| 👁 | This subject has epileptic content, which may contain effects that trigger epilepsy. View at your own risk. More subjects are categorized here. |
👁 |
| © | This subject has a no reprints rule. Blatant disregard of this is copyright infringement. Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here. |
© |
Background[]
"From Tokyo" is an original song by Natsushiro Takaaki featuring Hatsune Miku. It was originally commissioned for the unit Leo/need from the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.
Succeeding versions[]
Project SEKAI Version [SEKAI] (Game size - 3DMV)
![[nn]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-nn.png/revision/latest?cb=20131115031623){kind=small}
![[yt]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-yt.png/revision/latest?cb=20221005233455){kind=small}
![[bb]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-bb.png/revision/latest?cb=20221102232830){kind=small}
| Featuring | Leo/need: Hatsune Miku, Hoshino Ichika (CV: Noguchi Ruriko), Tenma Saki (CV: Isobe Karin), Mochizuki Honami (CV: Ueda Reina), Hinomori Shiho (CV: Nakashima Yuki)
|
|---|---|
| Producers | Kisumi Reika, Tsukigami Hiyu, Hirakawa Moe, Aoi Kana, Marin (motion actor)
SOLID CUBE (motion capture) SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc. |
| Categories | Human Vocal; Piapro Studio Vocal; Original MV; In-game Content |
| Description | Featured in the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.
|
Project SEKAI Version [Another Vocal (1)]
| Featuring | Leo/need: Tenma Saki (CV: Isobe Karin)
|
|---|---|
| Producers | SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc.
|
| Categories | Human Vocal; In-game Content |
| Description | Featured on the compilation album Leo/need Another Vocal Album, from the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.
|
Project SEKAI Version [Another Vocal (2)]
| Featuring | Leo/need: Mochizuki Honami (CV: Ueda Reina)
|
|---|---|
| Producers | SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc.
|
| Categories | Human Vocal; In-game Content |
| Description | Featured on the compilation album Leo/need Another Vocal Album, from the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.
|
Project SEKAI Version [Another Vocal (3)]
| Featuring | Leo/need: Hinomori Shiho (CV: Nakashima Yuki)
|
|---|---|
| Producers | SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc.
|
| Categories | Human Vocal; In-game Content |
| Description | Featured on the compilation album Leo/need Another Vocal Album, from the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.
|
Natsushiro Takaaki's Self-cover
| Featuring | Natsushiro Takaaki
|
|---|---|
| Producers | Natsushiro Takaaki
|
| Categories | Human Cover; Self-cover |
Project SEKAI Version [SEKAI] (Full - 2DMV)
| Featuring | Leo/need: Hatsune Miku, Hoshino Ichika (CV: Noguchi Ruriko), Tenma Saki (CV: Isobe Karin), Mochizuki Honami (CV: Ueda Reina), Hinomori Shiho (CV: Nakashima Yuki)
|
|---|---|
| Producers | Teshima nari (illust), aco (video)
SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc. |
| Categories | Human Vocal; Piapro Studio Vocal; Original MV; In-game Content |
| Description | Full version, featured in Leo/need's 3rd single From Tokyo / Ryuusei no Pulse, from the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku. The full-length 2DMV was uploaded on September 19, 2025.
|
Lyrics[]
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| 不安ばっか知ってんだ | fuan bakka shitte nda |
| 雨が降りそうな日 | ame ga furisou na hi |
| 風の匂いでわかるから | kaze no nioi de wakaru kara |
| 誰だって気づいてんだ | dare datte kizuite nda |
| ボクには無理だと | boku ni wa muri da to |
| それでも足掻いては転んだ | soredemo agaite wa koronda |
| 友情×努力＝勝利の方程式 | yuujou to doryoku to shouri no houteishiki |
| 解けないまま過ごした僕らにも | tokenai mama sugoshita bokura ni mo |
| いつか分かる日が来るよって | itsuka wakaru hi ga kuru yo tte |
| 確証無く笑える自分が嫌いだ | kakushou naku waraeru jibun ga kirai da |
| 星が降るあの街に | hoshi ga furu ano machi ni |
| 置き去りにした想い出が | okizari ni shita omoide ga |
| 胸の奥で揺らめいている | mune no oku de yurameite iru |
| いつまでも焦がれていた | itsu made mo kogarete ita |
| それは | sore wa |
| 雑踏の海の中で | zattou no umi no naka de |
| 踊るように燃えている誰かの声 | odoru you ni moete iru dareka no koe |
| ずっと探し続けてる | zutto sagashitsuzuketeru |
| たとえそれが僕らのワガママでもいいさ | tatoe sore ga bokura no wagamama demo ii sa |
| 好きな事選んだんだ | suki na koto eranda nda |
| 胸を張ればいいって | mune o hareba ii tte |
| わかってるわかってる繰り返した | wakatteru wakatteru kurikaeshita |
| 結んだ指とかさねた呼吸 | musunda yubi to kasaneta kokyuu |
| 鳴り響く鼓動に耳を澄ました | narihibiku kodou ni mimi o sumashita |
| ホントは言いたくなかった | honto wa iitaku nakatta |
| うざったいんだよ外野ばっか | uzattai nda yo gaiya bakka |
| ここで生きるってこと決めたんだから！ | koko de ikiru tte koto kimeta ndakara! |
| きっと | kitto |
| ボクらの出会いだって | bokura no deai datte |
| この空の下にある小さなセカイ | kono sora no shita ni aru chiisana sekai |
| ずっと求め続けてる | zutto motometsuzuketeru |
| たとえそれが誰かの気まぐれでもいいさ | tatoe sore ga dareka no kimagure demo ii sa |
| それは | sore wa |
| 雑踏の海の中で | zattou no umi no naka de |
| 踊るように燃えているあの日の声 | odoru you ni moete iru ano hi no koe |
| ずっと探し続けてる | zutto sagashitsuzuketeru |
| たとえそれが僕らのワガママでも | tatoe sore ga bokura no wagamama demo |
| きっと | kitto |
| ボクらの出会いだって | bokura no deai datte |
| この空の下にある小さなセカイ | kono sora no shita ni aru chiisana sekai |
| ずっと求め続けてる | zutto motometsuzuketeru |
| たとえそれが誰かの気まぐれでもいいさ | tatoe sore ga dareka no kimagure demo ii sa |
| 不安ばっか知っていた | fuan bakka shitte ita |
| あの日のボクらが | ano hi no bokura ga |
| この街で僕らになれますように | kono machi de bokura ni naremasu you ni |
Derivatives[]
LuvP's Cover ft. KAITO
| Featuring | KAITO V3
|
|---|---|
| Producers | LuvP (tuning), Buddle (UST)
|
| Categories | VOCALOID Cover |
LuvP's Cover ft. 93 Kusunoki Jun
| Featuring | 93 Kusunoki Jun
|
|---|---|
| Producers | LuvP (tuning, mixing, UST, video)
|
| Categories | UTAU Cover |
Umise Yotsuha's Cover
| Featuring | |
|---|---|
| Producers | Otenkiya (illust), Motoki Fukuichi (mixing), Alice Eishin (video)
|
| Categories | Human Cover |
Other media appearances[]
Discography[]
This song was featured on the compilation album Virtual Singer Vocal Album.
Video games[]
This song was featured in the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku (Virtual Singer version by Hatsune Miku; SEKAI version by Leo/need and Hatsune Miku).
Gallery[]
Music jacket featured in Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku
External links[]
Official[]
- Illustrator's Blog post — pixiv FANBOX
- Off-vocal — piapro