Vocaloid Wiki
Vocaloid Wiki
Advertisement

Background[]

"Kanden Sasechau zo" is an original song by Carlos Hakamada. It was made for Una's 2nd anniversary.

This song has entered the Hall of Fame.

Lyrics[]

Singer + Color
UnaBoth
Miku
Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
スパイス少々 supaisu shoushou
シュガーもちょっと shugaa mo chotto
お味はどう? oaji wa dou?

隠し味のトークでもっと kakushiaji no tooku de motto
シビれさせちゃう!!! shibiresasechau!!!

大きくなったり小さくなったり ookiku nattari chiisaku nattari
いつの間にか itsu no mani ka
ホンワカ2周年 honwaka ni-shuunen
(ぱやっぱ ぱやっぱ) (payappa payappa)
今やオタマンだってヒダイして ima ya otaman datte hidai shite

あっちもそっちも夢もほっぺも acchi mo socchi mo yume mo hoppe mo
膨らんで何処へでも行けるよ fukurande doko e demo ikeru yo
(ぱやっぱ ぱやっぱ) (payappa payappa)
まだ見ぬ場所へあいわなびー mada minu basho e aiwanabii

愛じゃ地球を救えないなら ai ja chikyuu o sukuenai nara
もっともっとイイねで埋め尽くしちゃうぜ motto motto ii ne de ume tsukushichau ze
Catch Me!見つけてくれたきみにうたう!!! Catch Me! mitsukete kureta kimi ni utau!!!
円盤から飛び出すようなミュージックで enban kara tobidasu you na myuujikku de
みんなダンマクヨウイ!!! minna danmakuyoui!!!

きみを kimi o
カンデンさせちゃうぞ!!! kanden sasechau zo!!!
(いとをかしきロッケンローリン) (ito o kashiki rokkenroorin)
バーチャルネットうなぎ晴れ模様!! baacharunetto unagi hare moyou!!
愛し愛されきょうだってもう絶好調!!! aishi aisare kyou datte mou zekkouchou!!!
きみのどんな応援だって見つけ出して kimi no donna ouen datte mitsukedashite
ありがとうなぎ!!! arigato unagi!!!

チャンネルはそのまま!!! channeru wa sono mama!!!
(この円盤ワンエンオンリー) (kono enban wan en onrii)
ソーシャルネット描く夢模様!! soosharunetto kaku yume moyou!!
泣いてるきみのきょうにそっと寄り添って!!! naiteru kimi no kyou ni sotto yorisotte!!!
わらえるようなそんなうたを集めて waraeru you na sonna uta o atsumete
おしえるから oshieru kara

ちょっとずつ呟いてね chotto zutsu tsubuyaite ne
飛ばすよハートマークで tobasu yo haatomaaku de
きみを必ず見つけるから kimi o kanarazu mitsukeru kara

まだ初心者マークだって気にしない!! mada shoshinsha maaku datte ki ni shinai!!
気分はホンワカパッパで kibun wa honwakapappa de
でしょでしょ!!! desho desho!!!

スパイスはほどほど supaisu wa hodohodo
ふわっと甘いシュガー fuwatto amai shugaa
飴色の音符できみへひとっ飛び (YEAH) ameiro no onpu de kimi e hitottobi (YEAH)
喜ぶ顔がみたくて腕がなる! yorokobu kao ga mitakute ude ga naru!
ひと手間できっとずっと美味しくなる hitotema de kitto zutto oishiku naru

シビれさせちゃう!!! shibiresasechau!!!
山椒!または黒胡椒! sanshou! mata wa kurogoshou!
味のカギを握るのはスパイシー!! aji no kagi o nigiru no wa supaishii!!
満場一致!ほら無我夢中 manjouicchi! hora mugamuchuu
サビの前でこんなにもぶっといビーツ!! sabi no mae de konna ni mo buttoi biitsu!!
ナマズ・ドジョウ・うなぎ・さらにマンボウ! namazu dojou unagi sarani manbou!
集まれ丑の日だ! atsumare ushi no hi da!
でも丑三つ時には寝ちゃうんだ demo ushimitsudoki ni wa nechau nda
毎日そりゃ全力なもんで mainichi sorya zenryoku na mon de
寝る子は育つ!!! neru ko wa sodatsu!!!

カンデンさせちゃうぞ!!! kanden sasechau zo!!!
(いとをかしきロッケンローリン) (ito o kashiki rokkenroorin)
バーチャルネットうなぎ晴れ模様!! baacharunetto unagi hare moyou!!
遊びたおしてきょうだってもう絶好調!!! asobi taoshite kyou datte mou zekkouchou!!!
きみがどんな遠くったって見つけ出して kimi ga donna tookuttatte mitsukedashite
また会おうなぎ!!! mata aou unagi!!!

チャンネルはそのまま!!! channeru wa sono mama!!!
(この円盤ワンエンオンリー) (kono enban wan en onrii)
ソーシャルネットまるで夢のよう!! soosharunetto marude yume no you!!
悩めるきみのきょうにそっと寄り添って!!! nayameru kimi no kyou ni sotto yorisotte!!!
歩けるようなそんなうたを集めて arukeru you na sonna uta o atsumete
伝えるから tsutaeru kara

ちょっとずつ前向いたら chotto zutsu mae muitara
届けるハートマークで todokeru haatomaaku de
だれかが必ず見ているから dareka ga kanarazu mite iru kara

ほら初心者マークだっていい感じ!! hora shoshinsha maaku datte ii kanji!!
いつだってホンワカパッパで itsu datte honwakapappa de
でしょでしょ!!! desho desho!!!

スパイスもっと! supaisu motto!
シュガーでキュート shugaa de kyuuto
お味はどう? oaji wa dou?

弾んだトーク!食欲全開! hazunda tooku! shokuyoku zenkai!
シビれさせちゃう!!! shibiresasechau!!!

カンデン サセチャウゾ kanden sasechau zo

カンデンさせちゃうぞ!!! kanden sasechau zo!!!
(いとをかしきロッケンローリン) (ito o kashiki rokkenroorin)
バーチャルネットうなぎ晴れ模様!! baacharunetto unagi hare moyou!!
音楽の街からきょうだって発信中!!! ongaku no machi kara kyou datte hasshinchuu!!!
きみのどんな声だって宝物だよ kimi no donna koe datte takaramono da yo
ありがとうなぎ!!! arigato unagi!!!

チャンネルはそのまま!!! channeru wa sono mama!!!
(この円盤ワンエンオンリー) (kono enban wan en onrii)
ソーシャルネット出会うこのメロディ!! soosharunetto deau kono merodi!!
歌い出した五線譜にのっかって!!! utaidashita gosenfu ni nokkatte!!!
きみともっとずっとおんなじ世界で kimi to motto zutto onnaji sekai de
遊びたいから asobitai kara

ちょっとずつ呟いたら chotto zutsu tsubuyaitara
届くよきっといつか todoku yo kitto itsuka
ロックンロールきょうだって続いてるぜ。 rokkunrouru kyou datte tsuzuiteru ze.

ほら初心者マークだって光ってる!! hora shoshinsha maaku datte hikatteru!!
この先もどうぞよろしく kono saki mo douzo yoroshiku
でしょでしょ!!! desho desho!!!

Other media appearances[]

Discography[]

This song is featured in the following compilation albums:

Concerts[]

This song is featured in the following concerts:

  • SPACE DIVE !! 2020 -GUMI 10th anniversary LIVE-

External links[]

Unofficial[]

Advertisement