Vocaloid Wiki
m (Updating view count (automatic))
m (→‎top: Merger - late 2007 to 09)
Line 6: Line 6:
 
|views = {{v|nn|101,024}}
 
|views = {{v|nn|101,024}}
 
|singers = [[Hatsune Miku]], [[Kagamine Rin & Len]]
 
|singers = [[Hatsune Miku]], [[Kagamine Rin & Len]]
|producers = [[Toraboruta-P/Works, 2008|Toraboruta-P]] (music, lyrics)
+
|producers = [[Toraboruta-P/2008+|Toraboruta-P]] (music, lyrics)
 
* [[Nagimiso.SYS]] (illust)
 
* [[Nagimiso.SYS]] (illust)
 
|links = {{l|nn|sm4866870}}
 
|links = {{l|nn|sm4866870}}

Revision as of 21:19, 2 May 2020

Background

トラボティック・ワールド (Torabotic World) is an original song by Toraboruta-P. It was the title song of his album, Torabotic Tunes, and is still its first track. It contains references to Heart, Pink Spider, Tomboy Princess' Song, Four-Leaf Clover, Luna ~Fairy of the Sea~, Do My Best, Galaxy Boy, and Fantasy Books.

Lyrics

Singer + Color
MikuLen
RinAll
Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
不思議な森の中 大きな扉 fushigina mori no naka oukina tobira
こっちへおいでよと 聞こえた kotchi e oideyo to kikoeta
吸い込むように開く扉 suikomu you ni hiraku tobira

さあ、しばしお時間を saa, shibashi o jikan o
ここは トラボティック・ワールド koko wa Torabotic World
さあ、これから始まる 世界 saa, kore wara hajimaru sekai
トラボティック・ワールド Torabotic World

ロボットと科学者の歌 robot to kagaku-sha no uta
ヘンテコなピンクスパイダー henteko na pink spider
お姫様は おてんば姫 ohime-sama wa otenba hime
いつも 側に居てくれてる itsumo soba ni ite kure teru
それは 小さな幸せの sore wa chiisana shiawase no
よつばの クローバー yotsuba no clover

人に恋した海の妖精 hito ni koi shita umi no yousei
頑張る明日の道しるべ ganbaru ashita no michishirube
銀河の果てを目指す少年 ginga no hate o mezasu shounen
絶対開いちゃいけないと言われた zettai aicha ikenai to iwa reta
白紙の本 今ここに hakushi no hon ima koko ni

さあ、いくつもの物語(ストーリー) saa, ikutsu mono monogatari (story)
歌い奏でましょう utai kanademashou
さあ、しばしお時間を saa, shibashi o jikan o
ここは トラボティック・ワールド koko wa Torabotic World

どうか このひと時が幸せでありますように douka kono hitotoki ga shiawase de arimasu you ni
さあ、これから始まる 世界 saa, korekara hajimaru sekai
トラボティック・ワールド Torabotic World

トラボティック・ワールド Torabotic World

Other media appearances

Discography

This song is featured in the following albums:

External links

Unofficial