Changes: ドレミファロンド (Do Re Mi Fa Rondo)

Revision as of 20:09, 4 April 2020

Background

“When we sing together, we all will be smiley together.”
—Author's comment

"Do Re Mi Fa Rondo" is an original song by 40mP featuring Hatsune Miku. This song has entered the Hall of Legend.

Succeeding versions

40mP's Cover

Producers	40mP, Chano (chorus)
Categories	Human cover

Lyrics

Japanese (日本語歌詞)	Romaji (ローマ字)
丘を越えて山を越えて谷を越えてゆくんだ	oka o koete yama o koete tani o koete yukun da
川を越えて海を越えて空を越えてゆくんだ	kawa o koete umi o koete sora o koete yukun da
雨上がりの空　虹を描いて　皆に会いにゆくよ	ameagari no sora　niji o egaite　minna ni ai ni yuku yo

大切なのは僕でいること	taisetsu na no wa boku de iru koto
間違いだらけの毎日も	machigai darake no mainichi mo
手と手をつないで　目と目を合わせて	te to te wo tsunaide　me to me o awasete
どこまでも歩こう	doko made mo arukou

おサルさんのロンド　キリンさんのロンド	osaru san no rondo　kirin san no rondo
ウサギさんのロンド　気がつけば僕も	usagi san no rondo　ki ga tsukeba boku mo
小鳥たちのロンド　子犬たちのロンド	kotoritachi no rondo　koinutachi no rondo
子猫たちのロンド　笑顔で歌うよ	konekotachi no rondo　egao de utau yo

朝を越えて昼を越えて夜を越えてゆくんだ	asa o koete hiru o koete yoru wo koete yukun da
雲を越えて月を越えて星を越えてゆくんだ	kumo o koete tsuki o koete hoshi wo koete yukun da
星空の下に　浮かべた涙　皆に会いにゆくよ	hoshizora no shita ni　ukabeta namida　minna ni ai ni yuku yo

大人になれば分かるはずなのに	otona ni nareba wakaru hazu na no ni
悩み事ばかり増えてゆく	nayamigoto bakari fuete yuku
そんなときには空を見上げて	sonna toki ni wa sora o miagete
皆と一緒に歌いながら	minna to issho ni utainagara

お医者さんのロンド　大工さんのロンド	oisha san no rondo　daiku san no rondo
八百屋さんのロンド　気がつけば僕も	yaoya san no rondo　ki ga tsukeba boku mo
山田さんのロンド　田中さんのロンド	Yamada san no rondo　Tanaka-san no rondo
鈴木さんのロンド　笑顔で歌うよ	Suzuki san no rondo　egao de utau yo

小人さんのロンド　巨人さんのロンド	kobito san no rondo　kyojin-san no rondo
宇宙人のロンド　気がつけば僕も	uchuujin no rondo　ki ga tsukeba boku mo
寂しがりのロンド　忘れん坊のロンド	sabishigari no rondo　wasurenbo no rondo
照れ屋さんのロンド　笑顔で歌うよ	tereya san no rondo　egao de utau yo

お母さんのロンド　お父さんのロンド	okaa san no rondo　otou san no rondo
お姉ちゃんのロンド　気がつけば僕も	onee chan no rondo　ki ga tsukeba boku mo
お婆ちゃんのロンド　お爺ちゃんのロンド	obaa chan no rondo　ojii chan no rondo
君と僕のロンド	kimi to boku no rondo

皆で歌えば　世界は回って　笑顔になれるよ	minna de utaeba　sekai wa mawatte　egao ni nareru yo

Derivatives

Shingakki-P's cover ft. Kagamine Rin & Len

Featuring	Kagamine Rin, Kagamine Len
Producers	Shingakki-P (cover)
Categories	VOCALOID Cover

Yun.'s cover ft. KAITO

Featuring	KAITO V1
Producers	Yun. (cover), Ahiru-P (video)
Categories	VOCALOID Cover

sageP's cover ft. Yuzuki Yukari

Featuring	Yuzuki Yukari
Producers	sageP (cover), Ume (illust), Natsumi Rikka (background), Tsunderenko (encode)
Categories	VOCALOID Cover

Kabe's cover ft. Ryuto

Featuring	Ryuto
Producers	Kabe (cover), Yuushi (illust, video)
Categories	VOCALOID Cover

Nekobuta's cover ft. Nekomura Iroha

Featuring	Nekomura Iroha
Producers	Nekobuta (cover), Booro (illust)
Categories	VOCALOID Cover

