Vocaloid Wiki
Advertisement

Background[]

Hoping for a "Fateful encounter". "I gotchu!"
—Author's comment

"I GOT YOU!" is an original song by Giga. It's also his first work with KAITO.

This song is part of the Project VOLTAGE 18 Types/Songs series, a collaboration between Hatsune Miku and the media franchise Pokémon. This is the first song in the series to prominently feature Len and Rin. KAITO can be heard rapping Mew's basic information.

The song depicts Lass Miku, Camper Len, and Picnicker Rin as Pokémon trainers as they set out on a journey for the Mythical Pokémon, Mew. Their outfits and poses are based on the FireRed and LeafGreen games.

This song was uploaded on Giga-P's birthday. It has exceeded 1 million views on YouTube.

Lyrics[]

Singer + Color
MikuRinMiku, Len, and Rin
LenKAITO
Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
ぱらぱら タウンマップひらいて parapara taunmappu hiraite
151のみちへ ダイブ hyakugojuuichi no michi e daibu
まっさらから すすめ! massara kara susume!
(Giga)

ミュウ しんしゅポケモン myuu shinshu pokemon
高さ 0.4m takasa rei ten yon meetoru
重さ 4.0kg omosa yon ten zero kiroguramu

Chase down Mew! Gotta catch them all!
いないない でか調子どう? inai nai deka choushi dou?
見たことないあのポケモン mitakoto nai ano pokemon
絶対勝ってそんでゲットだぜ!yuh zettai katte sonde getto da ze! yuh

オレが登場! ヤル気熱量 結構 ore ga toujou! yaruki netsuryou kekkou
チャリのメンテもパーペキだろ✌️ chari no mente mo pappeki daro✌️
たまにはさ ヤバいくらい tamaniwa sa yabai kurai
かましてみたっていいじゃん 銘々 kamashite mitatte ii jan meimei
BANG! BANG!

この世に1匹だけのスター kono yo ni ippiki dake no sutaa
どんなマシンも使えるってウワサ donna mashin mo tsukaerutte uwasa
旅のオトモにサイコソーダ! tabi no otomo ni saiko sooda!
持ってロックオン ”I got you!” motte rokkuon "I got you!"

ゆけっ! ピカチュウ! フラッシュ してよ♪ yuket'! pikachuu! furasshu shite yo♪
まっくらで見えない ズバットこわい(T_T) makkura de mienai zubatto kowai (T_T)
ちょっと待ってよ おいてかないで chotto matte yo oitekanai de
やっと抜けたわ ケイブ yatto nuketa wa keibu

バタフリー スターミー 進化したし batafurii sutaamii shinka shitashi
タウリン? ダウジング? 抜かりはないわ! taurin? daujingu? nukari wa nai wa!
ピックニックなら まかせなさいよ pikkunikku nara makasenasai yo
そんでそっこー ”アイガッチュー!” sonnde sokkoo "aigacchuu!"

キャッチなBeatになみのりでHeat kyacchi na Beat ni naminori de Heat
(Up and up and up, and Up!)
草むら、海、空も トンでノってさぁ行こう kusamura, umi, sora mo tonde notte saa ikou
どこへだって doko e datte

Chase down Mew! Gotta catch them all!
いないない でか調子どう? inai nai deka choushi dou?
見たことないあのポケモン mitakoto nai ano pokemon
絶対勝ってそんでゲットだぜ!yuh zettai katte sonde getto da ze! yuh

どこにもいないし まじめなはなし dokonimo inai shi majime na hanashi
不思議なあの子 まぢまぼろし? fushigi na ano ko maji maboroshi?
探してない場所なんてのなくない?だし! sagashite nai basho nante no naku nai? dashi!
やだ もう無理くない? yada mou murikunai?

ただレベル上がるだけ⤵️⤵️ tada reberu agaru dake ⤵️⤵️
のんき ようき むしゃき なんだっていいの! nonki youki mushaki nandatte ii no!
ポケセン? ゲーセン? さすがにいないかw pokesen? geesen? sasuga ni inai ka w
「うんめいてきな であい」 期待して "unmei teki na deai" kitai shite
”あいがっちゅー!” "aigacchuu!"

ヤル気満点 バトルもGOGO! yaruki manten batoru mo GO GO!
トレーナー強すぎチャンピオンロード toreenaa tsuyosugi chanpionroodo
いっそ殿堂入りしてみんなで笑おう isso dendou irishite minna de waraou
極限Get up! kyokugen Get up!

ぱらぱら タウンマップひらいて parapara taunmappu hiraite
151のみちへ ダイブ hyakugojuuichi no michi e daibu
まだまだ まだ! すすめ! madamda mada! susume!

キャッチなBeatになみのりでHeat kyacchi na Beat ni naminori de Heat
(Up and up and up, and Up!)
草むら、海、空も トンでノってさぁ行こう kusamura, umi, sora mo tonde notte saa ikou
どこへだって doko e datte

Chase down Mew! Gotta catch them all!
いないない でか調子どう? inai nai deka choushi dou?
見たことないあのポケモン mitakoto nai ano pokemon
絶対勝ってそんでゲットだぜ!yuh zettai katte sonde getto da ze! yuh

Chase down Mew! Gotta catch them all!
いないない でか調子どう? inai nai deka choushi dou?
見たことないあのポケモン mitakoto nai ano pokemon
絶対勝ってそんでゲットだぜ!yuh zettai katte sonde getto da ze! yuh

Derivatives[]

rachie, Shiki Miyoshino, & Sena Kiryuin's English Cover
Niconico logo
[nn][yt][sc]
Featuring
rachie, Miyoshino Shiki, Sena Kiryuin
KIRA (narration)
Producers
Sena Kiryuin (lyrics, tuning, video), Uraru (mixing)
Categories Human Cover; Alternative Language; Fanmade PV

Other media appearances[]

Discography[]

This song was featured on the single ガッチュー! (Gotchu!).

Gallery[]

External links[]

Official[]

Unofficial[]

Advertisement