Vocaloid Wiki
m (Updating view count (automatic))
m (Updating view count (automatic))
(17 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 7: Line 7:
 
* English: Proto Disco
 
* English: Proto Disco
 
|date = November 08, 2017
 
|date = November 08, 2017
|views = {{v|nn|1,131,768}}, {{v|yt|2,135,746}} and {{v|bb|21,804}}
+
|views = {{v|nn|1,304,656}}, {{v|yt|2,697,128}} and {{v|bb|25,270}}
 
|singers = [[flower]]
 
|singers = [[flower]]
 
*<small>[[KurageP]], {{Utaite|Bis}}, MatuMotoMoti, *Shimi, [[nulut]] (chorus)</small>
 
*<small>[[KurageP]], {{Utaite|Bis}}, MatuMotoMoti, *Shimi, [[nulut]] (chorus)</small>
Line 13: Line 13:
 
* Nakamura Ryouma (mastering)
 
* Nakamura Ryouma (mastering)
 
* Hirota Tsuu (illust)
 
* Hirota Tsuu (illust)
|links = {{l|nn|sm32234716}} {{l|yt|rkkZYzXsxPA}} {{l|bb|16722229}}
+
|links = {{l|nn|sm32234716}} {{l|yt|rkkZYzXsxPA}} {{l|bb|av16722229}}
 
}}
 
}}
   
Line 20: Line 20:
   
 
This song has entered the ''[[Hall of Fame]]''. It is featured in his album "''[[protoplan]]''".
 
This song has entered the ''[[Hall of Fame]]''. It is featured in his album "''[[protoplan]]''".
 
==Succeeding versions==
 
{{Derivatives
 
|nnd_id = sm32274472
 
|singer = Bis|author = Bis|category = Human Cover
 
|title = Bis's Cover
 
|description = Cover of Bis, one of the original backing singers.
 
|color = #274474; color:#8483A1
 
}}
 
{{Clr}}
 
   
 
==Lyrics==
 
==Lyrics==
Line 235: Line 225:
 
{{Derivatives tabber
 
{{Derivatives tabber
 
|vocaloid =
 
|vocaloid =
  +
{{derivative
{{Derivatives |nnd_id = sm33513816|yt_id = coaasXgU3Rg|bb_id = 26710151
 
  +
|color = ken|thumb = yt
|singer = [[Ken]], [[Fukase]] (chorus)|author = 科林 (cover), 囀る藤の庭 (UST)|category = VOCALOID Cover
 
|title = Ken's Cover
+
|title = sdercolin's Cover ft. Ken
  +
|singers = [[Ken]]<br><small>[[Fukase]] (chorus)</small>
|description =
 
  +
|producers = sdercolin (cover), Atorika Hiwa Zoku no Gen (UST)
|color = ken
 
  +
|categories = VOCALOID Cover
  +
|links = nn sm33513816; yt coaasXgU3Rg; bb av26710151
 
}}
 
}}
  +
{{derivative
{{Derivatives |nnd_id = sm32275094
 
 
|color = vy1
|singer = [[VY1v4]]|author = ハチナナ (cover)|category = VOCALOID Cover
 
|title = VY1's Cover
+
|title = Hachinana's Cover ft. VY1
  +
|singers = [[VY1]]v4
|description =
 
  +
|producers = Hachinana (cover)
|color = vy1
 
  +
|categories = VOCALOID Cover
  +
|links = nn sm32275094
 
}}
 
}}
  +
{{derivative
{{Derivatives |nnd_id = sm32704630|yt_id = 6wq48_2xx_0|bb_id = 19294155
 
  +
|color = vy2|thumb = yt
|singer = [[VY2]], [[Fukase]] (chorus)|author = 科林 (cover), 囀る藤の庭 (UST)|category = VOCALOID Cover
 
|title = VY2's Cover
+
|title = sdercolin's Cover ft. VY2
  +
|singers = [[VY2]]<br><small>Fukase (chorus)</small>
|description =
 
  +
|producers = sdercolin (cover), Atorika Hiwa Zoku no Gen (UST)
|color = vy2
 
  +
|categories = VOCALOID Cover
  +
|links = nn sm32704630; yt 6wq48_2xx_0; bb av19294155
 
