのか? kizutsukeau no ka?
熱量が理解を食いつぶして行く、 netsuryou ga rikai o kuitsubushite iku,
それならば! sore naraba!

止めらんない鼓動 響かせて tomerannai kodou hibikasete
未体験希望 愛させて mitaiken kibou aisasete
不安感今 拭わせて fuankan ima nuguwasete
描いた指に ついてきて egaita yubi ni tsuite kite
知り得ない 誰も知り得ない shirienai daremo shirienai
そんな解を提示 切に sonna kai o teiji setsuni
祈ってるから inotteru kara

(La la la la la ah)

「許されたいと願うなら、 "yurusaretai to negau nara,
誰かを許したことはある?」 dareka o yurushita koto wa aru?"
熱烈なほど見失う netsuretsu na hodo miushinau
論点 曇天の夜中 ronten donten no yonaka

悲劇のヒロインは higeki no hiroin wa
ただ嘆いて、それで終わりなんでしょう? tada nageite, sore de owari nan deshou?
愛するもののため ai suru mono no tame
それなら火傷も厭わない sore nara yakedo mo itowanai

命じて 例に抗って meijite rei ni aragatte
「無駄」って 神が宣えど "muda" tte kami ga notamaedo
変えたいと思った 非力な自分を kaetai to omotta hiriki na jibun o
一瞬で実った果実などないと isshun de minotta kajitsu nado nai to
気付いてから kizuite kara

冷製の「可能」を reisei no "kanou" o
磨き抜いた手遣いで migakinuita tezukai de
甘えたいこの弱さも amaetai kono yowasa mo
君の前では見せない kimi no mae de wa misenai
「愛してる」という言葉が "aishiteru" to iu kotoba ga
陳腐に響かないように、嗚呼! chinpu ni hibikanai you ni, aa!

綻んだ理想 縫い合わせて hokoronda risou nuiawasete
失敗も誇り 軽々と shippai mo hokori karugaru to
被弾>停滞 期待を胸に hidan > teitai kitai o mune ni
絶対譲れない たった一つ zettai yuzurenai tatta hitotsu

叶わないなんて有り得ない kanawanai nante arienai
何もかもを、全部、全て…… nanimokamo o, zenbu, subete……

信じてるよ 一生 shinjiteru yo isshou

Other media appearances[]

Video games[]

This song was featured in the video game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku (Virtual Singer version by Hatsune Miku; SEKAI version by Wonderlands x Showtime and KAITO).

Gallery[]

External links[]

Official[]

Unofficial[]