FANDOM


👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷
Image of "キレキャリオン (Kire Carry On)"
Song title
  • "キレキャリオン"
  • Romaji: Kire Kyari On
  • English: Kill Carry On
  • Official English: Kire Carry On
Published December 15, 2016, with 2,647,000+ Niconico views and 4,028,000+ YouTube views
Featuring
Producers
  • Police Piccadilly (music, lyrics)
  • wogura (illustration)
Links

BackgroundEdit

I catch the smell of a time gone by

"Kire Carry On" is an original song by Police Piccadilly, sung by Hatsune Miku. It is the character theme song of Soubiki Noho from the NHN Playart x NND’s game app #Compass.

This song has entered the Hall of Legend on February 9, 2018.

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
研ぎ澄まされた感覚で togisumasareta kankaku de
新しい方を嗅ぎ分ける atarashii hou o kagi wakeru
鎖状(さじょう)の刃を以って舞うのは sajou no ha o motte mau no wa
忘れ得ぬ記憶だけじゃない wasureenu kioku dake janai

互いが近づくたびに tagai ga chikazuku tabi ni
沸き起こる生きている証し wakiokoru ikite iru akashi
奈落の縁からの声 naraku no heri kara no koe
素早く終わらせましょう subayaku owarasemashou

答えなら既に分かりきっていた筈 kotae nara sude ni wakarikitte ita hazu
気付かれるまえに... kizukareru mae ni...

そして soshite
斬れ Carry On Carry On Carryalion kire Carry On Carry On Carryalion
斬れ Carry On Carry On Carryalion kire Carry On Carry On Carryalion
ギャリギャリに刻んで gyarigyari ni kizande
知覚能力フル回転 chikaku nouryoku furu kaiten
快楽が包んでる kairaku ga tsutsunderu
騙された衝動 溶け合う damasareta shoudou tokeau

断ち切れない無限のストーリー tachikirenai mugen no sutoorii
鈍い廃熱を引き裂け nibui hainetsu o hikisake
視界の先に広がる shikai no saki ni hirogaru
焼け付いて騒いでいる空 yaketsuite sawaide iru sora

二つ目を捨てろ 予想外になれ futatsume o sutero yosougai ni nare
軌道を外れて... kidou o hazurete...

もっと motto
斬れ Carry On Carry On Carryalion kire Carry On Carry On Carryalion
斬れ Carry On Carry On Carryalion kire Carry On Carry On Carryalion
何やら浮かんでくる naniyara ukandekuru
慢性的感情論 manseiteki kanjouron
詰めた距離の分だけ tsumeta kyori nobun dake
消されるのも当然でしょ kesareru no mo touzen desho

溜息飲み込んだ tameiki nomikonda
そうやって誤解して sou yatte gokai shite
いつかの匂いがする itsuka no nioi ga suru
もう止められないみたい mou tomerarenai mitai

ギャリギャリに刻んで gyarigyari ni kizande
知覚能力フル回転 chikaku nouryoku furu kaiten
快楽が包んでる kairaku ga tsutsunderu
騙された衝動 溶け合う damasareta shoudou tokeau

DerivativesEdit

CircusP's Cover ft. Masaoka Azuki
SoundCloud logo
[sc]
Featuring
Producers
CircusP (cover)
Categories VOCALOID Cover
rev's Cover ft. Fukase
default.jpg
[yt]
Featuring
Producers
rev (cover), TDRloid (UST)
Categories VOCALOID Cover
__'s Cover ft. Igiloid
Niconico logo
[nn]
Featuring
Igiloid
Producers
__ (cover)
Categories UTAU Cover
Wimori's Cover ft. Shouha Nagomu
Niconico logo
[nn]
Featuring
Shouha Nagomu
Producers
Wimori (cover), TDRloid (UST)
Categories UTAU Cover
Tenna's Cover ft. Honoka Elie
default.jpg
[nn][yt]
Featuring
Producers
Tenna (tuning, illust), EnbunP (mixing, UST), Shiogama (other)
Categories UTAU Cover
Mizuno Mizukichi's Cover ft. Karashine Akito
SoundCloud logo
[sc]
Featuring
Producers
Mizuno Mizukichi (cover), TDRloid (UST)
Categories UTAU Cover
Pei's Cover ft. Denatsu Sora
default.jpg
[nn][yt][bb]
Featuring
Producers
Pei (cover, mixing), TDRloid (UST)
Categories UTAU Cover
Kinoko-P's Cover ft. Kagamine Len and Baion Urushi
bilibili logo
[bb]
Featuring
Kagamine Len, Baion Urushi
Producers
Kinoko-P (mastering, tuning), 柳下dullahan (tuning)
Categories VOCALOID Cover, UTAU Cover
elliot dealice's Cover ft. Yamine Renri
default.jpg
[yt]
Featuring
Producers
elliot dealice (tuning, mixing), TDRloid (UST)
Categories Synthesizer V Cover

Araki's Cover
default.jpg
[nn][yt]
Featuring
Producers
omu (encode), mirulivel (encode)
Categories Human Cover
Touyu and 96Neko's Cover
default.jpg
[nn][yt]
Featuring
Producers
Hukkyun (illust), KOTODOKI (video)
Categories Human Cover
Akari and Yukari's Cover
default.jpg
[nn][yt]
Featuring
Hatsune Miku
Producers
Akari & Yukari (ATY), Johnny. (shooting, edit)
Categories Human Cover

One-man Band Arrangement
default.jpg
[nn][yt]
Featuring
HIKOMARO
Producers
HIKOMARO
Categories Human Cover; Arrangement

Other media appearancesEdit

DiscographyEdit

This song was featured in the following albums:

  • "#Compass: Sentou Setsuri Kaiseki System" Original Soundtrack Vol.1
  • Hatsune Miku "Magical Mirai 2019" OFFICIAL ALBUM

ConcertsEdit

This song was featured in the following concerts:

External linksEdit

OfficialEdit

UnofficialEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.