}}
 
}}
  +
{{derivative
{{Derivatives |nnd_id = sm33003465
 
 
|color = kaito
|singer = [[KAITO V3]]|author = ゆっち (cover)|category = VOCALOID Cover
 
|title = KAITO's Cover
+
|title = Lutie's Cover ft. KAITO
  +
|singers = [[KAITO]] V3 Straight<br><small>[[VY2]], [[Megurine Luka]], Fukase, KAITO V1 (chorus)</small>
|description =
 
  +
|producers = Lutie (cover)
|color = kaito
 
  +
|categories = VOCALOID Cover
  +
|links = yt qAX8U74xOUU
 
}}
 
}}
 
|utau =
 
|utau =
  +
{{derivative
{{Derivatives |yt_id = tM646dvYUmg
 
 
|color = utau
|singer = {{Utau|Akiharu Kiichigo}}|author = Ekkoberry (cover)|category = UTAU Cover
 
|title = Akiharu Kiichigo's Cover
+
|title = Ekkoberry's Cover ft. Akiharu Kiichigo
  +
|singers = {{UW2.0|akiharu-kiichigo|Akiharu Kiichigo}}
|description =
 
  +
|producers = [[Ekkoberry]] (cover, illust)
|color = #274474; color:#8483A1
 
  +
|categories = UTAU Cover; Fanmade Hand-drawn PV
  +
|links = yt tM646dvYUmg
 
}}
 
}}
 
|human =
 
|human =
  +
{{derivative
{{Derivatives |nnd_id = sm32392005|yt_id = E5itoPXAuBA
 
 
|color = #274474; color:#8483A1
|singer = {{Utaite|luz}}|author = luz (cover), Chika (mixing, encore)|category = Human Cover
 
|title = luz's Cover
+
|title = Bis's Cover
  +
|singers = Bis
|description =
 
  +
|categories = Human Cover
|color = #274474; color:#8483A1}}
 
 
|links = nn sm32274472
 
}}
  +
{{derivative
 
|color = #274474; color:#8483A1|thumb = yt
 
|title = luz's Cover
  +
|singers = {{UIW|luz}}
  +
|producers = Chika (mixing, encode)
  +
|categories = Human Cover
 
|links = nn sm32392005; yt E5itoPXAuBA
  +
}}
 
}}
 
}}
   
Line 277: Line 287:
 
===Official===
 
===Official===
 
{{Official
 
{{Official
|media = * [https://ing-123a.tumblr.com/post/174630850433/nulut Illustration]
+
|media = [https://ing-123a.tumblr.com/post/174630850433/nulut Illustration] — Tumblr
|dwlds = * [https://piapro.jp/t/RAkw Off-Vocal]
+
|dwlds = [https://piapro.jp/t/RAkw Off-Vocal] — piapro
* [https://piapro.jp/t/ovac Off-Vocal -4 key]
+
* [https://piapro.jp/t/ovac Off-Vocal -4 key] — piapro
|url = * [https://piapro.jp/t/ten3 Official Lyrics]
+
|url = [https://piapro.jp/t/ten3 Lyrics] — piapro
 
}}
 
}}
   

Revision as of 10:59, 26 March 2020

👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷
© This subject has a no reprints rule. Blatant disregard of this is copyright infringement.
Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here.
©

Background

"Proto Disco" is an original song by nulut featuring flower.

This song has entered the Hall of Fame. It is featured in his album "protoplan".

Lyrics

Singer + Color
flowerChorus
Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
(ああいや。) (aa iya)

おんなじだけ夢を見てる狡猾さに onnaji dake yume o miteru koukatsusa ni
違う言葉を今ただ待ち続けている chigau kotoba o ima tada machi tsuzukete iru
今しがた終わるはずだった想像に ima shigata owaru hazu datta souzou ni
延命処置を続けてまだ息を() enmei shochi o tsuzukete mada iki o tsugu

代わりの利く感動を 焼き増しのドラマチックを kawari no kiku kandou o yakimashi no doramachikku o
あなたへ anata e
あなたへ anata e
語り得ぬさいはての奥を無理矢理繋ぎ katari enu sai hate no oku o muriyari tsunagi
奪わないで 無くさないで それから ubawanaide nakusanaide sore kara