Senei's cover ft. Sato Sasara

Featuring	Sato Sasara
Producers	Senei (cover)
Categories	CeVIO Cover

Kogeinu and Lon's Cover

Producers	Kogeinu (vocals, mix, mastering), Lon (vocals)
Categories	Human Cover

Yuudai's Cover

Producers	Yuudai
Categories	Human Cover

Au's Cover

Producers	Au (vocals), Konata-P (mix, mastering), Jinya (encode)
Categories	Human Cover

60 Person Chorus

Featuring	Pokota, Yuudai, Au, MidoriInu., Nanahira, Ishigantou, 530, Urata, hal, Ayaponzu＊, Aisu, Riseha, Mikaru☆, Kei, Kurukuru☆Pappa, Furisueru, Aya, Sakuno, Yukimaru, syunka, Yamin, Sunatsuki Machi, Utsusemi, Rapo × Kouta, CheL, Damigoe, inko, _Shiba_, Shimata, Limit, Rabipo, Sonmin, Piihiyoko, yuayua, task, Chia, Michiru, Haido, FRAM, Shiina Mari, Senzai, Tonkotsu, Canan, Line, Wakumawi, takumi@d41, Hone♪, awoi*, Nakae Koujou, Amouramu, Mikan, Fukafuyu, ReNu, 壊汰, Reyu, Maruko, Rau, Takemitsu, Akatin, VanillaTotoro
Producers	Hichima (mix)
Categories	Human cover

Friends Version

Featuring	Doubutsu Biscuits (Serval, Raccoon, Fennec), Kaban, PPP (Emperor, Princess, Gen, Hululu, Rocker)
Producers	Kemono Friends Project (lyrics)
Categories	Kemono Friends cover
Description	A version sung by the cast of the Kemono Friends Anime.

Other media appearances

Literatures

A picture book based on this song was released on July 1, 2014 from Ichijinsha.

Discography

This song was featured in the following albums:

Shintai Sokutei
Shounen to Mahou no Robot VOCALOID BEST,NEW RECORDINGS
Hatsune Miku Project mirai COMPLETE

Video games

This song was featured in the following video games:

Gallery

External links

Official

Ichijinsha - Picture Book
piapro - Mastered
piapro - Chorus only
piapro - No Mastering (w/ animal noise)
piapro - No Mastering

Unofficial

ピクシブ百科事典: Pixpedia
ニコニコ動画: niconico video
VOCALOID Lyrics Wiki
40meter - Official Lyrics
AnimeLyrics - Romaji Lyrics Source (Transliterated by animeyay)

