Vocaloid Wiki
Advertisement
This subject has questionable content, such as: suggestive. View at your own risk.
Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here.
👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷

Background[]

When you finally realize its value, You can hear the sound of shoes resonating in the dance hall of an old school building.
—Author's comment

"Barerii Ko" is an original song by Mikito-P featuring GUMI. The name of the song refers to the word "バ レ リ ー ナ" (Bareriina / Ballerina), that is, Dancer (usually ballet). However, MikitoP changed the last kanji to "ko".

In this story, there is a ballerina girl, who dreams of being a professional ballet dancer, and while that happens, she lives her youth. Now while he lives there are stages, in the first stage, he talks about the loss of virginity, where "the massive hemorrhage" refers to that first time.

Changing the hallway shoes is a symbolic act that boys from elementary school to high school do to refer that they have passed a stage, and that they have matured, it also means that there is a lot of closeness between them. This song entered the Hall of Legend.

Succeeding versions[]

Mikito-P's Self-cover
YouTube logo
[nn][yt][bb]
Featuring
Mikito-P
Producers
Mikito-P (music, lyrics), Tanaka Hirotaka (illustration), Ryuusee (video), tomoboP (engineering)
Categories Human Cover; Self-cover
ACTORS Version
Thumb-etc
Featuring
Producers
Categories Human Cover; Album-exclusive Content
Description
A cover featured in the ACTORS series. Featured on the album ACTORS 6, released by EXIT TUNES.

Lyrics[]

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
純情少女と勘違いされて 全校男子に狙われた junjou shoujo to kanchigai sarete zenkou danshi ni nerawareta
あぁ 初体験 世にも恐ろし 大出血乗り越え 恥ずべきものはなし aa hatsutaiken yo ni mo osoroshi dai shukketsu norikoe hazu beki mono wa nashi

朱いりぼん ヒラヒラさせて バイバイ プリマの放課後だ akai ribon hirahira sasete baibai purima no houkago da
あぁ 青春さん 汗と涙でベタベタになってなんか大変そうですね aa seishun-san ase to namida de betabeta ni natte nanka taihen sou desu ne

ゆらり揺れるジャンパースカート ひっそり覗くスラックス yurari yureru janpaa sukaato hissori nozoku surakkusu
目と目を合わせて 戸惑うフリした 校内男女の関係 me to me wo awasete tomadou furi shita kounai danjo no kankei

ねぇ ディン・ディン・ダン♪ さあ 踊りましょう nee din din dan ♪ saa odorimashou
じょうずに飛び跳ねて エッサホイサ jouzu ni tobihanete essa hoi sa
劣等感 ほら恥ずかしい それも人生だ rettoukan hora hazukashii sore mo jinsei da

ねぇ ディン・ディン・ダン♪ さあ 踊りましょう nee din din dan ♪ saa odorimashou
もっともっと激しく エッサホイサ motto motto hageshiku essa hoi sa
絶頂感 ほら最後まで 面倒みてあげる zecchou-kan hora saigo made mendou mite ageru

うわばきで シャル・ウィ・ダンス uwabaki de sharu ui dansu

先輩どうしてあの子がいんの 私の方がよい子でしょ senpai doushite ano ko ga in no watashi no hou ga yoi ko desho
あぁ 奇々怪々 邪魔する猫は しっしっしっ 今すぐ踵(きびす)を返しなさい aa kiki kaikai jama suru neko wa shisshisshi ima sugu kibisu wo kaeshinasai

ふわり香るリップクリーム じっとり濡れたセミロング fuwari kaoru rippu kuriimu jittori nureta semi rongu
教師の言葉も ひぐらしの声も聞こえない 男女の関係 kyoushi no kotoba mo higurashi no koe mo kikoenai danjo no kankei

ねぇ ディン・ディン・ダン♪ さあ 踊りましょう nee din din dan ♪ saa odorimashou
じょうずに飛び跳ねて エッサホイサ jouzu ni tobihanete essa hoi sa
劣等感 ほら恥ずかしい それも人生だ rettoukan hora hazukashii sore mo jinsei da

ねぇ 後悔はどこにあるの 九回転のピルエット nee koukai wa doko ni aru no kyuu kaiten no piruetto
トゥシューズぬいだ素足の 歪(いびつ)な叫び tu shuuzu nuida suashi no ibitsu na sakebi

「・・・もう限界だ」 "…mou genkai da"

もう限界だ mou genkai da

ねぇ 先輩どうして泣いてるの? nee senpai doushite naiteru no?
一緒に アン・ドゥ・トロワして issho ni an dou torowa shite
マスカーレイド? どちらにするの? masukaareido ? dochira ni suru no?
オデット? オディール? odetto? odiiru?

ねぇ ディン・ディン・ダン♪ さあ 踊りましょう nee din din dan ♪ saa odorimashou
じょうずに飛び跳ねて エッサホイサ jouzu ni tobihanete essa hoi sa
劣等感 ほら恥ずかしい それも人生だ rettoukan hora hazukashii sore mo jinsei da

ねぇ グッバイ 最後に踊りましょう nee gubbai saigo ni odorimashou
もっともっと激しく エッサホイサ motto motto hageshiku essa hoi sa
絶頂感 今 この瞬間 すべて完璧だ zecchou-kan ima kono shunkan subete kanpeki da

うわばきで シャル・ウィ・ダンス uwabaki de sharu ui dansu

Derivatives[]

luz's Cover
Niconico logo
[nn]
Featuring
Producers
madamxx (mixing), Mafumafu (mastering)
Categories Human Cover
96Neko's Cover
YouTube logo
[nn][yt]
Featuring
Producers
666 (mixing)
Categories Human Cover
Soraru's Cover
YouTube logo
[nn][yt]
Featuring
Producers
Soraru (mixing)
Categories Human Cover

Other Media Appearances[]

Compilation Albums[]

This song has been featured on the following compilation albums:

Video games[]

This song was featured in the following video games:

  • CHUNITHM
  • maimai
  • GROOVE COASTER 4MAX DIAMOND GALAXY

External links[]

Official[]

Unofficial[]

Advertisement