どうか douka
もっともっと嫌って 際限なんか奪って motto motto kiratte saigen nanka ubatte
衝動なんかもうどうなってもいい shoudou nanka mou dou natte mo ii
崇める意味が溢れる前に agameru imi ga afureru mae ni
オリジナルの地獄に落ちて orijinaru no jigoku ni ochite

どうか douka
もっともっと祈って 這い蹲って祈って motto motto inotte haitsukubatte inotte
偶像なんか追い縋っていて guuzou nanka oisugatte ite
失っていろ 蹴落としていろ ushinatteiro keotoshiteiro
作り上げた虚無に胡座をかいていろ tsukuri ageta kyomu ni agura o kaite iro

カラカラの脳味噌を絞り続けている karakara no noumiso o shibori tsuzukete iru
踊らされることをまだ自覚している odorasareru koto o mada jikaku shite iru
安全な街の中で君が見据えているものは anzenna machi no naka de kimi ga misuete iru mono wa
あたしだ atashi da
あたしだ atashi da
吐き出し捨てていくことさえ咎められなくて hakidashi sutete iku koto sae togamerare nakute
笑わないで 厭わないで 歪んで warawanai de itowanai de yugande

どうか douka
もっともっと惑って キャッチーを奪って motto motto madotte kyatchii o ubatte
救援なんかもう来なくてもいい kyuuen nanka mou ko nakute mo ii
忘れるなんて出来ないくらい wasureru nante dekinai kurai
脳髄にちゃんと擦り込んで nouzui ni chanto surikonde

どうか douka
もっともっと描いて 空想なんて拭って motto motto egaite kuusou nante nugutte
盲信ばっかもう窮屈なの moushin bakka mou kyuukutsuna no
油を差して 火を灯して abura o sashite hi o tomoshite
錆びついている言語に血を通してみて sabitsuite iru gengo ni chi o toushite mite

(Wow wow)
明快な回答は無く meikai na kaitou wa naku
(Wow wow)
こんな歌だって陳腐なんだ konna uta datte chinpu nan da
(Wow wow)
再来の審議ばっかで sairai no shingi bakka de
(Wow wow)
まだ踊り足りないの! mada odori tarinai no!

(rap interlude) (la la la...)

どうか douka
もっともっと嫌って 際限なんか奪って motto motto kiratte saigen nanka ubatte
衝動なんかもうどうなってもいい shoudou nanka mou dou natte mo ii
崇める意味が溢れる前に agameru imi ga afureru mae ni
オリジナルの地獄に落ちて orijinaru no jigoku ni ochite

どうか douka
もっともっと描いて 後悔なんてしないで motto motto egaite koukai nante shinai de
雑音(そうおん)なんて消えてしまえ souon nante kiete shimae
浪費してる言葉で呼んで rouhi shiteru kotoba de yonde
終わりのない温度で焼き尽くして owari no nai ondo de yaki tsukushite

震わせてみてよ furuwasete mite yo
(la la la...)

Derivatives

sdercolin's Cover ft. Ken
YouTube logo
[nn][yt][bb]
Featuring
Ken
Fukase (chorus)
Producers
sdercolin (cover), Atorika Hiwa Zoku no Gen (UST)
Categories VOCALOID Cover
Hachinana's Cover ft. VY1
Niconico logo
[nn]
Featuring
Producers
Hachinana (cover)
Categories VOCALOID Cover
sdercolin's Cover ft. VY2
YouTube logo
[nn][yt][bb]
Featuring
VY2
Fukase (chorus)
Producers
sdercolin (cover), Atorika Hiwa Zoku no Gen (UST)
Categories VOCALOID Cover
Lutie's Cover ft. KAITO
YouTube logo
[yt]
Featuring
KAITO V3 Straight
VY2, Megurine Luka, Fukase, KAITO V1 (chorus)
Producers
Lutie (cover)
Categories VOCALOID Cover
Ekkoberry's Cover ft. Akiharu Kiichigo
YouTube logo
[yt]
Featuring
Producers
Ekkoberry (cover, illust)
Categories UTAU Cover; Fanmade Hand-drawn PV

Bis's Cover
Niconico logo
[nn]
Featuring
Bis
Categories Human Cover
luz's Cover
YouTube logo
[nn][yt]
Featuring
Producers
Chika (mixing, encode)
Categories Human Cover

External links

Official

Unofficial