Vocaloid Wiki
Advertisement

Background[]

"Cinderella Delivery" is an original song produced by Jin featuring GUMI. It was written for the compilation album TamStar Records presents ALL VOCALOID ATTACK 1. Almost a year later, Jin would make another version of the song, this time sung by IA, for the compilation album VOCAROCK collection 5 feat. 初音ミク.

Lyrics[]

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
虚ろな目で ネットをブラブラ utsuro na me de netto o burabura
惰性 うんざり 今日は何日だ dasei unzari kyou wa nan nichi da

眠気半分 うっかり手を滑らす nemuke hanbun ukkari te o suberasu

画面中央 咲いた文字列の gamen chuuou saita moji retsu no
「君にピッタリあった王女様 "kimi ni pittari atta oujo-sama
お届けしましょうか」との文字に otodoke shimashou ka" to no momasu ni

期待半分「ちょっと待ってくれ」 kitai hanbun "chotto matte kure"

「兴味心だが、それは嘘なのだろう?」 "kyoumi shin da ga, sore wa uso na no darou?"

「いえいえ、兴味心でどうぞ。 "ie ie, kyoumi shinde douzo.
ほらほらさぁ、嗜好の侭に。」 hora hora saa, shikou no mama ni."

「それなら "sorenara
キラキラ宇宙の衣装を着た kirakira uchuu no ishou o kita
友达少なめの美人さんで tomodachi sukuname no bijinsan de
魔法とか奇迹を唱えちゃって mahou toka kiseki o tonaechatte
铊をぶら下げてデートしたいよ yato o burasagete deeto shitai yo

ほら空からふわふわ落ちておいで hora sora kara fuwafuwa ochite oide
包帯姿もプリティーだ」って houtai sugata mo puritii da" tte

何処まで书いてもなんだか足りなさそう doko made kaite mo nandaka tarina sa sou

少しにんまり sukoshi ninmari
「じっくり见てくれ、これで半分程度なんだけど、 "jikkuri mite kure, kore de hanbun teido nanda kedo,
これ以上を叶えようなど、无理だろう?」 kore ijou o kanaeyou nado, muri darou?"

「それは吃惊。立派な意见だ。 "sore wa bikkuri. rippa na ike nda.
しかし案外こんなものですか、 shikashi angai konna mono desu ka,
自信たっぷり言ってる程度で jishin tappuri itteru teido de
余り本気の爱じゃないでしょう?」 amari honki no ai janai deshou?"

好奇心でも、プラス思考でもなく kouki shinde mo, purasu shikou de mo naku
切に、爱おしく思って setsu ni, itooshiku omotte
仆は募った爱を讴っていた boku wa tsunotta ai o utatte ita

「それなら "sorenara
ヒラヒラ电子の衣装を着て hirahira denshi no ishou o kite
异世界で宇宙な未来だって isekai de uchuu na mirai datte
暧昧な言叶で柔っとして aimai na kotoba de nyuu to shite
不思议な海エスコートしたいよ fushigi na umi esukooto shitai yo

もう中には谁も居なくったって mou naka ni wa dare mo inakuttatte
心を壊した不器用だって kokoro o kowashita bukiyou datte
この世の果てまで、何度も抱き合おう」 kono yo no hate made, nando mo dakiaou"

聴かせてよ kikasete yo
「世界の谁より爱して」って "sekai no dare yori aishite" tte
「あなたがいなくちゃダメなんだ」って "anata ga inakucha dame nanda" tte
メチャクチャに诘め込む希望论を mechakucha ni tsumekomu kibou ron o
叶えてくれると信じて待った kanaete kureru to shinjite matta

もうドアの向こうには「彼女」がいる mou doa no mukou ni wa "kanojo" ga iru
思い続けてた「一番」がある omoi tsuzuketeta "ichiban" ga aru

笑颜で出迎え、呕吐して気がついた egao de de mukae, outo shite kigatsuita

Other media appearances[]

Discography[]

This song was featured on the following compilation albums:

External links[]

Unofficial[]

Advertisement