FANDOM


Sg This subject is song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
Sg
Image of "カタストロフ (Catastrophe)"
Song title
  • "カタストロフ"
  • Romaji: Katasutorofu
  • Official English: Catastrophe
Published April 22, 2019, with 91,100+ Niconico views and 123,900+ YouTube views
Featuring
Producers
  • Signal-P (music)
  • Toranpettopuuko (lyrics)
  • Tama (illust)
  • Tsukino (video)
Links

BackgroundEdit

A spinoff with "a different ending" from Signal-P's "Cendrillon".

Succeeding versionsEdit

Pokota and Hanatan's Version
default.jpg
[nn][yt]
Featuring
Producers
Signal-P (mixing)
Categories Human Cover
Description
Uploaded simultaneously with the VOCALOID version.
Tsukino and Poi's Version
default.jpg
[nn][yt]
Featuring
Tsukino and Poi
Producers
Signal-P (mixing)
Categories Human cover

LyricsEdit

Singer + Color
MikuBoth
KAITO
Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
名前も知らぬまま怯える手を引いた namae mo shiranu mama obieru te o hiita
崩れていく城を駆け抜け 握った手に逸る心 kuzurete iku shiro o kakenukenigitta te ni hayaru kokoro

ガラスの靴音が全て壊していく garasu no kutsuoto ga subete kowashite iku
ドレスもこの喜びもあと少しで儚く doresu mo kono yorokobi mo ato sukoshi de hakanaku

悲しみに 散っていく kanashimi ni chitte iku
描いた夢の結末 近づく時刻 egaita yume no ketsumatsu chikazuku jikoku
目頭はひどく熱くなるばかり megashira wa hidoku atsuku naru bakari
何も知らないままのあなたに惹かれた nani mo shiranai mama no anata ni hikareta

幻であるのならそれでも良いと言った maboroshi de aru no nara sore de mo ii to itta
帰らなくちゃいけないの だけど今は kaeranakucha ikenai no da kedo ima wa

過行く時の中 握る手が解けた sugiyuku toki no naka nigiru te ga hodoketa
立ち止まった君の眼差し 歪んだトキ 走る鼓動 tachidomatta kimi no manazashi yuganda toki hashiru kodou

罵倒も屈辱も全て飲み込めたの batou mo kutsujoku mo subete nomikometa no
あなたに会えた奇跡をこの体に刻んで anata ni aeta kiseki o kono karada ni kizande

走り出す あと少し hashiridasu ato sukoshi
描いた夢の結末 過ぎた秒針 egaita yume no ketsumatsu sugita byoushin
変わりゆく景色 涙が零れた kawariyuku keshiki namida ga koboreta
何もしらないままであなたと二人で nani mo shiranai mama de anata to futari de

幻であるのならそのままが良いのにな maboroshi de aru no nara sono mama ga ii no ni na
このままではいけないの だから今 kono mama de wa ikenai no da kara ima

ナイトは繋ぎとめ デイムは貫いた naito wa tsunagitome deimu wa tsuranuita
孤独の馬車も召使もさよならを kodoku no basha mo meshitsukai mo sayonara o

悲しみに 散っていく kanashimi ni chitte iku
描いた夢の結末 覗く現実 egaita yume no ketsumatsu nozoku genjitsu
少しの喜び 芽生えた苦しみ sukoshi no yorokobi mebaeta kurushimi
何も知らないままでいられたあの日々 nani mo shiranai mama de irareta ano hibi

後悔の足枷を撫でる手は冷たくて koukai no ashikase o naderu te wa tsumetaku te
あなたの手の温もりを手繰る今日は anata no te no nukumori o taguru kyou wa

External linksEdit

OfficialEdit

UnofficialEdit