This subject has questionable content, view at your own risk.
Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here.
Image of "チチンプイプイ (Chichin Pui Pui)"
Song title
  • "チチンプイプイ"
  • Romaji: Chichin Pui Pui
  • English: It'll be okay
Published February 4, 2020, with 126,700+ Niconico views and 785,400+ YouTube views
Featuring
Producers
  • Mashima Yuro (music, lyrics, illust)
Links

Background[edit | edit source]

We are social misfits.
—Author's comment

"Chichin Pui Pui" is a song featuring flower and Hatsune Miku by Mashima Yuro.

This song has entered the Hall of Fame.

Lyrics[edit | edit source]

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
Ctrl+Zを押せば戻れるように Ctrl Z o oseba modoreru you ni
間違えた あの時に 戻りたいな machigaeta ano toki ni modoritai na
シャットダウンすれば 終われるみたいにさ shatto daun sureba owareru mitai ni sa
ぜんぶ 忘れてみたいの zenbu wasurete mitai no

言葉が出ない 答えも知らない kotoba ga denai kotae mo shiranai
なにもわかんないのに nani mo wakannai noni
失敗だらけ shippaidarake

みんな minna
社会不適合 shakai futekigou
とんでけ 痛い痛いの tondeke itai itai no
生き辛いくらい 暗い未来には ikitsurai kurai kurai mirai ni wa
ほら チチンプイプイ hora chichinpuipui
すこし sukoshi
ラクになる魔法 忘れちゃおう raku ni naru mahou wasurechaou
苦い苦いの nigai nigai no
明日の空は晴れないけど ashita no sora wa harenai kedo

『今日も死ななかった』を繰り返すだけ “kyou mo shinanakatta” o kurikaesu dake
間違いを間違いと気づけぬまま machigai o machigai to kizukenu mama
死ににくい この世のシステムの所為で shini nikui kono yo no shisutemu no sei de
生かされてるだけ はヤダ。 ikasareteru dake wa yada.

やりたいコト たのしいコト yaritai koto tanoshii koto
無いことはないけど nai koto wa nai kedo
そーゆーコトじゃないでしょ。 soo yuu koto ja nai desho.

みんな minna
社会不適合 shakai futekigou
壊しちゃえ 憎い憎いの kowashichae nikui nikui no
生きにくいね  悔いの濃い 過去なんて iki nikui ne kui no koi kako nante
ほら チチンプイプイ hora chichinpuipui
すこし sukoshi
ラクになるよう raku ni naru you
みんなで おまじない 唱えよう minna de omajinai tonaeyou
全然意味なんて 無いけど zenzen imi nante nai kedo

みんな minna
痛い痛いよ 痛い痛いよ itai itai yo itai itai yo
居ない居ないよ 居ない居ないよ inai inai yo inai inai yo
みんな minna
社会不適合 shakai futekigou
くらいくらいよ つらいつらいよ kurai kurai yo tsurai tsurai yo

みんな  みんな minna minna
社会不適合 とんでけ shakai futekigou tondeke
痛い痛いの itai itai no
生き辛いくらい 暗い未来には iki tsurai kurai kurai mirai ni wa
ほら チチンプイプイ hora chichinpuipui
すこし sukoshi
ラクになる魔法 忘れちゃおう raku ni naru mahou wasurechaou
全部全部もう zenbu zenbu mou
笑顔になれるおまじない egao ni nareru omajinai

External links[edit | edit source]

Unofficial[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.