| ❕ | This subject has questionable content, such as: Suicide and Disturbing Images. View at your own risk. Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here. |
❕ |
| 👁 | This subject has epileptic content, which may contain effects that trigger epilepsy. View at your own risk. More subjects are categorized here. |
👁 |
| © | This subject has a no reprints rule. Blatant disregard of this is copyright infringement. Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here. |
© |
Background[]
“An empty place in the heart, not being deeply into something. It's not filled yet. The Missing Piece In Your Life. Hello, this is Mafumafu. I am not good at communicating.”
—Author's comment
"Jigsaw puzzle" is an original song by Mafumafu and is one of his most notable songs. It was uploaded to YouTube on November 24, 2018, and to bilibili on November 30, 2018. This song is a continuation of Merry Bad End and Hello Distopia.
This song describes a person who is unfeeling, described to be "heartless" in some translations, and continuously looking for the "missing piece" that is their heart.
This song quickly became popular, entering the Hall of Fame a day after its upload, and the Hall of Legend on December 1, 2020. It also exceeded over 4 million YouTube views.
Succeeding versions[]
Mafumafu's Self-cover
![[nn]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-nn.png/revision/latest?cb=20131115031623){kind=small}
![[yt]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-yt.png/revision/latest?cb=20221005233455){kind=small}
![[bb]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-bb.png/revision/latest?cb=20221102232830){kind=small}
| Producers | Mafumafu (music, lyrics, vocals), Terada Tera (illustration), MONO-Devoid (video)
|
|---|---|
| Categories | Human Cover; Self-cover |
Mafumafu's Self-cover Concert Footage
| Producers | Mafumafu (music, lyrics, vocals)
|
|---|---|
| Categories | Human Cover; Self-cover; Concert performance |
| Description | Official footage from the Hikikomori demo LIVE ga shitai! concert at MetLife Dome.
|
Lyrics[]
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| 損失 利得 体裁 気にするたびに | sonshitsu ritoku teisai ki ni suru tabi ni |
| 右も左も差し出していく | migi mo hidari mo sashidashite iku |
| 穴ボコ開いたジグソーの模様 | ana boko aita jigusou no moyou |
| パズルピース | pazuru piisu |
| あの子と手を繋げるために | ano ko to te o tsunageru tame ni |
| 余り物にならないために | amarimono ni naranai tame ni |
| 切り取って すいて 貼って | kiritotte suite hatte |
| 何もハマらない | nani mo hamaranai |
| 心のトコ | kokoro no toko |
| 足りないのだ ① | tarinai no da (ichi) |
| 足りないのだ ② | tarinai no da (ni) |
| 足りないのばっかで何にもないや | tarinai no bakka de nani ni mo nai ya |
| 優しさは ③ ３ピースもないなあ | yasashi sa wa (san) san piisu mo nai na |
| 砕けた強がりの欠片 | kudaketa tsuyogari no kakera |
| ジグザグの無感情がボクを作り上げる | jiguzagu no mukanjou ga boku o tsukuriageru |
| いつだって 心から笑えないの | itsu datte kokoro kara waraenai no |
| どうして？どうして？どうして？どうして？ | doushite? doushite? doushite? doushite? |
| ズタズタに切り裂いた ハート型のパズル | zutazuta ni kirisaita haatogata no pazuru |
| どこを探しても埋まらないや | doko o sagashite mo umaranai ya |
| アイノウ 愛ノー もう足りないよ | ai nou ai noo mou tarinai yo |
| ジグソー | jigusoo |
| (Hahaha) | |
| 「敗戦」「錯綜」「平行線」 | "haisen" "sakusou" "heikousen" |
| 「論争」「逃走」「再公演」 | "ronsou" "tousou" "sai kouen" |
| ただ共通項を見い出して | tada kyoutsuu kou o miidashite |
| 言葉に意味を宿した | kotoba ni imi o yadoshita |
| 出来損ないと紐付いた | dekisokonai to himo tsuita |
| この上下左右は閑散と | kono jouge sayuu wa kansan to |
| 貴方と帰りを待っている | anata to kaeri o matte iru |
| ボクに触ってほしくて | boku ni sawatte hoshikute |
| 誰にだって当てはまるように | dare ni datte atehamaru you ni |
| どの色も混ぜてみたのに | dono iro mo mazete mita noni |
| 誰にだって侵されてしまう | dare ni datte okasarete shimau |
| 染みてついた透明の色 | shimite tsuita toumei no iro |
| 哀 楽 忘却の数ピース | airaku boukyaku no suu piisu |
| 愛憎 渇望のスパンコール | aizou katsubou no supankooru |
| 嫉妬 絶望のアンコール | shitto zetsubou no ankooru |
| （見ない 見ないフリ） | (minai minai furi) |
| ああ何処かにやってしまった… | aa dokoka ni yatte shimatta… |
| ああ何処かにやってしまった… | aa dokoka ni yatte shimatta… |
| ああ何処かにやってしまった… | aa dokoka ni yatte shimatta… |
| そして何もが | soshite nani mo ga |
| 足りないのだ ？ | tarinai no da? |
| 未だ足りないのだ ② | imada tarinai no da (ni) |
| メスフラスコ使っていっぱいに満たして？ | mesu furasuko tsukatte ippai ni mitashite? |
| 優しさは ① 一滴もないなあ | yasashi sa wa (ichi) itteki mo nai naa |
| 穴空くほどの心もない | ana aku hodo no kokoro monai |
| ジグザグの無感情がボクを作り上げる | jiguzagu no mu kanjou ga boku o tsukuri ageru |
| 今日だって 完結した光景をただ切り取るだけの | kyou datte kanketsu shita koukei o tada kiritoru dake no |
| 人生だ | jinsei da |
| ジグザグザグ もういいよ ボクを切り刻んで | jiguzaguzagu mou ii yo boku o kirikizande |
| いつだって心から笑えないの | itsu datte kokoro kara waraenai no |
| どうして？どうして？どうして？どうして？ | doushite? doushite? doushite? doushite? |
| ズタズタに切り裂いた ハート型のパズル | zutazuta ni kirisaita haatogata no pazuru |
| どこを探しても埋まらないや | doko o sagashite mo umaranai ya |
| アイノウ 愛ノー もう足りないよ | ai nou ai noo mou tarinai yo |
| ジグソー | jigusoo |
| ジグソー | jigusoo |
| 嘘吐きの世界は 泥んこの未来は | usotsuki no sekai wa doronko no mirai wa |
| 空っぽの心は | karappo no kokoro wa |
| ジグザグジグザグに切り裂いて | jiguzagu jiguzagu ni kirisaite |
| ジグソー | jigusoo |
Derivatives[]
:.'s Cover ft. KAITO
| Featuring | KAITO V3 Straight
KAITO V3 Soft, Whisper |
|---|---|
| Producers | :. (cover, mixing), Lucifer (VSQx)
|
| Categories | VOCALOID Cover |
suzurei's Cover ft. Gekiyaku
| Featuring | Gekiyaku 偽薬
|
|---|---|
| Producers | suzurei (cover, UST), anica (mixing)
|
| Categories | UTAU Cover |
Other media appearances[]
Video games[]
This song was featured in the following video games:
- Hatsune Miku: Project DIVA Mega Mix
- Hatsune Miku: Project DIVA Future Tone (Via the Mega Mix Encore pack)
Gallery[]
External links[]
Official[]
- Illustrations — Tumblr
- Off-vocal — piapro
- Lyrics — piapro