@@ Line 5: / Line 5: @@
 * English: Do Re Mi Fa Rondo
   |date      = January 17, 2012
-  |views     = {{v|nn|1,763,078}} and {{v|yt|4,777,513}}
+  |views     = {{v|nn|2,047,075}}, {{v|pp|12,901}}, and {{v|yt|5,748,526}}
   |singers   = [[Hatsune Miku]]
   |producers = [[40meterP]] (music, lyrics)
 * [[Tama]] (video)
 * madamxx (mastering)
-  |links     = {{l|nn|sm16719809}} {{l|yt|bphS6_wayug}}
+  |links     = {{l|nn|sm16719809}} {{l|yt|bphS6_wayug}} {{l|pp|LQxv}}
 }}
@@ Line 16: / Line 16: @@
 {{Quote|When we sing together, we all will be smiley together.|Author's comment}}
+"'''Do Re Mi Fa Rondo'''" is an original song by 40mP featuring Hatsune Miku. This song has entered the ''[[Hall of Legend]]''.
-This song is featured on 40meterP's album ''[[Shintai Sokutei (シンタイソクテイ)|Shintai Sokutei]]'' and ''[[Shounen to Mahou no Robot VOCALOID BEST,NEW RECORDINGS (少年と魔法のロボット VOCALOID BEST,NEW RECORDINGS)|Shounen to Mahou no Robot VOCALOID BEST,NEW RECORDINGS]]''.
+==Succeeding versions==
-This song has entered the ''Hall Of Legend''.
+{{Derivative
+  |color      = white; color:#95CEFB
+  |title      = 40mP's Cover
+  |producers  = 40mP, Chano (chorus)
+  |categories = Human cover
+  |links      = yt 56hFSymiYx8;nn sm26761965
+  |thumb      = yt
+}}
+{{clr}}
 ==Lyrics==
@@ Line 26: / Line 35: @@
 |-
 |丘を越えて山を越えて谷を越えてゆくんだ
-|oka wo koete yama wo koete tani wo koete yukun da
+|oka o koete yama o koete tani o koete yukun da
 |-
 |川を越えて海を越えて空を越えてゆくんだ
-|kawa wo koete umi wo koete sora wo koete yukun da
+|kawa o koete umi o koete sora o koete yukun da
 |-
 |雨上がりの空　虹を描いて　皆に会いにゆくよ
-|ameagari no sora　niji wo egaite　minna ni ai ni yuku yo
+|ameagari no sora　niji o egaite　minna ni ai ni yuku yo
 |-
 |<br>
@@ Line 43: / Line 52: @@
 |-
 |手と手をつないで　目と目を合わせて
-|te to te wo tsunaide　me to me wo awasete
+|te to te wo tsunaide　me to me o awasete
 |-
 |どこまでも歩こう
@@ Line 65: / Line 74: @@
 |-
 |朝を越えて昼を越えて夜を越えてゆくんだ
-|asa wo koete hiru wo koete yoru wo koete yukun da
+|asa o koete hiru o koete yoru wo koete yukun da
 |-
 |雲を越えて月を越えて星を越えてゆくんだ
-|kumo wo koete tsuki wo koete hoshi wo koete yukun da
+|kumo o koete tsuki o koete hoshi wo koete yukun da
 |-
 |星空の下に　浮かべた涙　皆に会いにゆくよ
@@ Line 82: / Line 91: @@
 |-
 |そんなときには空を見上げて
-|sonna toki ni wa sora wo miagete
+|sonna toki ni wa sora o miagete
 |-
 |皆と一緒に歌いながら
@@ Line 138: / Line 147: @@
 {{Derivatives tabber
   |vocaloid =
+{{Derivative
-{{Derivatives
+  |color = kagamine
-|title = Rin and Len's Cover
+  |title = Shingakki-P's cover ft. Kagamine Rin & Len
-|color = rinlen
+  |singers    = [[Kagamine Rin]], [[Kagamine Len]]
-|nnd_id = sm16768741
+  |producers  = Shingakki-P (cover)
-|singer = [[Kagamine Rin]], [[Kagamine Len]]
+  |categories = VOCALOID Cover
-|author = Shingakki-P (cover)
+  |links      = nn sm16768741
-|category = VOCALOID cover
-|description = }}
+  |thumb      = nn
+}}
+{{Derivative
-{{Derivatives
+  |color      = kaito
-|title = KAITO's Cover
+  |title      = Yun.'s cover ft. KAITO
-|color = kaito
+  |singers    = [[KAITO]] V1
-|nnd_id = sm20089099
+  |producers  = Yun. (cover), Ahiru-P (video)
-|yt_id = 9UQ5Gr-2EK8
+  |categories = VOCALOID Cover
-|singer = [[KAITO]] V1
+  |links      = nn sm20089099;yt 9UQ5Gr-2EK8
-|author = Yun. (cover), Ahiru-P (video)
+  |thumb      = yt
-|category = VOCALOID cover
+}}
-|description = }}
+{{Derivative
-{{Derivatives
+  |color      = yuzuki yukari
-|title = Yukari's Cover
+  |title      = sageP's cover ft. Yuzuki Yukari
-|color = yukari
+  |singers    = [[Yuzuki Yukari]]
-|nnd_id = sm19634026
+  |producers  = sageP (cover), Ume (illust), Natsumi Rikka (background), Tsunderenko (encode)
-|singer = [[Yuzuki Yukari]]
