Vocaloid Wiki
Register
Advertisement

Background[]

This song is about a woman waiting for her lover who went off to war.

It was featured on maya's Mystic rites and Kono Hana Beauty.

Main article: Kono Hana Series

Lyrics[]

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
空を仰ぎ見れば 花吹雪くこの道 sora o aogi mireba hanafubuku kono mich
キミと手を繋いで 動けない離せない… kimi to te o tsunaide ugokenai hanasenai
旅立ちの季節に 思い出と花びら tabidachi no kisetsu ni omoide to hanabira
キミの潤んだ目が 切なさ締め付ける kimi no urunda me ga setsunasa shimetsukeru

この門出てしまえば kono kado deteshimaeba
二人の距離は遠く離れてしまうけど futari no kyori wa tooku hanarete shimau kedo
それでも僕は… soredemo boku wa…

此の花、咲く夜…キミへと伝えた kono hana, saku ya… kimi e to tsutaeta
「遠くても」も「離れはしない」と "tookute mo" mo "hanare wa shinai" to

キミにもたれ眠る 僕の頬に貼り付く kimi ni motare nemuru boku no hoho ni hari tsuku
舞い落ちたひとひら 教えてくれなくて mai ochita hitohira oshiete kurenakute
二人歩きながら 気づかない僕を見て futari arukinagara kidzukanai boku o mite
微笑んでた そんなキミが大好きだから hohoendeta sonna kimi ga daisuki dakara

逢えないこの時間に aenai kono jikan ni
きっと芽をつけるよ kitto me o tsukeru yo
キミと紡ぎだす未来の為に kimi to tsumugidasu mirai no tame ni

此の花、咲く夜…キミを思い出す kono hana, saku ya…
染まるその肌は桜色 kimi o omoidasu somaru sono hada wa sakurairo
感じるままに深く繋がった kanjiru mama ni fukaku tsunagatta
僕に染み込んだその色を boku ni shimikonda sono iro o

散ること嘆くよりも chiru koto nageku yori mo
咲き誇る美しさをずっと忘れない sakihokoru utsukushisa o zutto wasurenai
命のかぎり inochi no kagiri

芽吹きの時に mebuki no toki ni
此の花、咲く夜…再び咲かせよう kono hana, saku ya… futatabi sakaseyou
冬の凍てつきも乗り越えて fuyu no itetsuki mo norikoete
此の花、咲く夜…抱きしめたキミの kono hana, saku ya… dakishimeta kimi no
泣き濡れた頬に桜色 nakinureta hoho ni sakurairo

サクラサクラ 愛しさに包まれて sakura sakura itoshisa ni tsutsumarete
サクラサクラ キミを想う sakura sakura kimi o omou

External links[]

Official[]

Unofficial[]

Advertisement