FANDOM


👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷
👁 This subject has epileptic content, which may contain effects that trigger epilepsy, view at your own risk.
More subjects are categorized here.
👁
Image of "ジャガーノート (Juggernaut)"
Song title
  • "ジャガーノート"
  • English: Juggernaut
Published May 17, 2018, with 1,267,000+ Niconico views
Featuring
Producers
  • Natsushiro Takaaki (music, lyrics)
  • Watanabe Takuya (arrangement, guitar)
  • Nakamura Masahito (bass)
  • Sugama Takumi (drum)
  • cillia (tuning)
  • Shirai Yasuhiro, Kojima Koutarou, Suwa Keisuke, KaiseiP (engineer)
  • pomodorosa, Rocoru (illust)
  • Isuta Meister (animation)
  • Makino Sena (movie)
Links

BackgroundEdit

"Juggernaut" is an original song by Natsushiro Takaaki, featuring Hatsune Miku as the main vocal, with Kagamine Rin and Megurine Luka in the chorus.

This song has entered the Hall of Fame.

Succeeding versionsEdit

Natsushiro Takaaki's Self-cover
Featuring Natsushiro Takaaki
Author(s)
Natsushiro Takaaki
Category Human Version, Self-cover

Description

Natsushiro Takaaki's self-cover, uploaded exclusively on YouTube.
Featured in his album Gänger.

LyricsEdit

Singer + Color
RinMiku
Luka
Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
(Trust me. I'll be back in the days.)

アダムとイブはどんな adamu to ibu wa donna
気持ちで手に取ったんだ? kimochi de te ni totta n da?
青くて苦くて僕は aoku te nigaku te boku wa
齧って残りは全部捨てたんだ kajitte nokori wa zenbu suteta n da

だって 理解できないから datte rikai dekinai kara
身勝手 許されないから migatte yurusarenai kara
全部燃やし尽くして zenbu moyashitsukushite
いつか笑える日まで back in the days itsu ka waraeru hi made back in the days

someday 産まれ落ちた生命 someday umareochita seimei
惑星呪いつくした所為で wakusei noroitsukushita sei de
焼野原に見えてんだ? yakenohara ni miete n da?
かける言葉も見つかりやしないや kakeru kotoba mo mitsukari ya shinai ya

星が砂に変わってしまったんじゃない hoshi ga suna ni kawatte shimatta n ja nai
僕の心が 砂でできていたんだ boku no kokoro ga suna de dekite ita n da

誰もが置き去りにした世界で dare mo ga okizari ni shita sekai de
はじまりの歌を歌い続ける hajimari no uta o utaitsuzukeru
もう わかってたんだ mou wakatteta n da
ひどくしゃがれた声を上げれば hidoku shagareta koe o agere ba
君に会える気がした mata kimi ni aeru ki ga shita
ねえ 聴こえているんでしょう? nee kikoete iru n deshou?

(Trust me. I'll be back in the days.)

ぼくら魔法に期待しながら bokura mahou ni kitai shinagara
魔法使いを嫌っていた mahou tsukai o kiratte ita
都合のいい世界だけを tsugou no ii sekai dake o
望んで生きている nozonde ikite iru

矛盾まみれの人生論と歩いてきた四半世紀 mujunmamire no jinseiron to aruite kita shihan seiki
掛け違えたボタンを笑える日が来るなら kakechigaeta botan o waraeru hi ga kurunara

誰もが置き去りにした世界で dare mo ga okizari ni shita sekai de
はじまりの歌を歌い続ける hajimari no uta o utaitsuzukeru
もう わかってたんだ mou wakatteta n da
ひどくしゃがれた声を上げれば hidoku shagareta koe o agere ba
また君に会える気がした mata kimi ni aeru ki ga shita
ねえ 聴こえているんでしょう? nee kikoete iru n deshou?

(Trust me. I'll be back in the days.)

足元に転がった赤い果実 ashimoto ni korogatta akai kajitsu
誰かを恨んだりしたいわけじゃないってさ dare ka o uran dari shitai wake ja nai tte sa
わかってたんだ wakatteta n da

誰もが置き去りにした世界で dare mo ga okizari ni shita sekai de
はじまりの歌を歌い続ける hajimari no uta o utaitsuzukeru
もう 気づいてたんだ mou kizuiteta n da
ひどくしゃがれた声はきっと hidoku shagareta koe wa kitto
知らない君に届いている shiranai kimi ni todoite iru
ねえ 聴こえているんでしょう? nee kikoete iru n deshou?

(Trust me. I'll be back in the days.)
「初めて出会ったんだ」 "hajimete deatta n da"
「鏡の中の自分に」 "kagami no naka no jibun ni"
「巡り巡る今日を」 "megurimeguru kyou o"
「溶かしていく温度」 "tokashite iku ondo"

(Trust me. I'll be back in the days.)
「初めて出会ったんだ」 "hajimete deatta n da"
「鏡の中の自分に」 "kagami no naka no jibun ni"
「巡り巡る今日を」 "megurimeguru kyou o"
「溶かしていく温度」 "tokashite iku ondo"

DerivativesEdit

Miku, Luka, Rin, Len's Cover
Featuring Hatsune Miku, Megurine Luka, Kagamine Rin, Kagamine Len
Author(s)
他城P
Category VOCALOID Cover
VY1, VY2, flower's Cover
Featuring VY1v4, VY2v3, V4 flower
Author(s)
Category VOCALOID Cover
ONE's Cover
Featuring ONE, (Sato Sasara), (IA)
Author(s)
Takekinoko
Category CeVIO Cover

Kancell's Cover
Featuring Kancell
Author(s)
Kancell
Category Human Cover

External linksEdit

OfficialEdit

UnofficialEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.