+  |categories = VOCALOID Cover
-|author = sageP (cover), Ume (illust), Natsumi Rikka (background), Tsunderenko (encode)
+  |links      = nn sm19634026
-|category = VOCALOID cover
-|description = }}
+  |thumb      = nn
+}}
+{{Derivative
-{{Derivatives
+  |color      = ryuto
-|title = Ryuto's Cover
+  |title      = Kabe's cover ft. Ryuto
-|color = ryuto
+  |singers    = [[Ryuto]]
-|nnd_id = sm19076435
+  |producers  = Kabe (cover), Yuushi (illust, video)
-|yt_id = tGpqMLDV7L0
+  |categories = VOCALOID Cover
-|singer = [[Ryuto]]
+  |links      = nn sm19076435;yt tGpqMLDV7L0
-|author = Kabe (cover), Yuushi (illust, video)
+  |thumb      = yt
-|category = VOCALOID cover
+}}
-|description = }}
+{{clr}}
+{{Derivative
-{{Derivatives
+  |color      = nekomura iroha
-|title = Iroha's Cover
+  |title      = Nekobuta's cover ft. Nekomura Iroha
-|color = iroha
+  |singers    = [[Nekomura Iroha]]
-|nnd_id = sm18170102
+  |producers  = Nekobuta (cover), Booro (illust)
-|singer = [[Nekomura Iroha]]
+  |categories = VOCALOID Cover
-|author = Nekobuta (cover), Booro (illust)
+  |links      = nn sm18170102
-|category = VOCALOID cover
-|description = }}
+  |thumb      = nn
+}}
 |other =
+{{Derivative
-{{Derivatives
+  |color      = cevio
-|title = Sasara's Cover
+  |title      = Senei's cover ft. Sato Sasara
-|color = sasara
+  |singers    = {{IW|cevio|Sato Sasara}}
-|nnd_id = sm21129598
+  |producers  = Senei (cover)
-|singer = {{IW|cevio|Sato Sasara}}
+  |categories = CeVIO Cover
-|author = Senei (cover)
+  |links      = nn sm21129598
-|category = CeVIO cover
-|description = }}
+  |thumb      = nn
+}}
 |human =
+{{Derivative
-{{Derivatives
+  |color      = white; color:#95CEFB
-|title = Kogeinu and Lon's Cover
+  |title      = Kogeinu and Lon's Cover
-|color = white; color:#95CEFB
+  |producers  = {{UIW|Kogeinu}} (vocals, mix, mastering), {{UIW|Lon}} (vocals)
-|nnd_id = sm17627644
+  |categories = Human Cover
-|singer = {{UIW|Kogeinu}}, {{UIW|Lon}}
+  |links      = nn sm17627644
-|author = Kogeinu
+  |thumb      = nn
-|category = Human cover
+}}
-|description = }}
+{{Derivative
-{{Derivatives
+  |color      = white; color:#95CEFB
-|title = Yuudai's Cover
+  |title      = Yuudai's Cover
-|color = white; color:#95CEFB
+  |producers  = {{UIW|Yuudai}}
-|nnd_id = sm16752854
+  |categories = Human Cover
-|singer = {{UIW|Yuudai}}
+  |links      = nn sm16752854
-|author = Yuudai
+  |thumb      = nn
-|category = Human cover
+}}
-|description = }}
+{{Derivative
-{{Derivatives
+  |color      = white; color:#95CEFB
-|title = Au's Cover
+  |title      = Au's Cover
-|color = white; color:#95CEFB
+  |producers  = {{UIW|Au}} (vocals), Konata-P (mix, mastering), Jinya (encode)
-|nnd_id = sm16736374
+  |categories = Human Cover
-|singer = {{UIW|Au}}
+  |links      = nn sm16736374
-|author = Konata-P (mix, mastering), Jinya (encode)
+  |thumb      = nn
-|category = Human cover
+}}
-|description = }}
+{{Derivative
-{{Derivatives
+  |color      = white; color:#95CEFB
-|title = 60 Person Chorus
+  |title      = 60 Person Chorus
-|color = white; color:#95CEFB
+  |singers    = <div style="max-height:70px; overflow:auto">{{UIW|Pokota}}, Yuudai, Au, {{UIW|MidoriInu.}}, Nanahira, {{UIW|Ishigantou}}, 530, Urata, hal, {{UIW|Ayaponzu＊}}, Aisu, {{UIW|Riseha}}, Mikaru☆, Kei, Kurukuru☆Pappa, Furisueru, Aya, Sakuno, Yukimaru, syunka, Yamin, Sunatsuki Machi, Utsusemi, Rapo × Kouta, Che*L, Damigoe, inko, _Shiba_, Shimata, Limit, {{UIW|Rabipo}}, Sonmin, Piihiyoko, yuayua, task, Chia, Michiru, Haido, FRAM, Shiina Mari, Senzai, Tonkotsu, Canan*, Line, Wakumawi, takumi@d41, Hone♪, awoi*, Nakae Koujou, Amouramu, Mikan, Fukafuyu, ReNu, 壊汰, Reyu, Maruko, Rau, Takemitsu, {{UIW|Akatin}}, VanillaTotoro</div>
-|nnd_id = sm16888012
+  |producers  = Hichima (mix)
-|singer = <div style="max-height:70px; overflow:auto">{{UIW|Pokota}}, Yuudai, Au, {{UIW|MidoriInu.}}, Nanahira, {{UIW|Ishigantou}}, 530, Urata, hal, {{UIW|Ayaponzu＊}}, Aisu, {{UIW|Riseha}}, Mikaru☆, Kei, Kurukuru☆Pappa, Furisueru, Aya, Sakuno, Yukimaru, syunka, Yamin, Sunatsuki Machi, Utsusemi, Rapo × Kouta, Che*L, Damigoe, inko, _Shiba_, Shimata, Limit, {{UIW|Rabipo}}, Sonmin, Piihiyoko, yuayua, task, Chia, Michiru, Haido, FRAM, Shiina Mari, Senzai, Tonkotsu, Canan*, Line, Wakumawi, takumi@d41, Hone♪, awoi*, Nakae Koujou, Amouramu, Mikan, Fukafuyu, ReNu, 壊汰, Reyu, Maruko, Rau, Takemitsu, {{UIW|Akatin}}, VanillaTotoro</div>
+  |categories = Human cover
-|author = Hichima (mix)
+  |links      = nn sm16888012
-|category = Human cover
-|description = }}
+  |thumb      = nn
+}}
 |spinoff=
+{{Derivative
-{{Derivatives
+  |color       = white; color:#95CEFB
-|title = Friends Version
+  |title       = Friends Version
-|color = white; color:#95CEFB
+  |singers     = Doubutsu Biscuits (Serval, Raccoon, Fennec), Kaban, PPP (Emperor, Princess, Gen, Hululu, Rocker)
-|nnd_id = 32633954
+  |producers   = Kemono Friends Project (lyrics)
-|yt_id = XhB16wHLuk4
+  |categories  = Kemono Friends cover
-|singer = Doubutsu Biscuits (Serval, Raccoon, Fennec), Kaban, PPP (Emperor, Princess, Gen, Hululu, Rocker)
-|author = Kemono Friends Project (lyrics)
+  |description = A version sung by the cast of the {{Wp|Kemono Friends}} Anime.
+  |links       = nn 32633954;yt XhB16wHLuk4
-|category = Kemono Friends cover
+  |thumb       = yt
-|description = A version sung by the cast of the Kenomo Friends Anime.}}
+}}
 }}
 ==Other media appearances==
+===Literatures===
-===Picture Book===
 A picture book based on this song was released on July 1, 2014 from Ichijinsha.
-===Games===
+===Discography===
+This song was featured in the following albums:
-{{Game list
+*[[Shintai Sokutei (シンタイソクテイ)|Shintai Sokutei]]
-|color = white; color:#71C0FF
+*[[Shounen to Mahou no Robot VOCALOID BEST,NEW RECORDINGS (少年と魔法のロボット VOCALOID BEST,NEW RECORDINGS)|Shounen to Mahou no Robot VOCALOID BEST,NEW RECORDINGS]]
-|game1=[[Hatsune Miku Project mirai 2]]
+*[[初音ミク Project mirai こんぷり～と (Hatsune Miku Project mirai Complete)|Hatsune Miku Project mirai COMPLETE]]
-}}
+===Video games===
+This song was featured in the following video games:
+*[[Hatsune Miku Project mirai 2]]
+*[[Hatsune Miku: Dreamy Vocal]]
 ==Gallery==
@@ Line 264: / Line 283: @@
 ===Official===
 {{Official
-  |prchs = * [http://www.ichijinsha.co.jp/special/books/doremifarondo/ Ichijinsha] - Picture Book
+  |prchs = [http://www.ichijinsha.co.jp/special/books/doremifarondo/ Ichijinsha] - Picture Book
-  |dwlds = * [http://piapro.jp/t/yVaH piapro] - Mastered
+  |dwlds = [http://piapro.jp/t/yVaH piapro] - Mastered
 * [http://piapro.jp/t/Jb7p piapro] - Chorus only
 * [http://piapro.jp/t/C-eW piapro] - No Mastering (w/ animal noise)
@@ Line 279: / Line 298: @@
   |tag    = ドレミファロンド
   |vlw    = ドレミファロンド (Do Re Mi Fa Rondo)
-  |url    = * [http://40meter.blog125.fc2.com/blog-entry-177.html 40meter] - Official Lyrics
+  |url    = [http://40meter.blog125.fc2.com/blog-entry-177.html 40meter] - Official Lyrics
 * [http://www.animelyrics.com/doujin/vocaloid/doremifarondo.htm AnimeLyrics] - Romaji Lyrics Source (Transliterated by animeyay)
 }}
@@ Line 285: / Line 304: @@
 [[Category:Japanese songs]]
 [[Category:Songs featuring Hatsune Miku]]
+[[Category:Video game songs]]
+[[Category:Mobile game songs]]
+[[Category:Songs featured in literatures]]